Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona con diritto ad una indennita
Insurance
Technology and technical regulations
da
berettiget til støtte
de
Leistungsberechtigter
en
entitled to benefit
fr
personne ayant droit à une indemnité
lt
teisė gauti išmoką
nl
uitkeringsgerechtigde
persona destinata ad esercitare un'attività non subordinata
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person, som skal udøve selvstændig virksomhed
de
Person,die eine selbständige Tätigkeit ausüben soll
en
person who is to pursue activities as a self-employed person
fr
personne appelée à exercer une activité non salariée
nl
persoon die anders dan in loondienst werkzaam zal zijn
persona fisica o giuridica appartenente ad uno Stato membro
da
en fysisk eller juridisk person hjemmehørende i en medlemsstat
de
natürliche oder juristische Person,die einem Mitgliedstaat angehört
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει την ιθαγένεια κράτους μέλους
en
natural or legal person having the nationality of a Member State
es
persona física o jurídica nacional de un Estado miembro
fr
personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre
ga
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
nl
natuurlijke of rechtspersoon,tot het rechtsgebied van een Lid-Staat behorende
pt
pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro
personale autorizzato ad emettere certificazione di aeronavigabilità
bg
персонал, отговарящ за сертифицирането
,
удостоверяващ персонал
cs
osvědčující personál
da
certificeringspersonale
de
freigabeberechtigtes Personal
el
προσωπικό αρμόδιο για την πιστοποίηση
,
προσωπικό πιστοποίησης
en
certifying staff
es
personal certificador
et
volitatud lennundustehnilised töötajad
fi
huoltotodisteiden antajat
fr
personnel de certification
ga
pearsanra deimhnithe
hu
tanúsító személy
lt
už išleidimą atsakingi darbuotojai
lv
sertificējošais personāls
mt
persunal li jiċċertifika
nl
certificeringspersoneel
,
gemachtigde
pl
personel poświadczający
pt
pessoal de certificação
ro
personal autorizat pentru certificare
sk
osvedčujúci personál
sl
osebje za certificiranje
,
potrditveno osebje
sv
certifierande personal
personale soggetto ad una regolamentazione di diritto pubblico
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansatte,som er omfattet af en offentligretlig ordning
de
Bedienstete mit öffentlich-rechtlichem Status
en
staff subject to public law
fr
personnel soumis à un statut de droit public
nl
personeel dat onder een publiekrechtelijk statuut valt
peschereccio da traino ad attrezzatura multipla
Fisheries
en
multiple rig trawls
fr
chalutier à gréements multiples
nl
trawler met meervoudige optuiging
pt
arrastão de armamento múltiplo
pessario ad anello
da
hysterofor
,
moderkrans
,
moderring
,
pessar
,
ring
,
ringpessar
de
Pessar
,
Ringpessar
,
Scheidenring
el
πεσσός
en
pessary
,
pessulum
,
pessum
,
ring pessary
es
pesario
fr
pessaire
it
pessario
,
nl
pessarium
,
ringpessarium
pt
pessário
pettine ad uncini
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finger
,
fingerrist
,
kam
,
kornfinger
,
tidselfingerrist
,
tidselkam
,
tidselrist
de
Distelfingerrechen
,
Fingerrechen
el
κτένι
en
finger
,
grain finger
es
dedos de varilla
,
peine
fr
peigne
,
peigne à chardon
it
pettine
,
pettine a punte
,
nl
kaarder
,
kaarderkam
pt
pente
pezzo stampato ad iniezione
de
Spritzgussteil
,
Spritzling
,
Spritzteil
en
injection molded piece
,
injection moulded part
fr
pièce moulée par injection
nl
spuitgietproduct
,
spuitgietstuk
piano continuo di campionatura ad unico livello
Technology and technical regulations
da
kontinuert stikprøveudtagningsplan med et niveau
de
kontinuierliche Einstufenstichprobenanweisung
el
σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας ενός επιπέδου
en
continuous single level sampling plan
es
plan de muestreo continuo a un sólo nivel
fi
jatkuva yksitasoinen näytteenottosuunnitelma
,
jatkuva yksitasoinen otantasuunnitelma
fr
plan d'échantillonnage continu à un seul niveau
ga
plean samplála leanúnach aonleibhéil
nl
kontinu steekproefschema op een niveau
pt
plano de amostragem contínua de um só nível
sv
kontinuerlig stickprovskontroll med en nivå