Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union
bg
Протокол относно член 17 от Договора за Европейския съюз
,
Протокол относно член 42 от Договора за Европейския съюз
cs
Protokol k článku 17 Smlouvy o Evropské unii
,
Protokol k článku 42 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol ad artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union
de
Protokoll zu Artikel 17 des Vertrags über die Europäische Union
,
Protokoll zu Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union
el
Πρωτόκολλο στο άρθρο 17 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Πρωτόκολλο στο άρθρο 42 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union
,
Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union
es
Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea
,
Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea
et
protokoll Euroopa Liidu lepingu artikli 17 kohta
,
protokoll Euroopa Liidu lepingu artikli 42 kohta
fi
pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 17 artiklasta
,
pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 42 artiklast...
protokol om bekæmpelse af smugling af migranter til lands, ad søvejen og ad luftvejen til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet
Migration
United Nations
bg
Протокол срещу незаконния трафик на мигранти по суша, море и въздух, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti pašování přistěhovalců po zemi, po moři a letecky, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
de
Zusatzprotokoll gegen die Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της λαθραίας διακίνησης μεταναστών από τη γη, τη θάλασσα και τον αέρα, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Protocol
,
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
es
Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia ...
protokol til konventionen om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej (CMR)
TRANSPORT
de
Protokoll zum Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr (CMR)
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση που αφορά το συμβόλαιο για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων (CMR)
en
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR)
es
Protocolo correspondiente al Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (CMR)
fr
Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
ga
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar (CMR)
it
Protocollo alla convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR)
pl
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR)
pt
Protocolo à Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Mercadorias por Estrada
prova ad impatto
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
stødprøvning
de
Stoßprüfung
el
έλεγχος σε κρούση
en
impact test
es
ensayo de impacto
fi
iskukoe
fr
test d'impact
,
test de choc
it
prova d'urto
nl
stoottest
pt
ensaio de choque
sv
stöttest
prova ad impulso
da
stødspændingsafprøvning
,
stødspændingsprøvning
de
Stoßspannungsprüfung
el
δοκιμή κρουστικής τάσης
en
impulse test
es
ensayo con ondas de choque
fi
syöksyjännitekoe
fr
essai aux ondes de choc
nl
stootspanningsproef
pt
ensaio com ondas de choque
sv
stötspänningsprov
prova d'imballamento prova ad alta velocità
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
overhastighedsprøvning
de
Schleuderprüfung
,
Schleuderversuch
el
δοκιμή κινητήρων σε υπερεπιτάχυνση
en
overspeed test
,
racing test
es
ensayo de embalamiento
fr
essai d'emballement
nl
slingerproef
prova di temprabilita mediante tempra ad una estremita:prova jominy
Iron, steel and other metal industries
de
pruefung der haertbarkeit mit dem stirnabsch/reckver
el
δοκιμή Jominy
,
δοκιμή σκληρυνσιμότητας με μετωπική απόψυξη
fr
essai de trempabilite par trempe en bout:essai jominy
nl
doorhardingsproef door afschrikken van een ein/dvlak
prova di trazione su provetta ad u (su punto saldato)
Iron, steel and other metal industries
da
U-trækprøvning af punktsvejsning
de
kopfzugversuch (an schweisspunkten)
el
δοκιμή εφελκυσμού
en
u tensile test
fr
essai de traction en u
,
essai de traction sur eprouvette en u (sur point soude)
nl
puntlas-trekproef (op u-vormig gebogen proefstuk)
prova termica ad aria in pressione
Technology and technical regulations
da
tryk-og varmeældning
de
Luftdruckalterung
,
Luftdruckhitzetest
el
δοκιμή γήρανσης με θερμότητα και πίεση αέρα
en
air pressure heat test
es
ensayo térmico bajo presión de aire
fi
lämpö-paine-vanhenemiskoe
fr
essai thermique sous pression d'air
ga
tástáil teasa faoi aerbhrú
nl
hitteproef onder luchtdruk
pt
ensaio térmico por pressão de ar
sv
tryck- och värmetest
provento da abbonamento ad una linea
Communications
da
indtægt af lejet fast kredsløb
de
Ertrag aus Mietleitung
,
Teilnehmeranschlußeinnahmen
el
έσοδο από μίσθωση γραμμής
en
line rental revenue
,
revenue from leased line
es
ingreso derivado del arrendamiento de línea
fr
recette de location de ligne
,
recette provenant de ligne louée
ga
ioncam cíos líne
it
ricavo da linea affittata
nl
inkomsten uit huurlijnen
,
inkomsten uit lijnenverhuur
pt
receita do aluguer de linha