Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rimorchio ad assali in tandem
da
anhænger med tandemaksel
de
Tandemachs-Anhänger
el
ρυμούλκα με δίδυμους άξονες
en
tandem axle trailer
,
twin-axle trailer
es
remolque con ejes en tándem
,
remolque de ejes gemelos
fr
remorque à essieux tandem
it
rimorchio ad assi accoppiati
nl
aanhangwagen met tandemas
pt
reboque de eixos montados em tandem
rimorchio ad asse centrale
TRANSPORT
en
centre axle trailer
fi
keskiakseliperävaunu
fr
remorque à essieu central
nl
middenasaanhangwagen
pt
reboque de eixo central
sv
släpkärra
rimorchio ad asse centrale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kærre
de
Zentralachsanhänger
en
centre-axle trailer
es
remolque de eje central
fi
keskiakseliperävaunu
fr
remorque à essieu central
hr
prikolica sa središnjom osovinom
lt
centrinės ašies priekaba
,
priekaba su svorio centre esančia ašimi
nl
middenasaanhangwagen
pt
reboque de eixo central
sk
príves so stredovou nápravou
rimorchio ad asse centrale
TRANSPORT
da
kærre
,
påhængsvogn med midteraksel
de
Zentralachsanhänger
el
κεντροαξονικό ρυμουλκούμενο
en
central axle trailer
es
remolque de ejes centrales
fr
remorque à essieux centraux
lv
centrālass piekabe
nl
aanhanger met centrale as
,
middenasaanhangwagen
pt
reboque de eixos centrais
rimorchio ad un asse sterzante
Mechanical engineering
da
blokvogn med to-hjulsstyret drejekrans
,
påhængsvogn med to-hjulsstyret drejekrans
de
Anhaenger mit Drehschemellenkung
en
turn table steer trailer
es
remolque de avantrén simple
fr
remorque à simple avant-train
nl
enkele schamelaanhangwagen
rimorchio ad un piano
TRANSPORT
da
påhængsvogn med etagelad
de
einstoeckiger Anhaenger
el
ρυμουλκούμενο ενός ορόφου
en
single-decker trailer
es
remolque con un piso
fr
remorque à un étage
nl
aanhangwagen met één dek
pt
reboque de um andar
rinforzo superiore ad alettoni multipli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerstykket slidgarn
el
προστατευτικό φύλλο δικτύου πολλαπλής όψεως
en
"multiple flap" top-side chafer
es
parpalla de alerones múltiples
fr
tablier à volets multiples
nl
bovennetbeschermer met meervoudige,achter elkaar geplaatste bovensleeplappen
pt
forra múltipla
rinforzo superiore ad alettoni multipli
Fisheries
da
flerstykket slidgarn
de
Stirnseiten-Scheuerschutz aus vielfachen Lappen
,
multiple flap-Typ
el
προστατευτικά φύλλα δικτύου πολλαπλής όψεως
en
multiple flap top-side chafer
es
parpalla de alerones múltiples
fr
tablier à volets multiples
nl
bovennetbeschermer met meervoudige bovensleeplappen
pt
forra múltipla
rinuncia ad esprimere un giudizio
Accounting
bg
отказ от изразяване на становище
cs
odmítnutí výroku
da
"non-opinion" - revisor kan ikke afgive en revisionserklæring
,
udtalelse om, at der ikke kan afgives erklæring
de
Bestätigungsvorbehalt
,
Verweigerung des Bestätigungsvermerks
el
άρνηση γνώμης
,
μη διατύπωση γνώμης
en
disclaimer of opinion
es
abstención de opinión
,
incapacidad de emitir una opinión
,
no opinión
,
opinión no emitida
fi
kannanotosta pidättyminen
,
lausunnon antamatta jättäminen
fr
impossibilité d'exprimer une opinion
,
non-opinion
hu
elutasító záradék
it
riserva di giudizio
lt
atsisakymas pareikšti nuomonę
lv
atteikums sniegt atzinumu
mt
ċaħda tal-opinjoni
nl
oordeelonthouding
pl
odmowa wyrażenia opinii
pt
impossibilidade de emitir uma opinião
,
impossibilidade de opinião
,
não-opinião
sv
uttalande om att revisorn avstår från att uttala sig
rinuncia ad esprimere un parere
da
revisors nægtelse af revisionspåtegning
de
Widerruf des Bestätigungsvermerkes
el
έκθεση ελεγκτών που περιέχει κριτική για την τήρηση των βιβλίων
en
disclaimer of opinion
es
desmentido de auditoría
fi
eriävä mielipide
,
vastalause
ga
séanadh tuairime
nl
auditrapport "met bezwaar"
pt
escusa de opinião
sv
disclaimer of opinion
Dostopnost