Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valvola ad apertura rapida
Electronics and electrical engineering
da
hurtigåbnende ventil
de
schnell öffnendes Ventil
el
βαλβίδα γρήγορου ανοίγματος
en
fast opening valve
es
válvula de apertura rápida
fr
vanne à ouverture rapide
nl
snel opengaande klep
pt
válvula de abertura rápida
Valvola ad azionamento termico
Electronics and electrical engineering
da
termisk styret ventil
de
thermisch betätigte Armatur,thermisch betätigtes Ventil
en
thermally actuated valve
es
válvula de accionamiento térmico
pt
válvula acionada termicamente
valvola ad azione rapida
Mechanical engineering
da
hurtigt virkende ventil
de
Schnellschaltventil
el
βάνα ταχείας επενέργειας
en
quick-acting valve
fr
vanne à action rapide
nl
snelwerkende afsluiter
pt
válvula de ação rápida
valvola ad azione rapida
da
hurtigt virkende ventil
de
Schnellschaltventil
el
βάνα ταχείας επενέργειας
en
quick-acting valve
fr
vanne à action rapide
nl
snelwerkende afsluiter
valvola a doppia membrana funzionante ad una pressione di servizio di l,4 kg/cm2
Mechanical engineering
da
dobbeltmembranventil med et arbejdstryk på 1,4 kp/cm2
de
mit einem Betriebsdruck von l,4 kp/cm2 arbeitendes Doppelmembranventil
en
double-membrane valve with an operating pressure of some l.4 kp/cm2
fr
valve à double membrane fonctionnant sous une pression de service de l,4 kp/cm2
valvola ad otturatore tubolare a scarico libero
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af afbalanceret nåleventil
de
Rohrschieber mit freiem Auslass
el
δικλείδες μετά σωληνωτού εμφρακτήρος ελευθέρας εκροής
en
free discharge tube valves
es
válvula con obturador tubular de libre descarga
,
válvula de descarga libre
fi
vapaavirtaamainen putkiventtiili
fr
robinet à obturateur tubulaire à libre décharge
nl
buisafsluiter met vrije uitlaat
pt
válvula de tubo móvel com descarga
sv
typ av nålventil
valvola ad otturatore tubolare intubata
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af afbalanceret nåleventil
de
Leitungs-Roehrenschieber
,
Rohrleitungsschieber
el
δικλείδες μετά σωληνωτού εμφρακτήρος εν γραμμή
en
in-line tube valves
es
válvula con obturador tubular en la conducción
,
válvula de seccionamiento
fi
putkijohdon venttiili
fr
robinet à obturateur tubulaire en conduite
nl
ingebouwde buisafsluiter
pt
válvula de tubo móvel na conduta
sv
typ av nålventil
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore ad iride
Electronics and electrical engineering
da
irisblænde ventil
de
Irisblendenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και διαφράγματος τύπου ίριδας
en
multi-piece obturator parallel-seated gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de varias piezas
fr
vanne à portage parallèle à obturateur à éléments multiples
pt
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturador de ele
Valvola d'isolamento azionata ad aria
da
trykluftstyret afspærringsventil
de
druckluftbetätigte Absperrarmatur
en
air-operated isolating valve
es
válvula de aislamiento neumática
pt
válvula pneumática de isolamento
valvola del freno ad azione rapida
TRANSPORT
da
hurtigvirkende bremseventil
de
Schnellbremsventil
el
βαλβίδα απότομης πέδησης
,
βαλβίδα πέδης βραδείας ενέργειας
en
quick-acting brake valve
,
quick-acting valve
,
rapid-acting brake valve
,
rapid-acting valve
es
válvula de freno de acción rápida
fr
soupape de frein à action rapide
nl
snelremklep