Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de ambtenaar kan worden aangewezen een ambt ad interim te vervullen
EUROPEAN UNION
da
tjenestemanden har pligt til at gøre tjeneste i en stilling midlertidigt
de
der Beamte kann voruebergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden
el
ο υπάλληλος δύναται να κληθεί προσωρινά να ασκήσει καθήκοντα
en
theofficial may be called upon to occupy a post temporarily
es
el funcionario podrá ser destinado a ocupar interinamente un puesto de trabajo
fr
le fonctionnaire peut être appelé à occuper un emploi par intérim
it
il funzionario puo occupare un impiego ad interim
pt
o funcionário pode ser chamado a ocupar interinamente um lugar
sv
tjänstemannen kan anmodas tillfälligt tjänstgöra på en tjänst
decree ad factum prestandum
EUROPEAN UNION
LAW
da
decree ad factum prestandum
de
decree ad factum prestandum
el
degree ad factum prestandum
en
decree ad factum prestandum
es
decree ad factum prestandum
fr
decree ad factum prestandum
it
decree ad factum prestandum
pt
decree ad factum prestandum
dies ad quem
LAW
da
sidste fristdag
de
Tag des Fristendes
el
ημέρα λήξης μίας προθεσμίας
en
day on which the period expires
,
dies ad quem
es
dies ad quem
,
día final del plazo
fi
määräajan päättymispäivä
fr
dies ad quem
it
dies ad quem
,
giorno di scadenza del termine
nl
dag waarop de termijn afloopt
,
sv
sista fristdag
directeur-generaal ad personam
EUROPEAN UNION
da
generaldirektør(personlig udnævnelse)
de
Generaldirektor ad personam
el
γενικός διευθυντής(προσωποπαγής θέση)
en
Director-General ad personam
es
director general a título personal
fr
directeur général à titre personnel
,
directeur général à.t.p.
it
direttore generale a titolo personale
pt
Diretor-Geral a título pessoal
dislocatio ad axim
da
diskuskasterstilling
de
Diskuswerferstellung
en
discus thrower posture
es
posición de discóbolo
fr
attitude du discobole
dislocatio ad latitudinem
da
dislocatio ad latus
de
Dislocatio ad latus
en
lateral dislocation of fragments
es
dislocación lateral de los fragmentos
fr
déplacement selon l'épaisseur
it
dislocatio ad latus
la
dislocatio ad latus
sv
dislocatio ad latus
,
sidofelställning
dislocatio ad longitudinem
da
dislocatio ad longitudinem
de
Dislocatio ad longitudinem
en
longitudinal dislocation of fragments
es
longitud de dislocación de los fragmentos
fr
déplacement selon la longueur
it
dislocatio ad longitudinem
la
dislocatio ad longitudinem
sv
dislocatio ad longitudinem
,
längdfelställning
dislocatio ad peripheram
da
dislocatio ad peripheriam
de
Dislocatio ad peripheriam
el
παρεκτόπιση προς την περιφέρεια
en
peripheral dislocation
es
dislocación periférica
fr
déplacement selon la circonférence
it
dislocatio ad peripheriam
la
dislocatio ad peripheriam
pt
deslocação periferal
sv
dislocatio ad peripheriam
,
rotationsfelställning
een forfaitair invoerrecht van 10 % ad valorem is van toepassing
FINANCE
da
der anvendes en enhedstoldsats på 10 procent af værdien
de
ein pauschaler Zollsatz von 10 vom Hundert des Wertes wird angewandt
el
εφαρμóζεται κατ'αποκοπή δασμóς 10% κατ'αξíαν
en
a customs duty shall be charged at the flat rate of 10 % ad valorem
es
un derecho de aduana a tanto alzado del 10% "ad valorem" es aplicable
fr
un droit de douane forfaitaire de 10 pour cent ad valorem est applicable
it
un dazio forfettario del 10 % ad valorem è applicabile
pt
um direito aduaneiro englobado de 10% ad valorem é aplicável
functiegroep AD
da
ansættelsesgruppe AD
,
ansættelsesgruppe for administratorer
de
Funktionsgruppe AD
,
Funktionsgruppe Administration
,
Funktionsgruppe der Administratoren
el
ομάδα καθηκόντων των AD
,
ομάδα καθηκόντων των υπαλλήλων διοικήσεως
en
AD function group
,
administrators' function group
es
grupo de funciones AD
,
grupo de funciones de administradores
fi
hallintovirkamiesten tehtäväryhmä
,
tehtäväryhmä AD
fr
groupe de fonctions AD
,
groupe de fonctions des administrateurs
it
gruppo di funzioni AD
,
gruppo di funzioni degli amministratori
lv
funkciju grupa AD
nl
functiegroep administrateurs
pl
grupa funkcyjna AD
,
grupa funkcyjna administratorów
sl
funkcionalna skupina AD
,
funkcionalna skupina upravljavci
sv
tjänstegrupp AD
,
tjänstegrupp för handläggare