Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scambio-intersezione doppio ad aghi esterni
TRANSPORT
da
helt engelsk sporskifte med yderliggende tunger
de
doppelte Kreuzungsweiche mit außenliegenden Zungen
el
διπλή διασταύρωση-αλλαγή με εξωτερικές βελόνες
en
double slip crossing
es
travesía de unión agujas exteriores
fr
jonctions croisées extérieures
,
traversée-jonction double avec lames extérieures
nl
heel engels wissel met buitenliggende tongen
pt
transversal de junção dupla
scambio-intersezione semplice ad aghi esterni
TRANSPORT
da
englænder med udvendige tunger
,
enkelt krydsningssporskifte med udvendige tunger
de
einfache Kreuzungsweiche mit außenliegenden Zungen
el
απλή αλλαγή-διασταύρωση με εξωτερικές βελόνες
en
diamond with single slip
es
travesía de unión sencilla con agujas exteriores
fr
demi-jonctions croisées extérieures
,
traversée-jonction simple avec lames extérieures
nl
half Engels wissel met buitenliggende tongen
scanalatura ad arco
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuefugehøvling
de
Lichtbogen-Fugenhobeln
el
σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο
en
arc gouging
es
ranurado con arco
fi
kaaritalttaus
fr
gougeage à l'arc
,
rainurage à l'arc
nl
booggutsen
pt
goivagem a arco
sv
bågmejsling
scanalatura ad arco con elettrodo di carbone ed aria compressa
Iron, steel and other metal industries
da
kulbuehøvling
de
Kohlelichtbogen-Fugenhobeln mit Pressluft
el
σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο χρησιμοποιώντας πεπιεσμένο αέρα και ηλεκτρόδιο άνθρακα
en
air carbon-arc gouging
,
carbon-arc air gouging
es
ranurado por arco con electrodo de carbón y chorro de aire comprimido
fi
paineilma-hiilikaaritalttaus
fr
gougeage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé
nl
booggutsen met koolelektrode en lucht
pt
goivagem a arco com elétrodo de carvão e jato de ar comprimido
sv
kolbågsmejsling i luftström
scanalatura ad arco con elettrodo metallico fusibile
Iron, steel and other metal industries
da
metalbuehøvling
de
Metallichtbogen-Fugenhobeln
el
σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο χρησιμοποιώντας μεταλλικό ηλεκτρόδιο
en
metal-arc gouging
es
ranurado por arco con electrodo fusible
fi
metallikaaritalttaus
fr
gougeage à l'arc avec électrode fusible
nl
booggutsen met afsmeltende elektrode
pt
goivagem a arco com elétrodo fusível
sv
metallbågmejsling
scanalatura ad unghia
Iron, steel and other metal industries
da
fingergreb
,
fingertræk
de
Einschliff
,
Fingernute
el
αυλάκι πιασίματος
,
εγκοπή δακτύλου
en
finger notch
es
uñera
fi
sormiura
fr
onglet
it
unghiatura
nl
ingeslepen handgreep
pt
buril de entalhar
,
onglete
sv
falsad inslipning
,
handtag
scansione ad immersione
Technology and technical regulations
da
ultralydskanning med væskekobling
de
Ultraschallabtastprüfung mit Flüssigkeitsankopplung
en
immersed scanning
es
exploración en inmersión
fi
upotuskytkennällä tehtävä luotaus
fr
balayage aux ultrasons en immersion
nl
onderzoek met behulp van dompelmethode
pt
pesquisa em imersão
scappamento ad ancora
da
ankergang
,
ankerværk
de
Ankerhemmung
,
Ankerwerk
el
εκκρουστήρας με άγκυρα
en
anchor escapement
,
lever escapement
,
recoil escapement
es
escape de ancora
fr
échappement à ancre
nl
ankerechappement
,
ankergang
,
ankerwerk
,
vrij echappement
scarica ad arco
Electronics and electrical engineering
da
bueudladning
,
elektrisk bue
de
Bogenentladung
,
elektrischer Lichtbogen
el
εκφόρτιση εκκενώσεως
,
ηλεκτρική εκκένωση
en
arc discharge
,
electric arc
es
arco eléctrico
,
descarga de arco
fi
kaaripurkaus
,
valokaari
fr
décharge d'arc
,
décharge en régime d'arc
it
arco elettrico
,
nl
boogontlading
,
elektrische boog
sv
bågurladdning
,
elbåge
,
ljusbåge
,
ljusbågurladdning
scarica ad arco
Electronics and electrical engineering
da
bueudladning
de
Bogenentladung
el
εκκένωση τόξου
,
εκκένωση τόξου
en
arc discharge
,
electric arc in a gas
es
arco eléctrico
,
descarga en arco
fi
kaaripurkaus
fr
coup d'arc
,
décharge en arc
it
arco voltaico
,
nl
boogontlading
,
elektrische boog
pt
arco elétrico
,
descarga em arco
sv
bågurladdning
,
elektrisk ljusbåge
Dostopnost