Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affectation ad interim
LAW
da
ansættelse i midlertidig stilling
,
overførsel til midlertidig stilling
de
vertretungsweise bekleidete Stelle
,
vertretungsweise bekleidete Stellung
,
vorübergehend bekleidete Stellung
,
vorübergehende dienstliche Verwendung
,
vorübergend bekleidete Stelle
el
αναπληρωματικός διορισμός
,
προσωρινός διορισμός
es
adscripción en interinidad
,
asignación como interino
fi
viransijaiseksi nimittäminen
,
väliaikaiseen toimeen nimittäminen
it
nomina ad interim
pt
substituição interina
affidamento del minore ad una famiglia
bg
настаняване на детето в приемно семейство
,
настаняване на детето в семейство за отглеждане
,
поставяне на детето в семейство за отглеждане
cs
svěření dítěte do pěstounské péče
,
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
,
umístění dítěte do pěstounské rodiny
da
anbringelse af barnet hos en plejefamilie
de
Familienpflege
,
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie
,
Vollzeitpflege
el
τοποθέτηση ανηλίκου σε ανάδοχη οικογένεια
,
τοποθέτηση του παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια
en
foster placement of a child
,
fostering a child
,
placement of the child in a foster family
es
acogimiento del menor en una familia
,
acogimiento familiar
et
lapse andmine kasuperekonna hooldada
,
lapse hooldamine perekonnas
,
lapse paigutamine kasuperekonda
fi
lapsen sijoittaminen sijaisperheeseen
fr
placement de l'enfant dans une famille d'accueil
ga
leanbh a chur i gcúram altrama
hu
gyermek családba fogadása
,
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
it
affidamento familiare
lt
vaiko paskyrimas į šeimą
,
vaiko patikėjimas šeimai
lv
bērna ievietoša...
afstrømning ad stammen
ENVIRONMENT
de
Stammabfluß
,
Stammablauf
el
απορροές κορμών
,
ροές επί των κορμών
en
stem flow
,
stemflow
fi
runkovalunta
fr
ruissellement sur les troncs
,
écoulement
,
écoulement supercortical
nl
stamafstroming
pt
escoamento
,
escoamento pelos troncos
,
escoamento supercortical
sv
stamflöde
aftale om lejlighedsvis international personbefordring ad landevej med omnibusser
Land transport
da
ASOR
,
de
ASOR
,
Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen
el
Συμφωνία σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς επιβατικές οδικές γραμμές που εκτελούνται με πούλμαν ή λεωφορεία
en
ASOR
,
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services
es
ASOR
,
Acuerdo relativo a los servicios discrecionales internacionales de viajeros por carretera efectuados con autocares o autobuses
fi
ASOR
,
linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskeva sopimus
fr
ASOR
,
Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus
ga
an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste
it
ASOR
,
Accordo relativo ai servizi occasionali internazionali di trasporto di viaggiatori su strada effettuati con autobus
nl
ASOR
,
Overeenkomst betreffende internationaal ong...
aftale om lejlighedsvis international personbefordring ad landvej med omnibusser
TRANSPORT
da
ASOR
,
de
ASOR
,
Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen
el
ASOR
,
συμφονία σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς οδικές γραμμές μεταφοράς επιβατών που πραγματοποιούνται με λεωφορεία και πούλμαν
en
ASOR
,
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services
es
ASOR
,
acuerdo relativo a los servicios ocasionales internacionales de viajeros por carretera efectuados por autocar y autobus
fr
ASOR
,
accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars et par autobus
it
ASOR
,
accordo relativo ai servizi occasionali internazionali di trasporto di viaggiatori su strada effettuati con autobus
nl
ASOR
,
overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen
pt
ASOR
,
acordo relativo aos serviços internacionais de transporte rodoviário de passageiros efetuados por meio de autocarros
ro
ASOR
,
Acordul privind ...
agenti per resistenza ad umido
da
vådstyrkemiddel
de
Naßfestigkeitsmittel
el
βοηθητικό για την αύξηση της αντοχής μετά από διαβροχή
en
wet strength agent
es
agente de resistencia en húmedo
fi
märkälujite
fr
agent de résistance à l'état humide
nl
natsterktemiddel
pt
agente de resistência ao estado húmido
,
agente de resistência em húmido
ro
auxiliar hidrofug
agenzia di lavoro ad interim
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Unternehmen für Teilzeitbeschäftigung
en
TEA
,
temporary employment agency
es
ETT
,
agencia de alquiler de trabajo
,
empresa de trabajo temporal
fr
ETT
,
entreprise de travail temporaire
it
agenzia di lavoro temporaneo
pt
ETT
,
agência de colocação temporária
,
empresa de trabalho temporário
aggraffatura ad aria compressa
Mechanical engineering
da
tryklufthæftning
de
Pressluftheftung
el
κλείσιμο με συνδετήρες δετικής συσκευής πεπιεσμένου αέρα
en
air-operated stapling
,
compressed-air stapling
es
grapado mediante aire comprimido
fi
paineilmasinkilöinti
fr
agrafage à air comprimé
nl
pneumatisch hechten
pt
agrafagem por ar comprimido
sv
trycklufthäftning
agitatore ad ancora
Natural and applied sciences
de
Ankerrührer
,
U-Rührer
el
αναδευτήρας με άγκυρα
,
αναδευτήρας με πτερύγια σχήματος U
,
πεταλοειδής αναδευτήρας
en
anchor agitator
,
horseshoe mixer
es
agitador de ancla
fi
ankkurisekoitin
fr
agitateur râclant à cuve hémisphérique
,
agitateur à ancre
,
agitateur à palette en U
nl
U-roerwerk
,
anker roerwerk
pt
agitador de âncora
sv
ankaromrörare
agitatore ad ancora chiusa
de
Gitterrührer
el
αναδευτήρας με πτερύγια
en
gate paddle agitator
es
agitador de bastidor
fi
kehyssekoitin
,
porttisekoitin
fr
agitateur à cadre
,
agitateur à grille
,
agitateur à palettes
nl
menger met groot rooster-of raamvormig roerblad
pt
agitador orientado
sv
skovelomrörare