Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
robot ad anello aperto
Information technology and data processing
da
robot med åben sløjfe styring
de
Roboter mit offener Schleife
el
ρομπότ ανοικτού βρόχου
en
open loop robot
es
robot en bucle abierto
fi
avoimesti ohjattu robotti
fr
robot en boucle ouverte
nl
robot met open programmalus
pt
robô em ciclo aberto
sv
robot med öppen styrning
robot ad apprendimento
Information technology and data processing
da
play-back robot
el
αναπαραγωγικό ρομπότ
,
ρομπότ μαθήτευσης
es
robot de aprendizaje
fi
liikerataa toistava robotti
fr
robot play-back
,
robot à apprentissage
it
robot playback
nl
playbackrobot
pt
robô de aprendizagem
sv
playbackrobot
robot ad apprendimento diretto
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
afspilningsrobot
,
indlæringsrobot
,
playback-robot
de
Play-back-Roboter
el
ρομπότ αναπαραγόμενης εγγραφής
en
playback robot
,
record-playback robot
fi
toistava robotti
,
toistorobotti
fr
robot à apprentissage
nl
robot met play-back programmering
sv
playbackrobot
robot ad autoistruzione
Information technology and data processing
da
playback-robot
de
Teach-in-Roboter
en
playback robot
fr
robot à apprentissage
nl
play-back robot
rodiggio ad assi accoppiati
TRANSPORT
da
dobbeltakselløbeværk
de
Doppelachslaufwerk
en
twin-axle running gear
es
tren de rodadura de ejes gemelos
fr
train de roulement à essieux jumelés
nl
tweelingasloopwerk
rondella quadrata per profilati ad U
Mechanical engineering
da
spændeskive
de
Unterlagscheibe für U-Profile
,
Vierkant-U-Scheibe
,
Vierkantscheibe für U-Träger
el
κωνικός δακτύλιος
en
bevel washer
,
square washer for U girders
,
taper washer
es
arandela cuadrada para perfiles
fi
U-vinoaluslaatta
,
vinoaluslaatta
fr
cale de serrage pour profilés U
,
cale oblique pour poutrelles IPN profilées en U
nl
hellingsluitplaat voor U-profielen
pt
cunha
sv
profilstångsbricka
rosa ad arbusto
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
buskrose
de
Strauchrose
el
θαμνώσης τριανταφυλλιά
en
shrub rose
es
rosal arbustivo
fi
pensasruusu
fr
rosier en buisson
nl
struikroos
pt
roseira arbustiva
sv
buskros
Rottura del circuito dovuta ad una rottura di una penetrazione
da
kredsløbsbrud på grund af fejl i gennemføring
de
Bruch eines Kreislaufes infolge von Schaden an einer Durchfuehrung
el
ρήξη ενός κυκλώματος λόγω αστοχίας εξαρτήματος διελεύσεως
en
breach of circuit due to failure of a penetration
es
ruptura del circuito debida al fallo de una penetración
pt
perda de integridade do circuito devido a falha de uma penetração
,
rutura de integridade do circuito devido a falha de uma penetração
rottura del tubo ad alta pressione
TRANSPORT
el
αστοχία σωλήνα υψηλής πίεσης
,
βλάβη σωλήνα υψηλής πιέσεως
en
high pressure line failure
es
avería del conducto de alta presión
fr
défaillance du tuyautage à haute pression
nl
defect in de hogedrukleiding
routine ad inserimento diretto
Information technology and data processing
da
åben rutine
de
offenes Programm
el
ανοικτό πρόγραμμα
,
ανοιχτή ρουτίνα
en
direct-insert routine
,
open routine
es
rutina abierta
fi
avoin aliohjelma
,
avoin rutiini
fr
programme ouvert
it
routine aperta
,
sottoprogramma aperto
nl
open routine
pt
programa aberto
sv
inbyggnadsrutin