Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schiodatura ad arco
Iron, steel and other metal industries
da
udbrænding af nitter ved lysbueskæring
de
Entfernen von Nieten durch Lichtbogen-Brennschneiden
el
αφαίρεση ηλώσεων με τόξο και οξυγόνο
en
oxygen-arc derivetting
es
corte de remaches por arco
fi
niittien poisto kaaripolttoleikkauksella
fr
dérivetage à l'arc
it
taglio ad arco di teste di chiodi
nl
elektrisch nagelbranden
pt
corte de rebites por arco
sv
borttagning av nitar medelst bågbrännskärning
schiumatura ad ultrasuoni
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overskumning med ultralyd
de
Ueberschaeumen durch Ultraschall
el
άφρισμα με υπερήχους
en
ultrasonic fobbing
es
espumaje por ultrasonido
fi
ultraäänivaahdotus
fr
moussage par ultrasons
nl
ultrasonoor overschuimen
pt
espumagem por ultrassons
sv
uppskumning med ultraljud
sciabica ad una pezza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
envægget slæbenet
,
slæbenet med en væg
de
einwandige geschleppte Netzwand
en
single walled sweep net
fi
rahenuotta
fr
dreige à une seule nappe
,
drège à une seule nappe
nl
eenwandig sleepnet
sv
enkelt släpnät
scintillatore ad impulso
Communications
da
styret gnistgab
,
trigget gnistgab
de
getriggerte Funkenstrecke
en
triggered spark-gap
es
explosor disparable
fi
liipaistava kipinäväli
fr
éclateur déclenché
nl
gestuurde vonkbrug
pt
explodidor controlado
sv
styrt gnistgap
sciroppo di glucosio ad alto tenore di fruttosio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
GSHFI
,
glucosesirup med højt fructoseindhold
de
GSHFG
,
Glukosesirup mit hohem Fruktosegehalt
en
HFGS
,
glucose syrup with a high fructose content
,
high fructose glucose syrup
,
high-fructose glucose syrup
fr
SGHTF
,
sirop de glucose à haute teneur en fructose
it
SGETF
,
sciroppo di glucosio ad elevato tenore di fruttosio
scivolo ad arco per balle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krum balleslidsk
de
Bogenrutsche
el
κυρτός αγωγός φορτοεκφόρτωσης δεμάτων
en
curved ramp for bales
es
rampa curva de descarga
fr
toboggan déviateur de balles
nl
kromme afvoergoot
pt
escorregadouro para fardos
scongelamento ad alta frequenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
højfrekvensoptøning
de
Auftauen mit Hochfrequenz
el
απόψυξη με υψηλή συχνότητα
en
high frequency thawing
es
descongelación por alta frecuencia
fi
suurtaajuussulatus
fr
décongélation par haute fréquence
nl
hoogfrequent ontdooien
pt
descongelação por alta frequência
sv
högfrekvensupptining
scortecciatura ad anello
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
ringning
de
Ringeln
el
κυκλική αποφλοίωσις
en
ring-barking
es
anillado por descortezado
fr
écorçage circulaire
nl
ringen
pt
descasque anelar
sv
ringbarkning