Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Décision no 3/76 complétant la note 11 ad art.23 de l'annexe I du protocole no 3 relatif à l'accord entre la Suisse et la CEE
LAW
de
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr.3/76 zur Ergänzung von Anmerkung 11 zu Art.23 in Anhang I zu Protokoll Nr.3 zum Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG
it
Decisione n.3/76 che completa la nota 11 ad art.23 dell'allegato I del protocollo n.3 relativo all'accordo tra la Svizzera e la CEE
decree ad factum prestandum
EUROPEAN UNION
LAW
de
decree ad factum prestandum
el
degree ad factum prestandum
en
decree ad factum prestandum
es
decree ad factum prestandum
fr
decree ad factum prestandum
it
decree ad factum prestandum
nl
decree ad factum prestandum
pt
decree ad factum prestandum
deklaracja z Ad-Dauhy w sprawie finansowania rozwoju
ECONOMICS
FINANCE
en
Doha Declaration on Financing for Development
es
Declaración de Doha sobre la financiación para el desarrollo
fi
kehitysrahoitusta koskeva Dohan julistus
fr
déclaration de Doha sur le financement du développement
it
dichiarazione di Doha sul finanziamento dello sviluppo
lt
Dohos deklaracija dėl vystymosi finansavimo
nl
Verklaring van Doha over de financiering van ontwikkeling
ro
Declarația de la Doha privind finanțarea dezvoltării
designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
EUROPEAN UNION
LAW
da
udpege en procesfuldmægtig i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
de
einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen
el
ορίζω αντιπρόσωπο ad litem στο δικαστήριο που επιλαμβάνεται της υποθέσεως
en
to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to
es
designar un mandatario ad litem en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
fr
désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie
it
designare un procuratore ad litem nella circoscrizione del giudice adito
,
designare un procuratore alle liti nella circoscrizione del giudice adito
nl
binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt een procesgemachtigde aanwijzen
Det Faglige Udvalg for Tariffer for International Transport ad Landevej
FINANCE
TRANSPORT
de
Fachausschuß Tarife für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr
el
ειδική επιτροπή για τα τιμολόγια των διεθνών οδικών μεταφορών
en
Committee of Experts on International Road Tariffs
es
Comité especializado de tarifas internacionales de transporte por carretera
fr
Comité spécialisé des tarifs routiers internationaux
it
Comitato specializzato per le tariffe stradali internazionali
nl
Gespecialiseerd Comité inzake tarieven voor het grensoverschrijdend wegvervoer
pt
Comité Especializado das Tarifas Rodoviárias Internacionais
Det faglige Udvalg for tariffer for international transport ad Landevej
EUROPEAN UNION
de
Fachausschuss " Tarife fuer den grenzueberschreitenden Gueterkraftverkehr "
en
Committee of Experts on International Road Tariffs
fr
Comité spécialisé " Tarifs routiers internationaux "
it
Comitato specializzato " Tariffe stradali internazionali "
nl
Gespecialiseerd Comité " Tarieven Grensoverschrijdend Wegvervoer "
Det Paritetiske Udvalg for Sejlads ad Indre Vandveje
Social affairs
TRANSPORT
de
Paritätischer Ausschuss für die Binnenschiffahrt
el
Ισομερής Επιτροπή για την Εσωτερική Ναυσιπλοϊα
en
Joint Committee on Inland Navigation
fr
Comité paritaire de la navigation intérieure
it
Comitato paritetico per la navigazione interna
nl
Paritair Comité voor de binnenscheepvaart
sv
gemensamma kommittén för inlandssjöfart
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Sejlads ad Indre Vandveje
SOCIAL QUESTIONS
TRANSPORT
de
Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt
el
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
en
Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation
es
Comité paritario de problemas sociales de la navegación interior
fr
Comité paritaire pour les problèmes sociaux dans la navigation intérieure
it
Comitato paritetico per i problemi sociali nella navigazione interna
nl
Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de binnenscheepvaart
pt
Comité Paritário para os Problemas Sociais na Navegação Interior
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende
TRANSPORT
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Personenverkehr mit Kraftomnibussen innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind
en
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro
fr
Comité consultatif des conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre
,
Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat membre
it
comitato consultivo delle condizioni per l'ammissione dei vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membro
nl
Raadgevend Comité...
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σ' ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό (ενδομεταφορές)
en
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
es
Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre (cabotage)
it
Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione che fissa le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali di merci su strada in uno Stato m...