Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veneresektion ad modum Boerema ved varices oesophagi
el
εγχείρηση Boerema
en
Boerema pulldown operation
es
sección del esófago distal de Boerema
fi
Boereman azygos-leikkaus
fr
opération de Boerema
it
operazione di Boerema
nl
Boerema Crile-operatie
pt
operação de Boerema
,
operação de Boerema-Crile
venice ad olio di lino
da
linoliefernis
de
Leinöfirnis
el
βρασμένο λινέλαιο
en
boiled linseed oil
es
aceite de linaza cocido
fi
pellavaöljyvernissa
fr
huile de lin cuite
nl
lijnolievernis
pt
óleo de linhaça cozido
sv
kokt linolja
ventola a farfalla ad asse orizzontale
TRANSPORT
Building and public works
da
stigbord med klap der drejes horisontalt
de
Drehschuetz mit horizontaler Drehaxe
,
Klappschuetz mit horizontaler Drehaxe
el
δικλείδα τύπου πεταλούδας με οριζόντιο άξονα
en
butterfly valve with horizontal axis
es
compuerta de mariposa
fr
ventelle-papillon à axe horizontal
nl
draaibaar klep om horizontale as
ventrofiksation ad modum Crossen
el
εγχείρηση Crossen
es
vaginofijación de Bovée-Crossen
fi
Crossenin hysteropeksia
fr
opération de Crossen
nl
operatie van Crossen
pt
operação de Crossen
,
vaginofixação de Bovée-Crossen
vernice ad alta viscosità
INDUSTRY
da
clear coat med højt tørstofindhold
de
hochfeste Klarlackschicht
el
επίχρισμα πλούσιο σε στερεά
en
high-solid clear coat
es
pintura transparente muy sólida
fi
kova kirkas pintamaali
fr
couche transparente enveloppante
nl
vaste-stofrijke blanke lak
pt
revestimento com elevado teor de sólidos
sv
hård klarlack
verniciatura ad immersione
TRANSPORT
da
dupning
,
stipling
de
Farbanstrich durch Eintauchen
,
Farbanstrich durch Fluten
el
βαφή με εμβάπτιση
en
dipping
es
pintura al temple
fr
peinture au trempé
it
verniciatura a bagno
,
nl
dompelverf
versare ai vettori le somme ad essi dovute
TRANSPORT
da
sende luftfartsselskaberne deres tilgodehavender
de
Leistung von Zahlungen an die Luftfrachtführer
el
καταβολή οφειλομένων στους μεταφορείς
en
remitting monies due to carriers
es
remitir a los transportistas los importes debidos
fr
remettre les sommes dues aux transporteurs
nl
overmaking van aan luchtvervoerders verschuldigde bedragen
pt
pagamento de fundos devidos às transportadoras
vesicula seminalis-incision ad modum Fuller
de
suprapubische Prostatektomie nach Fuller
el
εγχείρηση Fuller
en
Fuller perineal vesiculectomy
es
operación de Fuller
fi
Fullerin rakkularauhasleikkaus
fr
opération de Fuller
it
operazione di Fuller
nl
operatie van Fuller
pt
operação de Fuller
vesikoureteral refluks-operation ad modum Grégoire
el
εγχείρηση Gr(goire
es
operación de Grégoire
fi
vesikoureteraalisen takaisinvirtauksen korjausleikkaus Grégoiren mukaan
fr
opération de Grégoire
it
operazione di Gregoire
nl
operatie van Grégoire
pt
operação de Grégoire
vetrificazione dei rifiuti ad alta attivita
da
forglasning af højaktivt affald
de
Verglasung von hochaktivem Abfall
el
υαλοποίηση των αποβλήτων υψηλής ραδιενέργειας
en
vitrification of high-level waste
es
vitrificación de los desechos de alto nivel
fr
vitrification des déchets de haute activité
nl
verglazing van hoogactief afval