Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transport ad vandvejen
bg
воден транспорт
cs
vodní doprava
da
vandtransport
,
vandvejstransport
de
Schiffsverkehr
,
Verkehr auf Wasserwegen
el
πλωτές μεταφορές
en
waterborne transport
,
waterborne transportation
es
transporte acuático
,
transporte marítimo y fluvial
,
transporte por mar o por vías navegables
et
veetransport
fi
vesikuljetukset
,
vesiliikenne
fr
transport par voie d'eau
ga
iompar d'uisce
,
uisce-iompar
it
trasporto per via navigabile
lt
vandens transportas
lv
pārvadāšana pa ūdensceļiem
mt
trasport fuq l-ilma
nl
scheepvaart
,
vervoer over water
pl
transport wodny
pt
transporte aquático
ro
transport naval
,
transport pe apă
sk
vodná doprava
sl
prevoz po vodi
,
prevoz po vodnih poteh
,
vodni promet
sv
vattenvägstransport
transport ad vej
TRANSPORT
de
Straßenverkehr
el
οδική μεταφορά
en
carriage by road
es
transporte por carretera
fr
transport par route
hr
cestovni promet
it
trasporto su strada
nl
vervoer over de weg
pt
transporte por estrada
transporter med jernbane,ad landeveje og sejlbare vandveje
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
cs
železniční, silniční doprava a doprava po vnitrozemských vodních cestách
de
Befoerderungen im Eisenbahn-,Strassen-und Binnenschiffsverkehr
el
σιδηροδρομικές, οδικές και εσωτερικές πλωτές μεταφορές
en
transport by rail,road and inland waterway
es
transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables
fr
des transports par chemin de fer,par route et par voie navigable
it
trasporti ferroviari,su strada e per vie navigabili
nl
het vervoer per spoor,over de weg en over de binnenwateren'
pl
transport kolejowy, drogowy i śródlądowy
pt
transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável
sv
transporter på järnväg,landsväg och inre vattenvägar
transportvirksomhed inden for godstransport ad indre vandveje
TRANSPORT
de
Unternehmer im Binnenschiffsgüterverkehr
el
μεταφορέας εμπορευμάτων δια πλωτής οδού
en
carrier of goods by waterway vessel
es
transportista de mercancías por vía navegable
fr
transporteur de marchandises par voie navigable
it
trasportatore di merci per via navigabile
nl
ondernemer van goederenvervoer over de binnenwateren
pt
transportador de mercadorias por via navegável
transsakral rectumresektion ad modum Allingham
el
εγχείρηση Allingham
en
Allingham's operation
es
operación de Allingham
fi
Allinghamin leikkaus
fr
opération d'Allingham
it
operazione di Allingham
nl
operatie van Allingham
pt
operação de Allingham
transurethral prostatektomi ad modum Young
de
Coldpunch-Methode
el
διουρηθρική τομή Young
en
Young operation
,
coldpunch method
es
prostatectomía transuretral de Young
fr
prostatectomie transurétrale de Young
it
operazione di Young
nl
operatie van Young
trasferimento ad attività cui non si applica il controllo di sicurezza
da
forsendelse til en aktivitet,der ikke er undergivet kontrol
de
Versand zu nicht überwachter Tätigkeit
el
μεταφορά προς δραστηριότητα που δεν υπόκειται σε έλεγχο διασφαλίσεων
en
shipment to non-safeguarded activity
es
transferencia a una actividad no sujeta al control de seguridad
fr
transfert vers une activité non soumise au contrôle de sécurité
nl
verzending naar een activiteit die niet is onderworpen aan de veiligheidscontrole
pt
transferência para uma atividade não sujeita a salvaguardas
sv
överföring till icke kärnämneskontrollerad verksamhet
trasferimento dal modulo ad un bus
Information technology and data processing
da
blokoverførsel på en bus
de
Übertragung des Blocks auf einen Bus
el
μεταφορά του μπλοκ σε ένα αγωγό
en
block transfer on a bus
es
transferencia de bloque a un bus
fr
transfert du bloc sur un bus
nl
overbrengen van een blok op een bus
pt
transferência de bloco num bus