Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sonda ad alta risoluzione
Technology and technical regulations
el
μεγάλη διακριτική ικανότητα διερεύνησης
en
high resolution probe
fr
sondage à haute résolution
sonda ad incidenza verticale
Electronics and electrical engineering
de
Sonde mit senkrechtem Sichtwinkel
el
ραδιοβολίδα κατακόρυφης πρόσπτωσης
en
vertical incidence sounder
es
sonda de incidencia vertical
fi
pystykulmaluotain
fr
sonde à incidence verticale
nl
vertikale invalsonde
pt
sonda de incidência vertical
sv
sondering med vertikalt infall
sonda ad onde di superficie
Technology and technical regulations
da
overfladebølgelydhoved
de
Oberflaechenwellen-Pruefkopf
el
κεφαλή δοκιμής επιφανειακών κυμάτων
en
surface wave probe
es
palpador para ondas superficiales
fr
palpeur à ondes de surface
nl
taster voor oppervlakgolven
sv
ytvågsökare
sonda ad onde di taglio
Technology and technical regulations
da
transversalbølgelydhoved
,
vinkellydhoved
de
Transversalwellen-Pruefkopf
el
κεφαλή δοκιμής εγκάρσιων κυμάτων
en
shear wave probe
,
transverse wave probe
es
palpador para ondas de cizalladura
,
palpador para ondas transversales
fr
palpeur d'ondes de cisaillement
,
palpeur d'ondes transversales
it
sonda ad onde trasversali
nl
taster voor afschuivingsgolven
,
taster voor transversale golven
sv
skjuvvågsökare
,
transversalvågsökare
sonda ad onde longitudinali
Technology and technical regulations
da
lydhoved for longitudinalbølger
,
normallydhoved
de
Longitudinalwellen Pruefkoepfe
el
κεφαλή δοκιμής διαμήκων κυμάτων
en
longitudinal wave probe
es
palpador para ondas longitudinales
fr
palpeur d'ondes longitudinales
nl
taster voor longitudinale golven
sv
longitudinalvågsökare
sonda campionatrice ad integrazione secondo la profondità
Technology and technical regulations
da
dybdeintegreret sedimentsamler
de
Schwebstoffsammler fuer Tiefenintegration
el
αθροιστικός ιλυοδειγματολήπτης βάθους
en
depth integrating sediment sampler
es
sacamuestras integrador en profundidad
fr
turbidisonde à intégration suivant la profondeur
pt
integrador vertical de suspensão
sv
slamprovtagare för djupintegration
sonda infrarossa ad alta risoluzione
Electronics and electrical engineering
da
infrarød sounder med stor opløsningsevne
de
Infrarot-Peiler mit hoher Auflösung
el
βολίδα υπερύθρων μεγάλης διακριτικής ικανότητας
en
HIRS
,
high resolution infra-red sounder
es
sonda en infrarrojo de gran resolución
fi
teräväpiirto-infrapunaluotain
fr
sondeur en infrarouge à grand pouvoir séparateur
nl
HIRS
,
infrarood peiler met hoge resolutie
pt
sonda na gama de infravermelhos de elevada resolução
sv
sond för högupplösande mätningar i det infraröda området
sonda ricurva ad uncino
da
vinklet sonde
de
Hakensonde
el
αγκιστροειδής καθετήρ
en
hooked probe
es
sonda en anzuelo
fr
sonde à crochet
nl
haakvormige sonde
sono tenuti ad applicare lo stesso trattamento nei confronti degli altri Stati membri
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de skal indrømme de øvrige Medlemsstater samme behandling
de
sie sind verpflichtet,den anderen Mitgliedstaaten die gleiche Behandlung zu gewaehren
el
υποχρεούνται να ακολουθήσουν την ίδια μεταχείριση έναντι των άλλων Kρατών μελών
en
they shall accord the same treatment to other Member St tes
es
tendrán que aplicar el mismo trato a los demás Estados miembros
fr
ils sont tenus d'appliquer le même traitement aux autres etats membres
nl
zij zijn gehouden de andere Lid-Staten op gelijke voet te behandelen
pt
devem aplicar o mesmo tratamento aos outros Estados-Membros
sv
de skall medge övriga medlemsstater lika behandling
soppressore d'eco ad azione continua
Communications
da
ekkodæmper af rør-eller ensrettertype
de
elektronische Echosperre
el
ηλεκτρονικός καταστολέας ηχούς
en
valve or rectifier type echo suppressor
es
supresor de eco de acción continua
fi
elektroninen kaikusalpa
,
jatkuvasti toimiva putkikaikusalpa
fr
suppresseur d'écho à action continue
nl
echo-onderdrukker met continue werking
pt
supressor de eco de ação contínua
sv
ekospärr
,
ekospärr av rörtyp