Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testa aggraffatrice ad aria compressa
de
Pressluftheftkopf
el
κεφαλή δετικής συσκευής που λειτουργεί με πεπιεσμένο αέρα
en
air-operated stapling head
es
cabezal grapador por aire comprimido
fi
paineilmahaan nitoja
fr
tête agrafeuse à air comprimé
nl
pneumatisch aangedreven hechtkop
pt
cabeça de agrafagem por ar comprimido
sv
trycklufthäfthuvud
test ad anello
ENVIRONMENT
da
sammenligning mellem laboratorier
de
Ringversuch
el
διεργαστηριακή σύγκριση
en
interlaboratory comparison
es
comparación entre laboratorios
fi
laboratorioiden vertailu
fr
comparaison interlaboratoire
nl
vergelijking tussen laboratoria
pt
comparação inter-laboratorial
,
comparação inter-laboratórios
sv
jämförelse mellan laboratorier
tetto ad abbaini
Building and public works
da
mansardtag
de
Mansarddach
,
Mansardendach
el
κεκλασμένη στέγη
en
mansard roof
es
cubierta en mansarda
fi
mansardikatto
fr
toit à la mansarde
,
toit à pente brisée
it
tetto mansarda
nl
gebroken dakvlak
,
mansardedak
pt
telhado tipo mansarda
sv
mansardtak
tetto ad arcarecci
Building and public works
da
svensk spærfag
de
Pfettendach
el
σουηδικό ζευκτό στέγης
,
σουηδικό ζεύγμα
en
swedish roof truss
es
cumbrera sueca
,
tejado de cabios
fi
ruotsalainen kattotuoli
fr
ferme suédoise
nl
mansardedak
pt
asna sueca
sv
svensk takstol
tetto ad arco
da
buetag
,
hvælvet tag
de
Bogendach
el
τοξωτή στέγη
en
arched roof
es
techo arqueado
,
techo en arco
fi
holvikatto
fr
toit en arc
it
tetto centinato
nl
gebogen dak
pt
telhado em arco
sv
bågtak
tetto ad una falda
Building and public works
da
halvtag
de
Pultdach
el
μονόρρηκτος στέγη
,
μονόρρους στέγη
en
lean-of roof
,
lean-to roof
,
pentroof
,
single pitch roof
es
cubierta a una pendiente
fi
pulpettikatto
fr
appentis hors-toit
,
comble en appentis
,
toit à un versant
it
copertura a una falda
,
tetto ad un solo spiovente
,
nl
lessenaardak
pt
cobertura de uma água
,
telhado de uma água
sv
pulpettak
tetto solare ad acqua
Soft energy
da
soltagdam
,
tagdam
de
Kollektor-Radiator-Speicher
,
Wasserdach
en
roof pond
es
balsa de techo
,
tejado colector y radiador con circulación de agua
,
tejado colector-radiador
et
katusetiik
fi
kattoallas
fr
bassin d'eau sur toiture
,
toit capteur-radiateur
,
toiture-bassin
ga
linn dín
it
roof pond
,
mt
vaska fuq il-bejt
nl
waterdak
pt
cobertura com lençol de água
,
cobertura de armazenamento térmico
sl
strešni bazen
sv
soltakdamm
,
vattensoltak
timbro ad inchiostro
Documentation
bg
мастилен (тампонен) печат
da
blækstempel
,
gummistempel
,
vådstempel
de
Feuchtstempel
,
Gummistempel
el
ελαστική σφραγίδα
,
σφραγίδα μελάνης
en
ink stamp
,
wet seal
es
sello de tinta
fi
musteleima
fr
cachet humide
,
tampon encreur
,
timbre humide
it
timbro a umido
,
lt
drėgnas spaudas
lv
krāsas zīmoga nospiedums
nl
inktstempel
,
rubberstempel
pl
pieczęć tuszowa
pt
carimbo
sv
bläckstämpel
,
gummistämpelavtryck
,
stämpelavtryck
tintura ad alta temperatura
da
H.T.-farvning
,
højtemperatur farvning
de
HT-Färben
,
Hochdruckfärben
,
Hochtemperatur-Färben
,
Hochtemperaturfärberei
el
βαφή υψηλής θερμοκρασίας
en
high-temperature dyeing
es
teñido a temperatura elevada
fi
HT-värjäys
,
korkealämpötilavärjäys
fr
teinture à haute température
nl
verven bij hoge temperatuur
pt
tingimento a alta temperatura
sv
högtemperaturfärgning
tipo ad attitudini multiple
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerformålstype
de
Mehrzwecktyp
,
Wirtschaftstyp
el
τύπος συνδυασμένων χρήσεων
en
economical type
,
multi purpose type
es
tipo de finalidad múltiple
,
tipo económico
fi
monikäyttöinen
,
taloudellinen
fr
type à fins multiples
,
type économique
nl
gebruikstype
,
melk/vlees/type
pt
tipo de finalidade múltipla
,
tipo económico
sv
kombinerad typ
Dostopnost