Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incidente grave ad effetto limitato
da
større ulykke,som ikke overstiger beredskabets formåen
de
Katastrophe begrenzten Ausmaßes
el
μείζον διαχειρίσιμο ατύχημα,μείζον ατύχημα με περιορισμένες επιπτώσεις
en
major manageable accident
es
accidente grave de efecto limitado (AGEL)
fi
laaja hallittavissa oleva onnettomuus
fr
accident catastrophique à effet limité
nl
ernstig maar beheersbaar ongeluk
pt
acidente em grande escala controlável
sv
stor olycka
incisione ad arabeschi
Iron, steel and other metal industries
da
guillochering
,
nåleætsning
de
Guillochieren
el
βελονωτή προσβολή
en
needle etching
es
grabado con aguja
,
grabado de líneas entrecruzadas
fi
neulasyövytys
fr
guillochage
it
incisione a guilloche
,
nl
naald-etsen
pt
gravação com agulha
,
pantogravação
sv
guillochering
incisione a plasma ad alta risoluzione
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
hochauflösendes Plasmaätzen
el
αποτύπωση πλάσματος υψηλής ανάλυσης
en
high resolution plasma etching
fi
tarkka plasmasyövytys
fr
gravure plasma haute résolution
nl
plasma-etsen met groot scheidend vermogen
sv
högupplösande plasmaetsning
incisione mediante vapore ad elevata pressione
Electronics and electrical engineering
da
ætsning med højtryksdamp
de
Hochdruckdampf-Ätzung
el
επεξεργασία με οξύ με θερμό ατμό υψηλής πίεσης
en
high-pressure steam etching
es
atacado por vapor a alta presión
fi
suurpaineinen höyryetsaus
fr
attaque par vapeur d'eau à haute pression
nl
etsen met damp onder hoge druk
pt
gravação por vapor a alta pressão
sv
etsning med högtrycksånga
incollaggio ad alta frequenza
da
højfrekvenslimning
de
Hochfrequenzverleimung
el
συγκόλληση με υψηλές συχνότητες
en
heatronic glueing
,
radio-frequency glueing
es
encolado a alta frecuencia
fi
suurtaajuusliimaus
fr
collage à haute fréquence
nl
hoogfrequentlijmen
pt
colagem por alta frequência
sv
högfrekvenslimning
incollatrice ad angolo retto
da
vinkelklæber
de
Rechtwinkel|kleber
el
μηχανή κάθετης συγκόλλησης
en
right-angle gluer
es
encoladora a escuadra
fr
colleuse à l'équerre
nl
hoekenlijmmachine
pt
encoladora em esquadria
,
encoladora em ângulo reto
sv
rätvinkellimbestrykare
incoraggiare ad una distribuzione più ampia dei lungometraggi e documentari
POLITICS
da
at tilskynde til at skabe et bredere udvalg af spille-og dokumentarfilm
de
zu einem breiteren Verleih von Spiel- und Dokumentarfilmen ermutigen
en
to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films
es
estimular una distribución más amplia de películas de largo metraje y documentales
fr
encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires
nl
aanmoedigen om een ruimere verspreiding te bewerkstelligen van speelfilms en documentaire films
incrocio ad angolo retto
Building and public works
da
bro med vinkelret skæring
de
gerade Bruecke
el
διασταύρωσις υπό ορθήν γωνίαν
en
right-angled crossing
,
square crossing
es
cruzamiento en ángulo recto
fr
croisement à angle droit
nl
rechte brug
pt
cruzamento em ângulo reto
sv
vinkelrätt korsande bro
incubatrice ad acqua calda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Warmwasserbrüter
el
επωαστήρας με θερμό νερό
en
hot water brooder
es
hidroincubadora
,
incubadora de agua caliente
fi
lämminvesihautoja
fr
incubateur à eau chaude
nl
warmwaterbroedmachine
pt
incubadora a água quente
sv
varmvattenruvare
incubatrice ad armadio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skabsudruger
de
Brutschrank
,
Schrankbrüter
el
επωαστήριο
,
θάλαμος επώασης
,
καμπίνα επώασης
en
cabinet incubator
,
forced air incubator
es
incubadora vertical
,
incubadora-armario
fr
armoire d'incubation
nl
kastbroeder
pt
armário de incubação
Dostopnost