Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segnalazione da estremo ad estremo
Communications
SCIENCE
da
end-to-end-signalering
de
Zeichengabe ohne Umsetzung im Leitungszuge
,
durchgehende Zeichengabe
el
σηματοδότηση άκρο με άκρο
en
end-to-end signaling
,
end-to-end signalling
es
señalización de un extremo a otro
fi
päästä päähän -merkinanto
fr
signalisation de bout en bout
nl
eind-tot-eind signalering
pt
sinalização de extremo a extremo
sk
koncová signalizácia
sl
signaliziranje med koncema
sv
genomgående "end-to-end"-signalering
,
genomgående signalering
segnalazione da estremo ad estremo
Electronics and electrical engineering
da
gennemgående signalering
de
durchgehende Signalisierung
el
σηματοδότηση άκρου-άκρου
en
end-to-end signaling
,
end-to-end signalling
es
señalización de extrema a extremo
fi
päästä päähän -merkinantoperiaate
fr
signalisation de bout en bout
nl
eind-tot-eind signalering
pt
sinalização de extremo a extremo
sv
genomgående signalering
segnalazione di chiamata ad eco di terra
Information technology and data processing
el
κωδωνισμός γής-επιστροφής
en
ground-return ringing
es
corriente de llamada con retorno por tierra
fi
maata johtimena käyttävä soitto yhteisjohtojärjestelmässä
fr
appel sur ligne partagée
,
sonnerie sur ligne partagée
,
sonnerie à retour par la terre sur ligne partagée
nl
oproep met de aarde als teruggeleider
pt
corrente de chamar com retorno por terra
segnale ad aspetto più restrittivo
TRANSPORT
da
mere restriktivt signal
,
restriktivt signal
de
Signal mit einschränkenderem Auftrag
el
σήμα πιο περιοριστικό
en
more restrictive signal
es
señal más imperativa
,
señal más restrictiva
fr
signal plus impératif
,
signal plus restrictif
nl
meer beperkend sein
,
meer beperkend seinbeeld
,
restrictiever sein
,
restrictiever seinbeeld
segnale a dente di sega di durata pari ad una linea
Electronics and electrical engineering
da
savtandet signal for linjelængde
de
Zickzacksignal der Zeilendauer
el
πριονωτό σήμα διάρκειας γραμμής
en
line-duration sawtooth signal
es
señal en diente de sierra de duración igual a la de una línea
fi
juovan kestoajan pituinen saha-aaltosignaali
fr
signal en dent de scie de durée égale à celle de la ligne
nl
TV-lijnzaagtandsignaal
pt
sinal em dente de serra de duração igual à de uma linha
sv
utsänd sågtandad signal
segnale ad onda piena
Electronics and electrical engineering
da
helbølgesignal
de
Doppelstrombetrieb
el
σήμα διπλού ρεύματος
en
full wave signal
es
señal de onda completa
fi
kokoaaltosignaali
fr
signal double courant
nl
golfsignaal
sv
helvågssignal
segnale ad un solo elemento
Communications
da
enkeltelementsignalering
de
Zeichen aus einem Element
el
μονοσύνθετο σήμα
en
single-component signal
es
señal de una componente
fi
yksialkioinen merkki
fr
signal à un élément
nl
eendelig signaal
pt
sinal de um elemento
sv
enkelelementsignal
segnale di blocco ad aspetti multipli
Communications
TRANSPORT
da
bloksignal med flere signalbilleder
de
Mehrabschnittssignal
,
mehrbegriffiges Blocksignal
el
σήμα αποκλεισμού πολλαπλών ενδείξεων
en
multiple-aspect block signal
es
señal de bloqueo múltiple
fr
signal de block à aspects multiples
nl
bloksein met meer dan twee seinbeelden
pt
sinal de bloco de aspetos múltiplos
segnale di riscontro ad un segnale di commutazione manuale
Communications
Information technology and data processing
da
kvitteringssignal for manuel omkobling
de
Bestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
el
επιβεβαιωτικό σήμα χειροκίνητης μεταγωγής
en
manual-changeover-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de paso manual a un enlace de reserva
fi
käsinohjaukseen siirtymisen vahvistussignaali
fr
signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserve
nl
bevestigingssignaal van manuale omschakeling
pt
sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
sv
kvittenssignal för omställning till manuell drift
segnale fumogeno ad attivazione automatica per salvagenti
Transport policy
da
redningskrans med selvvirkende røgsignaler
de
selbstzündende Rauchsignale für Rettungsringe
el
αυτόματη καπνογόνα συσκευή κυκλικού σωσιβίου
en
lifebuoy self-activating smoke signal
es
señal fumígena de funcionamiento automático de aros salvavidas
fi
pelastusrengas automaattisin savumerkkilaittein
fr
signal fumigène à déclenchement automatique pour bouée de sauvetage
nl
zelfwerkend rooksignaal voor reddingsboeien
pt
sinal fumígeno de funcionamento automático para boias de salvação
sv
självaktiverande röksignaler för livboj
Dostopnost