Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rilevamento ad incrocio
TRANSPORT
en
cross bearing
es
demora simultánea
fr
relèvement croisé
rilevatore ad assorbimento ottico differenziale
ENVIRONMENT
da
differentiel optisk absorptionsmonitor
de
differentieller optischer Absorptionsmonitor
el
διάταξη παρακολούθησης με διαφορική οπτική απορρόφηση
en
differential optical absorption monitor
es
control diferencial por absorción óptica
fr
contrôleur à absorption optique différentielle
nl
differentiële optische absorptiemonitor
pt
monitor de absorção ótica diferencial
rilevatore ad azione superficiale
de
Oberflaechenentwickler
en
surface developer
,
surface-type developer
fr
révélateur à action superficielle
nl
oppervlak-ontwikkelaar
rimborso del premio relativo ad un'operazione per sinistro
fr
remboursement de la prime afférente à une opération en sinistre
rimessione della causa ad una sezione composta di un numero di giudici diverso
da
henvise en sag til en afdeling bestående af et andet antal dommere
de
die Rechtssache an das Plenum oder eine Kammer mit einer anderen Richterzahl verweisen
el
παραπομπή της υποθέσεως σε τμήμα συγκείμενο από διαφορετικό αριθμό δικαστών
en
referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
es
atribución del asunto a una Sala integrada por un número diferente de Jueces
fr
renvoi de l'affaire à une chambre composée d'un nombre différent de juges
ga
cás a tharchur chuig Dlísheomra atá comhdhéanta de líon éagsúil breithiúna
nl
verwijzing van de zaak naar een kamer bestaande uit een ander aantal rechters
pt
remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes
rimorchio ad assale in tandem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængsvogn med tandemaksel
de
Tandemachsanhänger
,
Tandemanhänger
el
ρυμούλκα με άξονες ο ένας πίσω από τον άλλο
en
tandem axle trailer
es
remolque a eje tándem
fi
teliperävaunu
fr
remorque à essieux tandem
nl
wagen met tandemas
pt
reboque de tandem
sv
påhängsvagn med boggi
rimorchio ad assale motore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Triebachsanhänger
en
shaft-driven trailer
es
remolque con eje motor
,
remolque con eje propulsado
fr
remorque à essieu moteur
rimorchio ad assali in tandem
da
anhænger med tandemaksel
de
Tandemachs-Anhänger
el
ρυμούλκα με δίδυμους άξονες
en
tandem axle trailer
,
twin-axle trailer
es
remolque con ejes en tándem
,
remolque de ejes gemelos
fr
remorque à essieux tandem
it
rimorchio ad assi accoppiati
nl
aanhangwagen met tandemas
pt
reboque de eixos montados em tandem
rimorchio ad asse centrale
TRANSPORT
en
centre axle trailer
fi
keskiakseliperävaunu
fr
remorque à essieu central
nl
middenasaanhangwagen
pt
reboque de eixo central
sv
släpkärra
rimorchio ad asse centrale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kærre
de
Zentralachsanhänger
en
centre-axle trailer
es
remolque de eje central
fi
keskiakseliperävaunu
fr
remorque à essieu central
hr
prikolica sa središnjom osovinom
lt
centrinės ašies priekaba
,
priekaba su svorio centre esančia ašimi
nl
middenasaanhangwagen
pt
reboque de eixo central
sk
príves so stredovou nápravou