Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opposizione ad una domanda di registrazione
LAW
da
indsigelse mod ansøgning om registrering
de
Widerspruch gegen die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
ανακοπή κατά της αίτησης καταχώρησης
en
opposition to an application to register
es
oposición a una solicitud de registro
fr
opposition à une demande d'enregistrement
nl
bezwaar tegen aanvrage om inschrijving
pt
oposição a pedido de registo
opposizione ad un pagamento
FINANCE
Communications
da
indsigelse med udbetaling
,
spærring af udbetaling
de
Einspruch gegen eine Auszahlung
,
Sperren einer Zahlung
el
αντίρρηση σε πληρωμή
en
objection to a paiement
es
oposición a un pago
fi
maksukielto
fr
opposition à un paiement
nl
verzet tegen uitbetaling
pt
oposição a um pagamento
sv
spärrad utbetalning
ordinamento ad accesso casuale
Information technology and data processing
da
direkte-tilgangs sortering
de
Direktzugriffssortierung
el
Ταξινόμηση τυχαίας προσπέλασης
en
random-access sort
es
clasificación de acceso aleatorio
fr
tri à accès direct
it
ordinamento ad accesso diretto
nl
directe-toegang sortering
pt
ordenação de acesso direto
sv
direktåtkomstsortering
ordinare la partenza ad un treno
TRANSPORT
da
afsende et tog
,
ekspedere et tog
de
einen Zug abfertigen
el
στέλνω αμαξοστοιχία
en
to dispatch a train
es
expedir un tren
fr
expédier un train
it
licenziare un treno
,
nl
een trein afzenden
,
een trein doen vertrekken
ro
expedierea trenului
organo militare ad interim
Defence
da
Det Midlertidige Militære Organ
de
Militärisches Interimsgremium
el
προσωρινό στρατιωτικό όργανο
en
IMB
,
Interim Military Body
es
Órgano militar provisional
fi
väliaikainen sotilaallinen elin
fr
organe militaire intérimaire
nl
militair interimorgaan
pt
Órgão Militar Provisório
sv
interimistiskt militärt organ
Organo militare ad interim
Defence
da
Det Midlertidige Militære Organ
,
iMB
de
Militärisches Interimsgremium
el
iMB
,
πΣΟ
,
προσωρινό στρατιωτικό όργανο
en
iMB
,
interim Military Body
es
OMP
,
Órgano Militar Provisional
fi
väliaikainen sotilaallinen elin
fr
OMi
,
Organe militaire intérimaire
it
iMB
nl
MIO
,
Militair Interimorgaan
pt
Órgão Militar Provisório
sv
interimistiska militära organet
orifizio di entrata ad anello
da
ringindløbsåbning
de
ringfoermige Anbindung
,
ringfoermiger Anguss
el
δακτυλιοειδής είσοδος
en
circular gate
,
ring gate
es
entrada anular
fi
rengassyöttöportti
fr
entrée annulaire
nl
ringaanspuiting
pt
canal de vazamento circular
sv
ringintag
ormeggio ad un punto
Maritime and inland waterway transport
da
enkeltpunktsfortøjning
de
Einstellenmuringanlage
,
SPM
,
single point mooring
el
πρόσδεση SPM
,
σημειακή πρόσδεση
en
SPM
,
single point mooring
es
amarre a una boya
fr
amarrage sur un point
nl
verankering op één punt
pl
boja rozładunkowa z systemem cumowania
pt
amarração simples
oro,ad uso non monetario,esclusi i minerali e i concentrati d'oro
FINANCE
da
ikke-monetært guld,undtagen guldmalme og-koncentrater
de
Gold zu nichtmonetären Zwecken
el
χρυσός,μη νομισματικός,εξαιρούνται τα μεταλλεύματα και τα συμπυκνώματα χρυσού
en
gold,non-monetary,excluding gold,ores and concentrates
es
oro, de uso no monetario, excepto los minerales y concentrados de oro
fi
ei monetaarinen
,
kulta
fr
or,à usage non monétaire,à l'exclusion des minerais et concentrés d'or
nl
niet-monetair goud,m.u.v.gouderts en concentraten daarvan
pt
ouro para uso não monetário,excluindo minerais e concentrados de ouro
sv
icke monitärt guld, undantaget guldmalm och guldkoncentrat
orologio ad alta stabilità
Electronics and electrical engineering
da
taktgiver med stor stabilitet
de
hochstabiler Taktgeber
el
ρολόι μεγάλης σταθερότητας
en
high stability clock
es
reloj de alta estabilidad
fi
erittäin stabiili kello
fr
horloge de grande stabilité
nl
klok met hoge stabiliteit
pt
relógio de alta estabilidade
sv
högstabil klocka
Dostopnost