Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test di aderenza ad alte temperature
Iron, steel and other metal industries
da
vedhængningstest ved høj temperatur
de
Adhäsionstest bei hoher Temperatur
en
adhesion test at high temperature
es
prueba de adherencia a alta temperatura
fr
test d'adhérence à haute température
nl
adhesietest bij hoge temperatuur
pt
teste de adesão a alta temperatura
tetto ad abbaini
Building and public works
da
mansardtag
de
Mansarddach
,
Mansardendach
el
κεκλασμένη στέγη
en
mansard roof
es
cubierta en mansarda
fi
mansardikatto
fr
toit à la mansarde
,
toit à pente brisée
it
tetto mansarda
nl
gebroken dakvlak
,
mansardedak
pt
telhado tipo mansarda
sv
mansardtak
tetto ad arcarecci
Building and public works
da
svensk spærfag
de
Pfettendach
el
σουηδικό ζευκτό στέγης
,
σουηδικό ζεύγμα
en
swedish roof truss
es
cumbrera sueca
,
tejado de cabios
fi
ruotsalainen kattotuoli
fr
ferme suédoise
nl
mansardedak
pt
asna sueca
sv
svensk takstol
tetto ad arco
da
buetag
,
hvælvet tag
de
Bogendach
el
τοξωτή στέγη
en
arched roof
es
techo arqueado
,
techo en arco
fi
holvikatto
fr
toit en arc
it
tetto centinato
nl
gebogen dak
pt
telhado em arco
sv
bågtak
tetto ad una falda
Building and public works
da
halvtag
de
Pultdach
el
μονόρρηκτος στέγη
,
μονόρρους στέγη
en
lean-of roof
,
lean-to roof
,
pentroof
,
single pitch roof
es
cubierta a una pendiente
fi
pulpettikatto
fr
appentis hors-toit
,
comble en appentis
,
toit à un versant
it
copertura a una falda
,
tetto ad un solo spiovente
,
nl
lessenaardak
pt
cobertura de uma água
,
telhado de uma água
sv
pulpettak
tetto solare ad acqua
Soft energy
da
soltagdam
,
tagdam
de
Kollektor-Radiator-Speicher
,
Wasserdach
en
roof pond
es
balsa de techo
,
tejado colector y radiador con circulación de agua
,
tejado colector-radiador
et
katusetiik
fi
kattoallas
fr
bassin d'eau sur toiture
,
toit capteur-radiateur
,
toiture-bassin
ga
linn dín
it
roof pond
,
mt
vaska fuq il-bejt
nl
waterdak
pt
cobertura com lençol de água
,
cobertura de armazenamento térmico
sl
strešni bazen
sv
soltakdamm
,
vattensoltak
tewerkstelling ad interim
Social affairs
da
midlertidig tjeneste
,
vikartjeneste
de
vorübergehende Verwendung
el
προσωρινή άσκηση καθηκόντων (ανώτερου βαθμού ή θέσης)
en
temporary posting
fr
intérim
it
interim
tewerkstelling ad interim
da
midlertidig tjeneste
de
vorübergehende Verwendung
el
προσωρινή υπηρεσία
en
temporary posting
fr
intérim
it
interim
pt
interinidade
tewerkstelling ad interim
EUROPEAN UNION
da
midlertidig tjeneste
de
voruebergehende Verwendung
el
προσωρινά
en
temporary posting
es
interinidad
et
ajutine töökoht
fr
intérim
it
interim
pt
interinidade
sv
tillfällig tjänstgöring
timbro ad inchiostro
Documentation
bg
мастилен (тампонен) печат
da
blækstempel
,
gummistempel
,
vådstempel
de
Feuchtstempel
,
Gummistempel
el
ελαστική σφραγίδα
,
σφραγίδα μελάνης
en
ink stamp
,
wet seal
es
sello de tinta
fi
musteleima
fr
cachet humide
,
tampon encreur
,
timbre humide
it
timbro a umido
,
lt
drėgnas spaudas
lv
krāsas zīmoga nospiedums
nl
inktstempel
,
rubberstempel
pl
pieczęć tuszowa
pt
carimbo
sv
bläckstämpel
,
gummistämpelavtryck
,
stämpelavtryck