Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valvola ad otturatore tubolare a scarico libero
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af afbalanceret nåleventil
de
Rohrschieber mit freiem Auslass
el
δικλείδες μετά σωληνωτού εμφρακτήρος ελευθέρας εκροής
en
free discharge tube valves
es
válvula con obturador tubular de libre descarga
,
válvula de descarga libre
fi
vapaavirtaamainen putkiventtiili
fr
robinet à obturateur tubulaire à libre décharge
nl
buisafsluiter met vrije uitlaat
pt
válvula de tubo móvel com descarga
sv
typ av nålventil
valvola ad otturatore tubolare intubata
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af afbalanceret nåleventil
de
Leitungs-Roehrenschieber
,
Rohrleitungsschieber
el
δικλείδες μετά σωληνωτού εμφρακτήρος εν γραμμή
en
in-line tube valves
es
válvula con obturador tubular en la conducción
,
válvula de seccionamiento
fi
putkijohdon venttiili
fr
robinet à obturateur tubulaire en conduite
nl
ingebouwde buisafsluiter
pt
válvula de tubo móvel na conduta
sv
typ av nålventil
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore ad iride
Electronics and electrical engineering
da
irisblænde ventil
de
Irisblendenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και διαφράγματος τύπου ίριδας
en
multi-piece obturator parallel-seated gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de varias piezas
fr
vanne à portage parallèle à obturateur à éléments multiples
pt
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturador de ele
valvola del freno ad azione rapida
TRANSPORT
da
hurtigvirkende bremseventil
de
Schnellbremsventil
el
βαλβίδα απότομης πέδησης
,
βαλβίδα πέδης βραδείας ενέργειας
en
quick-acting brake valve
,
quick-acting valve
,
rapid-acting brake valve
,
rapid-acting valve
es
válvula de freno de acción rápida
fr
soupape de frein à action rapide
nl
snelremklep
valvola limitatrice idraulica ad alta pressione
Mechanical engineering
de
HD-Reduzierventil
,
Hochdruckreduzierventil
el
βαλβίδα μείωσης υψηλής υδραυλικής πίεσης
en
HP hydraulic restrictor valve
,
high pressure hydraulic restrictor valve
fr
clapet restricteur hydraulique HP
,
clapet restricteur hydraulique à haute pression
nl
hogedruk hydraulische reductieklep
pt
válvula de redutor hidráulico de alta pressão
valvola respiratoria ad assobimento di CO2
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Atemventil mit C02-Abscheider
el
αναπνευστική βαλβίδα με απορροφητή διοξειδίου του άνθρακος
en
breathing valve with CO2 absorber
es
válvula respiratoria con absorbedor de CO2
fr
soupape respiratoire à absorbeur de CO2
nl
CO2-absorptie-inrichting
pt
válvula respiratória assistida de absorvente de CO2
vapore ad alta pressione
da
overhedet damp
de
ueberspannter Dampf
el
ατμός σε υπερπίεση
en
high-pressure steam
es
vapor con sobrepresión
fr
vapeur surpressée
nl
oververhitte stoom
pt
vapor a alta pressão
vapore ad alta pressione
Mechanical engineering
da
højtryksdamp
de
Hochdruckdampf
el
ατμός υψηλής πίεσης
en
high pressure steam
es
vapor de alta presión
fi
korkeapainehöyry
fr
vapeur à haute pression
pt
vapor a alta pressão
sv
högtrycksånga
varer,der transporteres ad indre vandveje
FINANCE
de
im Binnenschiffsverkehr befoerderte Ware
el
εμπορεύματα που μεταφέρονται από εσωτερική πλωτή οδό
en
goods carried by inland waterway
ga
earraí arna n-iompar d'uiscebhealach intíre
it
merci spedite per vie navigabili
nl
goederen welke langs binnenwateren zijn aangevoerd