Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soggetti,collettivamente,ad un voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
EUROPEAN UNION
da
som kollegium godkendes ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
el
υπόκειμαι,ως σώμα,σε ψήφο έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament
es
someterse colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo
fr
soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
nl
als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
pt
colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu
soggetti predisposti alla delinquenza o ad un comportamento asociale
da
personer med kriminelle eller asociale tilbøjeligheder
de
Personen bei denen eine Veranlagung zu Straftaten oder asozialem Verhalten besteht
el
άτομα με εγκληματικές και αντικοινωνικές τάσεις
en
persons with delinquent and sociopathic tendencies
es
personas con predisposicion a la delincuencia o a un comportamiento asocial
fr
sujets prédisposés à la délinquance ou à un comportement asocial
pt
pessoas predispostas para a delinquência ou comportamento antissocial
soggetto ad alto rischio
da
person tilhørende højrisikogruppe
el
επιρρεπής σε υψηλό κίνδυνο
en
high-risk people
,
person at high risk
es
individuo de alto riesgo
,
sujeto de alto riesgo
fi
riskihenkilö
,
suuren riskin henkilö
fr
sujet à hauts risques
nl
persoon met verhoogd risico
pt
indivíduo de alto risco
soggetto ad approvazione del perito
Insurance
da
under forudsætning af besigtigelse
de
vorbehaltlich einer Inspektion
el
με την προϋπόθεση να γίνει πραγματογνωμοσύνη
en
subject to survey
fr
en attente d'expertise
it
soggetto a perizia
,
nl
voorlopige aanvaarding in afwachting van expertise
pt
sujeito a vistoria
solai:nervature-riempimento di lamiera piegata ad U
Building and public works
da
etageadskillelser: u-formede stålplader
de
Decke:U-Traeger aus Falzblech
en
Floors:hollow beams in U shaped folded sheet metal
fr
planchers:solives-hourdis en tôle pliée en U
nl
vloeren:u-vormige vloerbalken van gevouwen plaatstaal
solcometro ad elica
Communications
TRANSPORT
da
patentlog
de
Patentlog
el
δρομόμετρο με έλικα
en
patent log
,
screw log
es
corredera helicoidal
fr
loch à hélice
nl
patentlog
,
schroeflog
solidità ad un particolare raggio
SCIENCE
Mechanical engineering
da
fyldningsgrad ved en given radius
de
Blattdichte für einen bestimmten Radius
el
στερεότητα σε ορισμένη ακτίνα
en
solidity at a particular radius
es
solidez a un radio dado
fi
pintasuhde nimellissäteen kohdalla
nl
volheidsgraad bij een bepaalde straal
pt
solidez a um raio determinado
sv
fyllnadsgrad vid en given radie
solido di attinidi ad elevata attività specifica
da
fast actinid med høj specifik aktivitet
de
Actinidenfestkörper hoher spezifischer Aktivität
en
actinide solid of high specific activity
fr
solide d'actinides à haute activité spécifique
nl
vast actinide met grote specifieke activiteit
solvente ad idrocarburo clorurato
Chemistry
da
kloreret organisk opløsningsmiddel
de
chloriertes Kohlenwasserstofflösungsmittel
el
διαλύτης χλωριωμένου υδρογονάνθρακα
en
chlorinated hydrocarbon solvent
es
disolvente de clorohidrocarburos
fi
kloorattu hiilivetyliuotin
fr
solvant à hydrocarbure chloré
nl
oplossend middel bestaande uit gechloreerd waterstofcarbonaat
sv
klorerat organiskt lösningsmedel
Dostopnost