Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finestra s soffietto ad asse scorrevole
Building and public works
de
Kippfluegelfenster mit gleitender Achse ( fenêtre à soufflet à axe coulissant )
en
hopper window on a sliding axis
fr
fenêtre à soufflet à axe coulissant
nl
Klepraam om een horizontale
,
schuivende as
finestrella ad angoli retti,mezza opaca di plastica
da
rude i halvmat kunststof med lige hjørner
de
rechteckiges halbmattes Kunststoff-Fenster
en
semi-matt plastic window with square corners
fr
fenêtre rectangulaire en plastique mi-mat
nl
halfmat kunststof venster met rechte hoeken
finitore di scappamenti ad ancora,idoneo alla messa in moto
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anker-Hemmungsmonteur und Ingangsetzer
,
Anker-Hemmungsmonteurin und Ingangsetzerin
fr
acheveur d'échappements à ancre apte à faire la mise en marche
,
acheveuse d'échappements à ancre apte à faire la mise en marche
it
finitrice di scappamenti ad ancora,idoneo alla messa in moto
firma ad referendum
LAW
bg
подписване ad referendum
cs
podpis ad referendum
da
undertegnelse ad referendum
de
Unterzeichnung ad referendum
el
υπογραφή ad referendum
en
signature ad referendum
es
firma ad referendum
et
ad referendum allakirjutamine
fi
ad referendum -allekirjoittaminen
fr
signature ad referendum
ga
síniú ad referendum
hu
"ad referendum" aláírás
lt
pasirašymas ad referendum
lv
parakstīšana ad referendum
mt
firma ad referendum
nl
ondertekening ad referendum
pl
podpisanie ad referendum
pt
assinatura ad referendum
ro
semnătură ad referendum
sk
podpis ad referendum
sl
podpis ad referendum
sv
undertecknande ad referendum
fisica ad alta energia
Natural and applied sciences
da
højeneregifysik
de
HEP
,
Hochenergiephysik
el
ΦΥΕ
,
Φυσική Υψηλών Ενεργειών
en
HEP
,
High Energy Physics
es
física de alta energía
fr
PHE
,
physique des hautes énergies
nl
hoge-energiefysica
pt
Física de Altas Energias
Fissaggio circonferenziale ad abete
Electronics and electrical engineering
da
omløbende fyrretræslignende befæstelse
de
umlaufend eingeschobene Tannenbaum-Schaufelbefestigung
,
umlaufende Tannenbaum-Schaufelbefestigung
en
circumferential fir-tree fastening
,
circumferential-entry fir-tree fastening
es
sujeción circunferencial con serraciones
pt
fixação arborescente
fissare ad un'estremità
Mechanical engineering
da
opspænde flyvende
de
fliegend spannen
el
συσφίγγω στο ένα άκρο
en
grip at one end
es
montar al aire
,
montar en voladizo
,
sujetar por un extremo
fr
monter en l'air
,
prendre en l'air
,
serrer en bout
it
stringere ad un'estremità
nl
aan één zijde spannen
pt
fixação numa extremidade
sv
uppspänd i ena änden
fitofarmaco ad ampio spettro d'azione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
broad-spectrum pesticide
,
non-selective pesticide
nl
a-selectief middel
,
breed-spectrum middel