Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primer ad alto tenore di zinco
da
zinkgrundmaling
de
zinkreiche Grundierung
el
αστάρι πλούσιο σε ψευδάργυρο
en
zinc rich primer
es
pintura primaria de alto contenido de cinc
fr
peinture primaire à haute teneur en zinc
nl
zinkrijke verf
,
zinkstofverf
pt
primário com elevado teor de zinco
primo studio sulla sedimentazione ad opera completata
Building and public works
da
første måling af sedimentationen efter opførelsen
de
erste Sinkstoffmessung nach der Ausfuehrung
el
πρώτη μετακατασκευαστική μελέτη προσχώσεως
en
post construction first sedimentation survey
fi
ensimmäinen rakentamisen jälkeinen sedimentaatiotutkimus
fr
première étude de sédimentation après construction
nl
studie naar de eerste sedimentatie na uitvoering
pt
primeiro estudo de sedimentação após a construção
sv
första studie av sedimentation i färdigt vattenmagasin
principi ad alto livello del G20 sulla trasparenza della titolarità effettiva
INTERNATIONAL RELATIONS
LAW
bg
принципи на високо равнище на Г-20 за прозрачност относно ефективната собственост
de
Hohe Grundsätze der G20 für Transparenz in Bezug auf wirtschaftliches Eigentum
el
αρχές υψηλού επιπέδου της G20 για την πραγματική κυριότητα και τη διαφάνεια
en
G20 High-Level Principles on Beneficial Ownership Transparency
et
kõgetasemelised kasusaavate omanikega seotud läbipaistvuse G20 põhimõtted
fi
G20-maiden korkean tason periaatteet loppuomistajatietojen läpinäkyvyydstä
,
edunsaajan näkyvyyttä koskevat G20-periaatteet
fr
principes de haut niveau du G 20 sur la transparence de la propriété bénéficiaire
ga
Prionsabail Ardleibhéil G20 maidir le Trédhearcacht Úinéireachta Tairbhiúla
lt
G 20 aukšto lygio principai, susiję su tikrosios nuosavybės skaidrumu
mt
Prinċipji ta' Livell Għoli tal-G20 dwar it-Trasparenza ta' Sjieda Benefiċjarja
pt
princípios de alto nível do G20 sobre a transparência da propriedade efetiva
ro
principii de înalt nivel ale G20 privind transparența proprietății efective
sk
zás...
principio del ricorso ad un'unità di conto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
princippet om anvendelse af en regningsenhed
de
Grundsatz der Rechnungseinheit
,
Grundsatz der Verwendung einer Rechnungseinheit
el
κανόνας της λογιστικής μονάδας
en
rule of the unit of account
es
norma de utilizar una unidad de cuenta
fr
règle de l'unité de compte
it
regola dell'unità di conto
nl
regel van de rekeneenheid
pt
regra da unidade de conta
princip om, at beslutningskompetence og økonomisk ansvar skal følges ad
LAW
Budget
da
konneksitetsprincip
,
princip om sammenhæng mellem beslutningskompetence og økonomisk ansvar
,
de
Konnexitätsprinzip
el
αρχή της συνεκτικότητας
en
principle of concomitant financing
,
principle of connexity
es
principio de conexidad
fi
liitännäisperiaate
fr
principe de connexité
ga
prionsabal na gaolmhaireachta
it
principio di connessione
nl
"connexiteitsbeginsel"
pt
princípio da conexidade
,
princípio da conexão
sv
konnexitetsprincipen
procedere ad indagini
EUROPEAN UNION
LAW
Technology and technical regulations
da
foretage undersøgelser
de
Ermittlungen anstellen
el
προβαίνω σε έρευνα
en
to make enquiries
es
proceder a una investigación
fr
procéder à une enquête
nl
een onderzoek instellen
pt
proceder a um inquérito
sl
izvesti preiskavo
procedere ad un'indagine orientata
FINANCE
da
påbegyn en målrettet undersøgelse
de
eine gezielte Kontrolle durchführen
el
διεξάγω έρευνα προς συγκεκριμένη κατεύθυνση
en
to carry out a targeted inquiry
es
realizar una investigación orientada
fr
procéder à une enquête orientée
nl
een gericht onderzoek uitvoeren
pt
proceder a uma investigação orientada
sv
utföra en riktad undersökning
procedere ad un tentativo di conciliazione tra le parti
EUROPEAN UNION
da
forsøge at mægle mellem parterne
de
einen Schlichtungsversuch unternehmen
el
κάνω απόπειρα συμφιλίωσης των διαδίκων μερών
en
to attempt a conciliation between the parties
fr
procéder à une tentative de conciliation entre parties
nl
een verzoening tussen partijen pogen tot stand te brengen
pt
proceder a uma tentativa de conciliação entre as partes
procedere o far procedere ad accendere o a liquidare le spese
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgå eller lade indgå forpligtelser eller afholde eller lade afholde udgifter
de
Verpflichtungen zu Zahlungen eingehen oder veranlassen oder Zahlungen leisten
el
προβαίνει ο ίδιος ή αναθέτει περαιτέρω την ανάληψη ή την εκτέλεση των δαπανών
en
to incur and discharge financial obligations or cause them to be incurred or discharged
fr
procéder ou faire procéder a l'engagement ou à la liquidation des dépenses
nl
overgaan of doen overgaan tot het doen van uitgaven
pt
proceder ou mandar proceder à autorização ou à liquidação das despesas
sv
ingå eller föranstalta om ingående av betalningsförpliktelser eller om utbetalningar
procedimento colorimetrico ad acido fenol-disolforico
Chemistry
da
kolorimetrisk phenoldisulfonsyrefremgangsmåde
de
kolorimetrische Phenoldisulfonsäure-Verfahren
el
χρωματομετρική μέθοδος φαινολο-δισουλφονικού οξέος
en
phenol-disulfonic acid colorimetric procedure
es
procedimiento colorimétrico con ácido fenoldisulfónico
fi
kolorimetrinen fenolidisulfonihappomenetelmä
fr
procédé colorimétrique à l'acide phénoldisulfonique
nl
colorimetrische fenoldisulfonzuur-procedure
pt
processo colorimétrico pelo ácido fenol dissulfónico
Dostopnost