Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistenza ad umido
da
vådstyrke
de
Naßfestigkeit
el
αντοχή μετά από διαβροχή
en
wet strength
fi
märkälujuus
fr
résistance à l'état humide
nl
natsterkte
pt
resistência ao estado húmido
,
resistência húmida
resistenza ad urto verticale
INDUSTRY
da
lodret chokpåvirkning
de
Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Aufprall aus dem Fall
el
αντίσταση την κάθετη πρόσκρουση
en
resistance to vertical shock
es
resistencia de choque vertical
fr
résistance de choc vertical
nl
schokweerstand
pt
resistência ao choque vertical
resistenza iniziale ad umido
da
initial vådstyrke
de
initiale Naßfestigkeit
el
αρχική αντοχή σε υγρή κατάσταση
en
initial wet strength
fi
alkuperäismärkälujuus
fr
résistance initiale à l'état humide
nl
oorspronkelijke natsterkte
pt
resistência húmida inicial
,
resistência inicial ao estado húmido
resistore ad asta
Electronics and electrical engineering
da
stavmodstand
de
Stabwiderstand
el
αντίσταση μορφής ράβδου
en
rod resistor
es
resistencia de varilla
fr
résistance-baguette
nl
staafelement
pt
resistência de vara
sv
stångmotstånd
resolution FAL.3(21) vedtaget den 1. maj 1992 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer
LAW
en
Resolution Fal.3(21) adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended
fr
Résolution FAL.3(21) adoptée le 1er mai 1992 - Adoption d'amendements à la Convention visant à faciliter le trafic maritime international, 1965, telle que modifiée
nl
Resolutie FAL.3(21) aangenomen op 1 mei 1992 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd
respingente ad asta cava
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hylsterpuffer
de
Hülsenpuffer
,
Pufferstössel
el
προσκρουστήρας με οδηγό
,
ταμπόνι με οδηγό
en
plunger buffer
es
tope con contratope
fr
tampon plongeur
,
tampon à boisseau
nl
buffer met holle plunjer
respingente ad asta piena
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stangpuffer
de
Stangenpuffer
el
προσκρουστήρας με ράβδο
en
buffer with rod
,
rod buffer
es
tope de vástago
fr
tampon à tige
nl
buffer met stang
respingente con molla ad anelli
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ringfjederpuffer
de
Ringfeder
,
Ringfederpuffer
el
προσκρουστήρας με ελατήριο σε σχήμα δακτυλίου
en
buffer with spring-collar
es
tope con muelle de aro
fr
tampon
,
tampon à ressort-bague
nl
ringveerbuffer
pt
tampão de choque com mola de anel
respiratore ad aria compressa
da
trykluftapparat
de
Pressluftatmer
,
Pressluftgeraet
el
αναπνευστική συσκευή πεπιεσμένου αέρα
en
compressed-air breathing apparatus
es
aparato respiratorio de circuito abierto
fi
paineilmahengityslaite
fr
appareil respiratoire à air comprimé
,
appareil respiratoire à circuit ouvert
nl
persluchttoestel
pt
aparelho respiratório de circuito aberto
sv
tryckluftsapparat
respiratore ad aria libera
da
friskluftapparat
de
Frischluftgeraet
el
αναπνευστική συσκευή αέρα
en
fresh-air breathing apparatus
es
aparato respiratorio de aire libre
fi
raitisilmahengityslaite
fr
appareil respiratoire à air libre
nl
verse-luchttoestel
pt
aparelho respiratório de tomada de ar
sv
friskluftsapparat