Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alcol denaturato destinato ad usi industriali
INDUSTRY
de
vergällter Alkohol für industrielle Zwecke
en
methylated spirits for use in industry
es
alcohol desnaturalizado destinado a usos industriales
fr
alcool dénaturé destiné à des usages industriels
nl
gedenatureerde alcohol voor industriële doeleinden
Alcune impurezze favoriscono la formazione delle termocricche (ad esempio le colate solforose)
Iron, steel and other metal industries
da
mange forureninger fremmer dannelsen af varmrevner (højt svovlindhold for eksempel)
de
manche Verunreinigungen beguenstigen die Warmrisse ( schwefelhaltige Guesse zum Beispiel )
el
ορισμένες προσμίξεις ευνοούν τον σχηματισμό ρωγμώνπ.χ.θειούχες ροές
en
certain impurities favour crack formation ( sulphurous heats for example )
es
ciertas impurezas favorecen la formación de fisuras, por ejemplo, las coladas sulfurosas
fr
certaines impuretés favorisent les criques ( coulées sulfureuses par exemple )
nl
bepaalde verontreinigingen werken scheurvorming in de hand(bijvoorbeeld zwavelhoudende smelts)
pt
certas impurezas favorecem as fendas(cargas sulfurosas,por exemplo)
sv
vissa föroreningar gynnar sprickbildning (svavelhaltiga hetor exempelvis)
alesatoio ad estremità espansibili
Mechanical engineering
da
ekspanderbor
de
verstellbare Reibahle
el
ρυθμιζόμενος αποξέστης(αλεζουάρ)
en
expanding end borer
es
escariador expansible
fr
alésoir expansible en bout
nl
instelbare ruimer
pt
broca expansível na extremidade
,
broca expansível na ponta
alimentatore ad aria compressa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Druckluftfütterer
,
Pressluftfütterer
el
τροφοδότης με πιεσμένο αέρα
en
feeder by compressed air
,
pneumatic feeder
es
comedero neumático
,
comedero por aire comprimido
fi
paineilmalla toimiva ruokkija
fr
nourrisseur pneumatique
,
nourrisseur à air comprimé
it
alimentatore pneumatico
nl
pneumatische voederautomaat
pt
alimentador a ar comprimido
,
alimentador pneumático
sv
tryckluftsdriven foderautomat
alimentazione ad una goccia
Iron, steel and other metal industries
da
single-gobproces
de
Einfachtropfenspeisung
el
τροφοδότηση με απλό στάγμα
en
single-gob process
,
single-gob-feeding
es
alimentación por simple gota
fi
yksitippa-aloitus
fr
alimentation en simple goutte
,
alimentation en simple paraison
nl
enkele portievoeding
,
single-gob
pt
alimentação em gota simples
sv
enpostmatning
alimentazione d'energia ad impulsi DC plasma
Iron, steel and other metal industries
da
pulserende jævnstrøm plasma-strømforsyner
de
gepulste DC Plasma-Energieversorgung
en
pulsed DC plasma power supply
fr
alimentation DC pulsée pour le plasma
nl
pulserende DC plasma generator
alimento destinato ad un'alimentazione particolare e che serve a fini medici speciali
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
LSMF
,
levnedsmidler til særlig ernæring med henblik på særlige medicinske formål
de
LBMZ
,
Lebensmittel für eine besondere Ernährung, das für besondere medizinische Zwecke bestimmt ist
el
ADFMS
,
τρόφιμα ειδικής διατροφής που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
en
FSMP
,
food for particular nutritional uses intended for special medical purposes
es
FSMP
,
alimento destinado a una alimentación especial para usos médicos especiales
fi
ELTTE
,
erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike
fr
ADFMS
,
aliment destiné à une alimentation particulière à des fins médicales spéciales
it
FSMP
,
mt
FSMP
,
ikel għal tipi ta' użu nutrittivi partikolari maħsuba għal skopijiet mediċi speċjali
nl
LSMD
,
levensmiddel voor bijzondere voeding die voor speciale medische doeleinden bestemd is
pt
FSMP
,
alimento destinado a uma alimentação especial para fins medicinais específicos
sv
LSMÄ
,
specialdestinerat livsmedel avsett för särskilda medicinska ändamål
alimento dietetico destinato ad un'alimentazione particolare
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
LTSE
,
levnedsmidler til særlig ernæring
de
LBE
,
diätetisches Lebensmittel für eine besondere Ernährung
el
FPNU
,
τρόφιμα ειδικής διατροφής
en
FPNU
,
dietary food for a particular nutritional use
es
FPNU
,
alimento dietético destinado a una alimentación especial
fi
ERV
,
erityisruokavaliovalmiste
fr
DADAP
,
denrée alimentaire diététique destinée à une alimentation particulière
it
FPNU
,
nl
LVB
,
levensmiddel voor bijzondere voeding
pt
FPNU
,
alimento destinado a uma alimentação especial
sv
SDL
,
specialdestinerat livsmedel
allarme acustico ad urlio
Information technology and data processing
da
hyletonealarm
de
Heuleraufmerksamkeitszeichen
el
προειδοποιητικός συναγερτήρας
en
howler alert
es
aviso por aullador
fi
surinahälytys
fr
avertissement par hurleur
nl
Howler-alarm
pt
aviso por vibrador
sv
summerlarm
Dostopnost