Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treno ad alta velocità
TRANSPORT
da
HST
,
højhastighedstog
de
Hochgeschwindigkeitszug
el
ΤΜΤ
,
τρένο μεγάλης ταχύτητας
en
HST
,
high-speed train
es
TAV
,
TGV
,
tren de alta velocidad
,
tren de gran velocidad
fr
TGV
,
train à grande vitesse
it
TAV
,
nl
SST
,
flitstrein
,
hoge-snelheidstrein
,
supersnelle trein
pt
CAV
,
Comboio de Alta Velocidade
,
Comboio de Grande Velocidade
,
TGV
sv
höghastighetståg
treno ad alta velocità
Land transport
da
højhastighedstog
el
TGV
,
τρένο υψηλής ταχύτητας
en
HST
,
high-speed train
es
AVE
,
Alta Velocidad Española
,
TAV
,
tren de alta velocidad
fi
suurnopeusjuna
fr
TGV
,
train à grande vitesse
ga
traein ardluais
it
TAV
,
nl
HST
,
TGV
,
hogesnelheidstrein
pt
CAV
,
comboio de alta velocidade
sv
höghastighetståg
treno di ruote intercambiabili ad asse fisso
Mechanical engineering
da
gear med fast centerafstand
de
Aufsteckrädergetriebe
,
Aufsteckrädergetriebe mit festem Achsenabstand
,
Umsteckgetriebe
,
Umsteckgetriebe mit festem Achsenabstand
el
σύστημα οδοντοτροχών μεταβλητής ταχύτητας
,
σύστημα οδοντοτροχών μεταβλητής ταχύτητας με σταθερή απόσταση κέντρων
en
fixed-centre change gears
,
train of change gears
,
train of change gears with fixed centre distance
es
tren de engranajes con distancia fija entre ejes
fr
train de roues amovibles
,
train de roues amovibles à centre-axes fixe
nl
tandwieloverbrenging met schuifwielen
,
tandwieloverbrenging met verschuifbare tandwielen
pt
trem de rodas amovíveis
,
trem de rodas amovíveis centro-fixos
sv
växelhjulverk med fast centrumavstånd
treno di ruote intercambiabili ad asse variabile
Mechanical engineering
da
gear med variabel centerafstand
de
Schere
,
Scherengetriebe
el
σύστημα οδοντοτροχών αλλαγής ταχύτητας
en
change-gear train
es
tren de engranajes de guitarra
fr
train sur tête de cheval
nl
reeks schakeltandwielen
pt
trem de rodas de muda
sv
växelhjulverk med variabelt centrumavstånd
treno frigorifero ad impianto centrale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
maskinkølevognstog
de
Maschinenkühlzug
el
αμαξοστοιχία-ψυγείο με κεντρική εγκατάσταση ψύξης
en
refrigerator train with central refrigerating plant
fr
train frigorifique à installation centrale
nl
koelwagentrein met centrale koelinstallatie
treno servito da freno ad aria
TRANSPORT
da
tog med trykluftbremse
de
Zug mit Druckluftbremse
el
αμαξοστοιχία εφοδιασμένη με πέδη αέρος
en
fitted train
,
train fitted with air brake
es
tren provisto de freno neumático
fr
train muni du frein à air
nl
trein met doorgaand zelfwerkend remwerk
pt
comboio equipado com freio de ar
trichiasisoperation ad modum Anagnostakis
el
εγχείρηση Αναγνωστάκη
en
Anagnostakis operation
,
Anagnostakis'operation
,
Hotz-Anagnostakis operation
es
operación de Anagnostakis
fi
Anagnostakisin leikkaus
fr
opération d'Anagnostakis
it
operazione di Anagnostakis
nl
operatie van Anagnostakis
pt
operação de Anagnostakis
,
operação de Hotz-Anagnostakis
tricot tessuto ad ordito
Technology and technical regulations
da
trikotvæv
de
Kettengewirk
el
τρικό πλεκτό στημονιού
en
warp knitted fabric
,
warp-knitted tricot
es
tejido de punto por urdimbre
fi
loimineulos
fr
tricot chaîne
,
tricot à maille jetée
,
tricot à mailles jetées
nl
kettingbreisel-tricotbinding
pt
malha de teia
sv
varpstickat tyg
,
varptrikå
trigeminotomi ad modum Dandy
de
Dandy-Operation
el
εγχείρηση Dandy
en
Dandy operation
,
Dandy's operation
,
suboccipital trigeminal rhizotomy
es
operación de Dandy
fi
Dandyn kolmoishermoleikkaus
fr
opération de Dandy
it
operazione di Dandy
nl
Dandy-operatie
,
trigeminustakdoorsnijding
pt
operação de Dandy
trinciasteli a catena ad asse di rotazione verticale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
horisontaltopknuser
,
topfjerner med kæder
,
topknuser med kæder
,
topknuser med kæder
,
topknuser med vertikalakse
de
Ketten-Krautschläger mit Vertikalachse
,
Vertikalkrautschläger
el
μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων με αλυσίδες
en
chain-type haulm slasher
es
desmenuzadora de cadenas de eje vertical
fr
effaneuse à chaînes à axe vertical
nl
loofklapper met kettingvlegels op een verticale as
pt
desramador de correntes de eixo vertical