Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
routine ad inserimento diretto
Information technology and data processing
da
åben rutine
de
offenes Programm
el
ανοικτό πρόγραμμα
,
ανοιχτή ρουτίνα
en
direct-insert routine
,
open routine
es
rutina abierta
fi
avoin aliohjelma
,
avoin rutiini
fr
programme ouvert
it
routine aperta
,
sottoprogramma aperto
nl
open routine
pt
programa aberto
sv
inbyggnadsrutin
rubinetto ad ago
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
nåleventil
de
Nadelventil
el
βελονοειδής βαλβίδα
en
needle valve
es
válvula de aguja
fi
neulaventtiili
fr
robinet à aiguille
,
robinet à pointeau
it
rubinetto a spillo
,
valvola a spillo
nl
naaldafsluiter
,
naaldkraan
pt
válvula de agulha
sv
nålventil
rubinetto per il comando di freni ad aria compressa
Mechanical engineering
da
lokomotivførerens hane til betjening af trykluftsbremser
de
Fuehrerbremsventil
el
διαταξη ελέγχου αεροφρένων μηχανοδηγού
en
engine driver's compressed air-brake control valve
fr
robinet du mécanicien pour la commande de freins à air
nl
evenwichtsremkraan
pt
torneira do maquinista destinada a comandar os travões de ar comprimido
rullo ad aghi
INDUSTRY
da
nåleleje
de
Nadellager
el
ρουλεμάν με βελονοειδή στοιχεία
en
needle bearing
es
rodamiento de aguja
fr
roulement à aiguilles
nl
naaldlager
pt
rolamento de agulhas
rullo ad elementi molteplici
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerleddet tromle
de
mehrgliedrige Walze
,
mehrteilige Walze
el
κύλινδρος με δακτυλίους
,
κύλινδρος με πολλούς τροχούς
en
segment roller
es
rodillo de varios cuerpos
,
rodillo segmentado
fr
rouleau à plusieurs segments
it
rullo a parecchi elementi
,
nl
meerdelige rol
pt
rolo de vários elementos
rumore ad elevata frequenza
da
hoejfrekvensstoejkomponent
de
hochfrequenter Geraeuschanteil
el
υψίσυχνη ηχητική συνιστώσα
en
high frequency noise component
es
componente sonoro de alta frecuencia
fr
composante sonore de haute fréquence
nl
hoogfrekwente geluidscomponent
pt
componente sonora de alta frequência
sv
högfrekvent ljudkomponent i buller
rumore di transistore funzionante ad alta frequenza in classe C
Electronics and electrical engineering
da
højfrekvens klasse-C transistor-støj
de
Rauschen eines HF-Transistors in Klasse C
el
θόρυβος κρυσταλλοτρίοδου υψηλής συχνότητας τάξης-C
,
θόρυβος τρανζίστορ υψηλής συχνότητας τάξης-C
en
high-frequency-transistor class-C noise
es
ruido en transistor de alta frecuencia clase C
fi
suurtaajuustransistorin C-luokan häiriö
fr
bruit du transistor haute fréquence en classe C
nl
ruisen van een hoogfrequent-transistor in klasse C
pt
ruído do transístor em classe C às altas frequências
sv
klass-C-brus hos högfrekvenstransistor
runda z Ad-Dauhy
Cooperation policy
bg
кръг „Доха“
cs
jednací kolo v Dohá
,
rozvojové kolo z Dohá
da
Doharunden
de
Doha-Runde
,
Doha-Verhandlungsrunde
el
Γύρος της Ντόχα
,
Γύρος της Ντόχα για την ανάπτυξη
en
Doha Development Round
,
Doha Round
es
Ronda de Doha
et
Doha arengukava
,
Doha arenguvoor
,
Doha voor
fi
Dohan kauppaneuvottelukierros
,
Dohan kehityskierros
,
Dohan kierros
fr
cycle de Doha
,
cycle de Doha pour le développement
ga
Babhta Doha
,
Clár Oibre Forbartha Doha
hr
krug pregovora u Dohi
hu
dohai fejlesztési forduló
,
dohai forduló
it
ciclo di Doha
,
ciclo di Doha per lo sviluppo
lt
Dohos derybų raundas
,
Dohos plėtros derybų raundas
,
Dohos vystymosi derybų raundas
lv
Dohas attīstības sarunu kārta
,
Dohas sarunu kārta
mt
Ċiklu ta' Doha
,
Ċiklu ta' Doha għall-Iżvilupp
nl
Doha-ontwikkelingsronde
,
Doharonde
,
WTO-Doharonde
,
ontwikkelingsronde van Doha
pl
dauhańska runda rozwojowa
,
runda dauhańska
,
runda katarska
,
runda z Doha
pt
Ronda de Doa
,
Ronda de Doa para o Desenvolvimento
ro
Runda de la Doha
,
Runda de la Doha pentru dezvoltare
sk
dauhaské kolo ro...