Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
international konvention om indførelse af ensartede regler om befordring af rejsegods ad søvejen, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
EUROPEAN UNION
LAW
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisegepäck im Seeverkehr
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών
en
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
es
Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por mar
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole in materia di trasporto di bagagli di passeggeri via mare
nl
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over zee,onder...
intertrokantær osteotomi ad modum Putti
el
εγχείρηση Putti
,
μεσοτροχαντήριος οστεοτομή Putti
en
Putti operation
es
operación de Putti
fi
Puttin intertrokanteerinen osteotomia
fr
opération de Putti
,
ostéotomie intertrocantérienne de Putti
it
operazione di Putti
,
osteotomia intertrocanterica secondo Ettorre-Putti
nl
operatie van Putti
pt
operação de Putti de osteotomia intertrocantérica pós-fratura do colo do fémur
intrauterin elektrokoagulation ad modum Percy
de
Percy-Methode
el
μέθοδος Percy
en
Percy method
es
método de Percy
fr
méthode de Percy
it
trattamento di Percy
nl
methode van Percy
pt
método de Percy
ionadaíocht ad litem
bg
законно представителство на малолетното дете
cs
zákonné zastoupení dítěte
da
legal repræsentation af barnet
de
Vertretung des Kindes
,
gesetzliche Vertretung des Kindes
,
gesetzliche Vertretung des Minderjährigen
el
εκπροσώπηση του ανηλίκου
,
εκπροσώπηση του τέκνου
en
legal representation of children
es
representación legal del hijo
et
lapse esindamine
,
lapse seaduslik esindamine
fi
lapsen lakimääräinen edustus
fr
représentation légale de l'enfant
ga
ionadaíocht dhlíthiúil do pháistí
hu
gyermek törvényes képviselete
it
rappresentanza legale del figlio
lt
atstovavimas vaikui pagal įstatymą
lv
bērna pārstāvība viņa personiskajās un mantiskajās attiecībās
,
bērna tiesiskā pārstāvība
mt
rappreżentanza legali tal-minuri
nl
vertegenwoordiging van het kind in burgerlijke handelingen
,
vertegenwoordiging van het kind in rechte
,
wettelijke vertegenwoordiging van het kind
pl
przedstawicielstwo ustawowe dziecka
pt
representação legal da criança
,
representação legal do filho
,
representação legal do menor
sk
zastupovanie maloletého dieťať...
iridencleisis ad modum Adams
el
εγχείρηση Adams
en
Adams operation
es
operación de Adams
fi
Adamsin glaukoomaleikkaus
,
iridenkleisi
fr
opération d'Adams
it
operazione di Adams
nl
iridencleisis
pt
operação de Adams
ischiopubiotomia ad modum Farabeuf
de
Farabeuf-Operation
el
εγχείρηση Farabeuf
en
Farabeuf's operation
es
amputación de Farabeuf
fi
Farabeufin iskiopubotomia
fr
opération de Farabeuf
it
operazione di Farabeuf
nl
ischiopubiotomie
,
operatie van Farabeuf
pt
operação de Farabeuf
Iter a tertio ad quartum ventriculum
da
aquæductus Sylvii
el
υδραγωγός του εγκεφάλου
en
iter a tertio ad quartum ventriculum
es
acueducto de Silvio
,
iter a tertio ad quartum ventriculum
fr
aqueduc de SYLVIUS
it
acquedotto di Silvio
nl
aquaeductus cerebri
,
aquaeductus cerebri sylvii
,
iter a tertio ad quartum ventriculum
,
mesocele
pt
aqueduto de Sylvius
jejunostomi ad modum Clute
de
Clute Technik
el
τεχνική Clute
en
Clute technique
es
yeyunostomía de Clute
fr
jéjunostomie de Clute
it
tecnica di Clute
pt
técnica de Clute
kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vej
de
Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg
el
φωτογραφική μηχανή για την εκτύπωση εικόνων,με τη φωτογραφική μέθοδο,των διαφόρων πλακών εκτύπωσης ή των κυλίνδρων εκτύπωσης
en
camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
es
aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión
fr
appareil utilisé pour la préparation
,
de divers clichés ou cylindres d'impression
,
par procédé photographique
it
apparecchio usato per preparare
,
con processo fotografico diversi cliché o cilindri di stampa
nl
reproduktiecamera voor het vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg
pt
aparelho utilizado nas oficinas de composição e de estereotipia