Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ulovligt overskride grænsen til en medlemsstat ad land-, sø- eller luftvejen
Migration
en
to cross the border into a Member State irregularly by land, sea or air
fi
ylittää jäsenvaltion raja luvattomasti maitse, meritse tai lentoteitse
fr
franchir irrégulièrement, par voie terrestre, maritime ou aérienne, la frontière d'un Etat membre
mt
il-qsim irregolari ta' fruntiera ta' Stat Membru permezz tal-art, tal-baħar jew tal-ajru
nl
via het land, de zee of de lucht op illegale wijze de grens van een lidstaat overschrijden
una diversificazione contribuirebbe anche ad alleviare le difficoltà di bilancio
FINANCE
da
en sådan øget variation ville også bidrage til at mindske budgetproblemerne
de
eine derartige Diversifizierung wuerde auch zu einer Entschaerfung der Haushaltsprobleme beitragen
en
such a diversification would also contribute to the mitigation of the budgetary problems
fr
une telle diversification contribuerait aussi à atténuer les problèmes budgétaires
nl
een dergelijke diversificatie zou eveneens bijdragen tot de verzachting van de begrotingsproblemen
una regolamentazione destinata ad agevolare lo smercio dei prodotti agricoli
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en regulering, der tilsigter at lette afsætningen af landbrugsprodukter
de
eine Regelung zur Erleichterung des Absatzes landwirtschaftlicher Erzeugnisse
el
ρύθμιση η οποία αποσκοπεί να διευκολύνει τη διάθεση των γεωργικών προ2bόντων
en
rules which are designed to make it easier to dispose of agricultural products
es
una regulación destinada a facilitar la comercialización de los productos agrícolas
fr
une réglementation destinée à faciliter l'écoulement de produits agricole
nl
een regeling ter vergemakkelijking van de afzet van landbouwprodukten
pt
uma regulamentação destinada a facilitar o escoamento de produtos agrícolas
sv
en reglering som är utformad för att underlätta avsättningen av jordbruksprodukter
uncinetto per telai ad uncinetto
da
griber til hæklemaskiner
de
Greifer fuer Greifer-Webmaschinen
en
hook for crochet machines
fr
crochet pour métiers à crochet
nl
grijper voor grijperweefgetouwen
pt
gancho para teares de croché
undersøgelsesudvalget for godstransport ad landevej
TRANSPORT
de
Untersuchungsausschuss über den Straßengüterverkehr
el
Εξεταστική Επιτροπή για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές
en
Committee of Inquiry into road freight transport
es
Comité de investigación sobre el transporte de mercancías por carretera
fr
Groupe des sages sur le transport routier de marchandises
it
comitato d'inchiesta sul trasporto di merci su strada
nl
onderzoekscomité voor het goederenvervoer over de weg
pt
comité de inquérito sobre o transporte rodoviário de mercadorias
unico strato di tegole ad incastro
Building and public works
da
falstagsten
de
Einfalzdachziegel
,
Einfalzziegel
en
single lap interlocking tile
es
teja de encaje
,
teja moldurada
fr
tuile a emboitement simple
nl
dakpan met enkele sluiting
unità ad accesso numerico dell'utente
Communications
da
abonnentens digitale tilgangsenhed
,
digital abonnent tilgangsenhed
de
Satellitenstation für digitalen Teilnehmerzugang
el
συνδρομητική μονάδα ψηφιακής προσπέλασης
en
SDAU
,
subscriber digital access unit
es
central satélite digital
,
unidad de acceso digital de abonados
,
unidad digital de acceso de abonados
fi
SDAU
,
tilaajan digitaalinen liitäntäyksikkö
fr
CSN
,
centre satellite numérique
,
unité de raccordement numérique
it
unità d'utente ad accesso numerico
nl
digitale knooppuntcentrale
,
digitale nevencentrale
sv
SDAU
,
abonnentens digitala accessenhet
unità ad aria fredda
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
køleluftsaggregat
de
Kühllufterzeuger
el
συσκευή ψυχρού αέρα
en
cold air unit
es
unidad de aire frío
fi
jäähdytyskone
fr
groupe de réfrigération d'air
ga
aonad aeir fhuair
nl
koelluchtaggregaat
pt
unidade de ar frio
sv
kylluftsaggregat
unità ad aria fredda per compressore-turbina
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kompressor-turbine køleluftsaggregat
de
Kompressor-Turbinen-Kühllufterzeuger
el
συσκευή ψύξης αέρα με στροβιλο-συμπιεστή
en
compressor-turbine cold air unit
es
unidad de aire frío turbocompresor
fi
jäähdytysturbiini
,
turbiinijäähdytyskone
fr
groupe de réfrigération d'air turbocompresseur et turbine
ga
aonad aeir fhuair tuirbín is comhbhrúiteora
nl
bootstrap-koelluchtaggregaat
pt
unidade de ar frio turbocompressora
sv
kompressorturbin kylluftaggregat
unità ad aria fredda tipo bootstrap
Mechanical engineering
da
bootstrap-køleluftaggregat
de
Kompressor-Turbinen-Kühllufterzeuger
el
συγκρότημα ψύξης αέρα αυτοδιατηρούμενου κύκλου
en
bootstrap cold air unit
es
unidad de aire frío tipo bootstrap
fi
kompressori-turbiinijäähdytyskone
fr
groupe réfrigérateur du type bootstrap
ga
aonad uathchothaitheach aeir fhuair
nl
bootstrap-koelluchtaggregaat
pt
unidade de ar frio tipo bootstrap
sv
bootstrap-kylluftaggregat
Dostopnost