Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le merci sono destinate ad un regime dogonale;una destinazionedogonale e assegnata alle merci
FINANCE
da
varerne ekspederes til en toldprocedure
de
die Waren werden zu einem Zollverfahren abgefertigt
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε ένα τελωνειακó καθεστώς
en
the goods are placed under a customs procedure;the goods areentered under a customs procedure
es
un régimen aduanero es asignado a las mercancías
fr
un régime douanier est assigné aux marchandises
nl
de goederen worden onder een douaneregeling geplaatst
pt
as mercadorias são colocadas sob um regime aduaneiro
leva ad angolo
Mechanical engineering
da
vinkelarm
de
beweglicher Winkelhebel
el
μοχλός υπό γωνία
en
knee lever
,
movable angle
es
palanca acodada
fr
levier coudé mobile
nl
beweegbare kniehefboom
pt
ângulo de manivela
leva ad angolo
Mechanical engineering
da
vinkelvægtstangsarm
de
Winkelhebel
el
μοχλός υπό γωνία
en
angle lever
,
knee lever
es
palanca angular
fr
levier coudé
nl
kniehefboom
pt
palanca angular
leva ad artiglio di Barry
da
Barry's elevator
de
Barry Krallenhebel
el
εμβρυουλκός του BARRY
en
Barry lever
fr
davier à griffes de Barry
leva ad unghia fessa
Mechanical engineering
da
koben
de
Gleishebebaum
el
μοχλός ανύψωσης γραμμής
en
capstan-bar
,
crow-bar
es
barra de uña
,
barreta de uña
,
chuzo
,
espeque
fr
anspect
,
barre d'anspect
it
bastone a leva
,
leva con piede di porco
nl
koevoet
,
lichtboom
le variazioni che si verificano in seguito ad una sollecitazione prolungata
Iron, steel and other metal industries
da
strukturændringer, der følger af en langtidspåvirkning
de
die Veraenderungen, die durch eine langzeitige Beanspruchung eintreten
el
δομικές τροποποιήσεις οι οποίες προκαλούνται από καταπόνηση μακράς διάρκειας
en
changes caused by prolonged stressing
es
las modificaciones estructurales que se producen a consecuencia de una solicitación prolongada
fr
les modifications structurales qui résultent d'une sollicitation de longue durée
nl
structuurveranderingen tenegevolge van langdurige belasting van het materiaal
sv
ändringar orsakade av förlängd belastning
Libro verde relativo ad un comune orientamento nel settore delle comunicazioni mobili e personali nell'Unione europea
da
grønbog om en fælles strategi for mobil- og personkommunikation i Den Europæiske Union
el
Πράσινη βίβλος για την κοινή προσέγγιση στον τομέα των κινητών και προσωπικών επικοινωνιών
en
Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union
fr
Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne
nl
Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie
pt
Para o Ambiente de Comunicações Pessoais - Livro Verde sobre uma Abordagem Comum no domínio das Comunicações Móveis e Pessoais na União Europeia
Libro verde sullo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra all'interno dell'Unione europea
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o obchodování s emisemi skleníkových plynů v Evropské unii
da
Grønbog om handel med emissioner af drivhusgasser inden for Den Europæiske Union
de
Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής
en
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
es
Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea
fi
vihreä kirja kasvihuonekaasujen päästökaupasta Euroopan unionissa
fr
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
ga
Páipéar Glas maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
Zöld könyv az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának Európai Unión belüli kereskedelméről
lt
Žalioji knyga dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemos Europo...
liccio ritorto ad occhiello
da
tvindelidseøje
de
Zwirnlitzenauge
el
μιτάρι σπάγκου
en
cord mail heald
es
cordón de malla
fr
lisse de câblé à oeillet
nl
koord-maillehevel
,
maille-koordhevel
pt
malha do liço em corda
lid ad interim van het Bureau
Parliament
da
interimsmedlem af Præsidiet
de
Interimsmitglied des Präsidiums
el
προσωρινό μέλος του Προεδρίου
en
temporary member of the Bureau
es
miembro interino de la Mesa
fr
membre ad interim du Bureau
it
membro ad interim del Ufficio di presidenza
pt
membro interino da Mesa
Dostopnost