Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavastoviglie ad avanzamento per cestelli
de
Kasten-Durchlaufmaschine
,
Kastendurchlauf-Geschirrspülmaschine
,
Kastendurchlaufspülmaschine
,
Kastentransport-Geschirrspülmaschine
,
Kastentransportmaschine
,
Kastentransportspülmaschine
,
Korb-Durchlaufspülmaschine
,
Korbdurchlauf-Geschirrspülmaschine
,
Korbdurchlaufmaschine
,
Korbspülmaschine
en
container conveying dish washing machine
,
travelling rack dishwasher
fr
lave-vaisselle à avancement automatique des paniers
nl
afwasmachine met doorschuifsysteem voor korven
,
doorschuifvaatwasmachine
lavastoviglie ad uso domestico
da
opvaskemaskine
de
Haushaltsgeschirrspüler
el
οικιακό πλυντήριο πιάτων
en
household dishwasher
es
lavavajillas doméstico
fi
kotitalouksien astianpesukone
fr
lave-vaisselle domestique
nl
huishoudelijke afwasmachine
pl
zmywarka do naczyń dla gospodarstw domowych
pt
máquina de lavar loiça para uso doméstico
sv
hushållsdiskmaskin
lavatrice ad immersione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vaskeapparat af nedsænkningstypen
de
Tauchspülmaschine
el
πλυντήριο με εμβύθιση
en
immersion-type washer
,
soaker-type washer
es
lavadora por inmersión
fr
laveur par immersion
nl
dompelwasser
,
onderdompelreinigingsinstallatie
pt
máquina de lavar por imersão
lavatrice ad uso domestico
Electronics and electrical engineering
da
vaskemaskine
de
Haushaltswaschautomat
el
οικιακό πλυντήριο ρούχων
en
household washing machine
es
lavadora doméstica
fr
lave-linge
,
lave-linge ménager
,
machine à laver le linge domestique
nl
huishoudelijke wasmachine
pl
pralka dla gospodarstw domowych
pt
máquina de lavar roupa para uso doméstico
lavoratore soggetto ad esposizione professionale
Health
da
erhvervsmaessigt udsat arbejdstager
de
beruflich exponierte Arbeitnehmer
el
επαγγελματικά εκτιθέμενος εργαζόμενος
en
occupationally exposed worker
es
trabajador expuesto profesionalmente
fi
työssään altistunut työntekijä
fr
travailleur exposé professionnellement
nl
beroepsmatig blootgestelde werknemer
pt
trabalhador sujeito a exposição profissional
sv
yrkesmässigt utsatt arbetstagare
lavorazione ad iniezione
da
indsprøjtningsproces
de
Einspritzverfahren
el
μοντάρισμα με έγχυση
en
injection working
es
fabricación a inyección
fi
suoravalupohjaus
fr
fabrication à injection
nl
spuitgiet-methode
pt
montagem para injeção
sv
formpressning av sula
,
sulsprutning
lavoro ad alta temperatura
da
arbejde i hedt miljø
de
Hitzearbeit
,
Warmarbeit
el
εργασία υπό υψηλή θερμοκρασία
en
hot work
,
work under heat conditions
es
trabajo a elevada temperatura
fr
travail en ambiance chaude
,
travail en atmosphère surchauffée
,
travail à haute température
,
travail à la chaleur
it
lavoro a temperature elevate
,
lavoro in condizioni ambientali surriscaldate
nl
arbeid bij hoge temperaturen
pl
prace gorące
lavoro ad inseguimento
Information technology and data processing
da
synkronisering af to bevægelser
de
Nachführregelung
el
συνεχής εργασία
es
trabajo en persecución
fi
radanseuranta
fr
travail de poursuite
nl
tracking
pt
trabalho em persecução
sv
följning av rörligt objekt
,
synkroniserad rörelse mot rörligt objekt
le acque diventano accessibili ad organismi eurialini
Natural and applied sciences
da
disse vandområder bliver tilgængelige for euryhaline organismer
de
diese Wasser wird fuer euryhaline Organismen bewohnbar
el
τα νερά γίνονται κατάλληλα για ευρύαλους οργανισμούς
en
the waters become accessible to euryhaline organisms
es
las aguas se hacen accesibles a los organismos eurihalinos
fr
les eaux deviennent accessibles à des organismes euryhalins
nl
de wateren worden toegankelijk voor euryhaline organismen
pt
as águas tornam-se acessíveis aos organismos eurialinos
le deliberazioni del Consiglio relative ad...
EUROPEAN UNION
da
Rådets afgørelser i...
de
Beschlüsse des Rates über...
el
οι αποφάσεις του Συμβουλίου σχετικά με...
en
acts of the Council on...
es
El Consejo...en sus deliberaciones relativas a...
fr
les délibérations du Conseil relatives à...
nl
de besluiten van de Raad inzake...
pt
as deliberações do Conselho relativas a...
Dostopnost