Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rinuncia ad ogni pretesa
LAW
da
frafalde ethvert krav
de
auf die Geltendmachung der Ansprüche verzichten
el
παραιτούμαι από κάθε αξίωση
en
abandonment of claims
es
renunciar a toda pretensión
fr
renoncer à toute prétention
nl
van de vorderingen afzien
pt
renunciar às suas pretensões
rinuncia ad ogni pretesa
LAW
da
frafalde ethvert krav
de
Verzicht auf die Ansprüche
,
auf die Geltendmachung der Ansprüche verzichten
el
παραιτoύμαι απσ κάθε αξίωση
en
abandonment of claims
es
renunciar a toda pretensión
fr
abandon des revendications
,
renoncer à toute prétention
nl
van de vorderingen afzien
pt
renunciar às suas pretensões
rinuncia ad un credito
FINANCE
da
eftergivelse af et tilgodehavende
de
Verzicht auf eine Forderung
el
παραίτηση από απαίτηση
en
writing off a credit
es
condonación de un crédito
fr
renonciation à une créance
nl
kwijtschelding van een vordering
pt
renúncia a um crédito
rinunciare ad una parte delle commissioni
TRANSPORT
da
at opdele provisionerne
de
Splitting der Provision
el
κατανομή των προμηθειών
en
commission splitting
es
dividir las comisiones
fr
fractionnement des commissions
nl
een deel van de provisie afstaan
pt
perda de comissões
rinunciare ad un percorso
TRANSPORT
da
give afkald på en rejse
de
auf eine Fahrt verzichten
el
εγκαταλείπω μια διαδρομή
en
to abandon a journey
es
abandonar un recorrido
fr
abandonner un parcours
nl
afzien van een reis
pt
abandonar um percurso
rinviare ad una riunione successiva
da
udsætte til et senere møde
de
auf eine spaetere Sitzung vertagen
en
to defer to a later meeting
fr
reporter à une séance ultérieure
nl
tot een volgende vergadering uitstellen
rinvilio ad aumento lineare
FINANCE
Insurance
da
lineær afskrivning
de
lineare Zuwachsabschreibung
el
υποτίμηση με γραμμική αύξηση
en
linear growth depreciation
es
depreciación de crecimiento lineal
fr
dépréciation à croissance linéaire
nl
waardevermindering bij lineaire groei
pt
depreciação com crescimento linear
rinvio ad altra giurisdizione
LAW
de
Verweisung an ein anderes Gericht
en
transfer to another court
fi
asian käsittelyn siirtäminen toiseen tuomioistuimeen
fr
procès de renvoi
nl
renvooiproces
pt
processo de reenvio
sv
hänvisning till annan domstol
,
överlämnande till annan domstol