Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segmento ad alto livello
Cooperation policy
United Nations
da
højniveausegment
en
High Level Segment
es
serie de sesiones de alto nivel
fr
débat général de haut niveau
lt
aukšto lygio posėdis
nl
bijeenkomst op hoog niveau
pl
obrady wysokiego szczebla
pt
segmento de alto nível
segnalatore radar ad interrogazione e risposta
Electronics and electrical engineering
de
Abfrage-Transponder
el
αναμεταδότης με ερωτο-απόκριση
en
IT
,
interrogator transponder
es
IR
,
interrogador-respondedor
fr
IT
,
interrogateur-répondeur
it
IT
,
nl
IT
,
ondervragingstransponder
pt
interrogador-respondedor
segnalatore radar marittimo ad interrogazione e risposta
Communications
TRANSPORT
da
maritim radarspørgetransponder
de
Frage-Antwort-Transponder für die Seefahrt
el
ναυτιλιακό ραντάρ με αναμεταδότη ερωτο-απόκρισης
en
MRIT
,
maritime radar interrogator transponder
es
RMIR
,
radar marítimo interrogador-respondedor
fr
MRIT
,
interrogateur-répondeur radar maritime
it
MRIT
,
nl
MRIT
,
maritieme radar interrogator-transponder
pt
radar marítimo interrogador-respondedor
segnalazione ad alto/basso
Information technology and data processing
de
hoch-tief-Signalisierung
el
σηματοδοσία υψηλής-χαμηλής
en
high-low signaling
,
high-low signalling
es
señalización por alta/baja resistencia
fi
resistanssinvaihtoon perustuva merkinanto
fr
signalisation boucle forte/boucle faible
nl
signalering met hoge en lage weerstand
pt
sinalização por alta/baixa resistência
sv
hög-låg-signalering
segnalazione ad asservimento continuo
Electronics and electrical engineering
da
continuous compelled signalling
el
συνεχής εξαναγκασμένη σηματοδοσία
en
continuous compelled signaling
,
continuous compelled signalling
es
señalización de secuencia obligada continua
fi
jatkuva tasattu merkinanto
fr
signalisation à asservissement continu
nl
continue gedwongen signalering
pt
sinalização de sequência contínua obrigatória
sv
kontinuerlig tvingad signalering
segnalazione ad impulsi
Electronics and electrical engineering
da
impuls-signalering
de
Pulssignalisationsverfahren
el
παλμοσηματοδότηση
en
pulse signaling
,
pulse signalling
es
señalización por impulsos
fi
pulssimerkinanto
fr
signalisation par impulsions
,
signalisation téléphonique
nl
pulssignalering
pt
sinalização por impulsos
sv
pulsformad signalering
segnalazione ad una frequenza
Communications
da
enkeltfrekvenssignalering
de
Einfrequenz-Tonwahl
el
μονοσυχνική σηματοδότηση
en
single-frequency signaling
,
single-frequency signalling
es
señalización con una frecuencia
fi
yksitaajuusmerkinanto
fr
signalisation à une fréquence
nl
eenfrequentiesignalering
pt
sinalização de frequência simples
sv
enfrekvenssignalering
segnalazione da estremo ad estremo
Communications
SCIENCE
da
end-to-end-signalering
de
Zeichengabe ohne Umsetzung im Leitungszuge
,
durchgehende Zeichengabe
el
σηματοδότηση άκρο με άκρο
en
end-to-end signaling
,
end-to-end signalling
es
señalización de un extremo a otro
fi
päästä päähän -merkinanto
fr
signalisation de bout en bout
nl
eind-tot-eind signalering
pt
sinalização de extremo a extremo
sk
koncová signalizácia
sl
signaliziranje med koncema
sv
genomgående "end-to-end"-signalering
,
genomgående signalering
segnalazione da estremo ad estremo
Electronics and electrical engineering
da
gennemgående signalering
de
durchgehende Signalisierung
el
σηματοδότηση άκρου-άκρου
en
end-to-end signaling
,
end-to-end signalling
es
señalización de extrema a extremo
fi
päästä päähän -merkinantoperiaate
fr
signalisation de bout en bout
nl
eind-tot-eind signalering
pt
sinalização de extremo a extremo
sv
genomgående signalering
segnalazione di chiamata ad eco di terra
Information technology and data processing
el
κωδωνισμός γής-επιστροφής
en
ground-return ringing
es
corriente de llamada con retorno por tierra
fi
maata johtimena käyttävä soitto yhteisjohtojärjestelmässä
fr
appel sur ligne partagée
,
sonnerie sur ligne partagée
,
sonnerie à retour par la terre sur ligne partagée
nl
oproep met de aarde als teruggeleider
pt
corrente de chamar com retorno por terra