Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pettine ad uncini
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finger
,
fingerrist
,
kam
,
kornfinger
,
tidselfingerrist
,
tidselkam
,
tidselrist
de
Distelfingerrechen
,
Fingerrechen
el
κτένι
en
finger
,
grain finger
es
dedos de varilla
,
peine
fr
peigne
,
peigne à chardon
it
pettine
,
pettine a punte
,
nl
kaarder
,
kaarderkam
pt
pente
piano continuo di campionatura ad unico livello
Technology and technical regulations
da
kontinuert stikprøveudtagningsplan med et niveau
de
kontinuierliche Einstufenstichprobenanweisung
el
σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας ενός επιπέδου
en
continuous single level sampling plan
es
plan de muestreo continuo a un sólo nivel
fi
jatkuva yksitasoinen näytteenottosuunnitelma
,
jatkuva yksitasoinen otantasuunnitelma
fr
plan d'échantillonnage continu à un seul niveau
ga
plean samplála leanúnach aonleibhéil
nl
kontinu steekproefschema op een niveau
pt
plano de amostragem contínua de um só nível
sv
kontinuerlig stickprovskontroll med en nivå
piano di ammortamento ad interessi composti
Management
Accounting
da
progressiv afskrivning
de
Abschreibung unter Berücksichtigung von Zinseszinsen
,
Annuitätenmethode
el
προοδευτική μέθοδος υπολογισμού αποσβέσεων
en
annuity method
,
compound interest method of depreciation
,
sinking fund method
es
sistema de depreciación por interés compuesto
fi
annuiteettimenetelmä
fr
méthode progressive d'amortissement
ga
modh ús iolraithe an dímheasa
it
metodo di ammortamento a interessi composti
,
nl
geleidelijke afschrijvingsmethode
,
geleidelijke progressieve afschrijvingsmethode
pt
método de amortização em regime de juros compostos
,
método de amortizações progressivas
sv
progressiv avskrivning
piano nazionale di assegnazione delle quote di emissione di gas ad effetto serra
ENVIRONMENT
ENERGY
United Nations
bg
национален план за разпределение на квоти
,
национален план за разпределение на квоти за търговия с емисии на парникови газове
cs
národní alokační plán pro přidělování povolenek na emise skleníkových plynů
da
NAP
,
national allokeringsplan
,
national plan for tildeling af kvoter for drivhusgasemissioner
,
national tildelingsplan
de
nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionen
,
nationaler Zuteilungsplan
el
NAP
,
εθνικό σχέδιο κατανομής
,
εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου
en
NAP
,
National Allocation Plan
,
national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
es
plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero
et
riiklik saastekvootide jaotuskava
,
siseriiklik saastekvootide eraldamise kava
fi
kansallinen jakosuunnitelma
,
kansallinen päästöoikeuksien jakosuunnitelma
,
kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kansallinen jakosuunnitelma
fr
PNAQ
,
plan national d'...
piano stradale colato in loco su centina ad affondamento
Building and public works
da
brobaneplade pladsstøbt på forskydeligt stillads
de
im Vorschubruestverfahren eingebrachte Ortbeton-Brueckentafel
en
cast in situ deck by means of incremental launching forms
fr
tablier coulé en place sur cintre auto-lanceur
nl
op de lanceerbrug in het werk gestorte brugdek
piano terra ad un livello inferiore
Building and public works
da
nedre stueetage
de
tiefgelegenes Erdgeschoss
en
lower ground floor
fr
niveau en contrebas
,
rez-de-chaussée en contrebas
nl
souterrain
piantatrice ad alimentazione manuale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel plantemaskine
de
Legemaschine für Handeinlage
el
φυτευτική μηχανή χειροκίνητης τροφοδοσίας
en
hand dropping planter
,
hand-fed planter
,
non-mechanical planter
es
plantadora a mano
,
plantadora manual
fr
planteuse à alimentation manuelle
,
planteuse à distribution manuelle
it
piantatrice con distribuzione manuale
nl
pootlorrie
pt
plantador de alimentação manual
piastra ad aspirazione
Electronics and electrical engineering
da
grammofonværk med vacuumpladetallerken
de
Ansaugplattenteller
el
πλατό με αναρρόφηση αέρα
en
vacuum chuck turntable
es
plato de vacío
fi
imulautanen
fr
plateau à succion
nl
vacuüm plateau
pt
prato a vácuo
sv
vakuumskivtallrik
piattaforma del forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnplatform
de
Ofenbuehne
,
Ofenbühne
el
εξέδρα καμίνου
,
κινητή βάση ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace platform
es
cuna de horno de arco
,
plataforma del horno de arco
fr
berceau de four à arc
,
plancher du four
nl
boogovenbordes
,
ovenvloer
,
werkbordes
,
werkvloer
pt
plataforma de um forno de arco
,
plataforma do forno de arco
sv
ugnsplattform
piccola seminatrice monograno ad aria aspirante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltkornssåredskab for vacuum
de
Saugluft-Einzelkornsaegeraet
,
Unterdruck-Einzelkornsaegeraet
el
μικρός μονοσπορικός σπορέας με αναρρόφηση αέρα
en
air suction single grain seeder
,
pneumatic single grain seeder
es
pequeña sembradora por succión de aire
fi
pneumaattinen tarkkuuskylvökone
fr
petit semoir monograine à air aspirant
nl
onderdruk-zaaipan
,
vacuumzaaipan
pt
pequeno semeador monogrão pneumático
sv
precisionssåningsaggregat med vakuummekanism