Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valvola ad apertura lenta
Mechanical engineering
de
träges Ventil
el
βαλβίδα αργής ανέωξης
en
flat characteristic valve
fr
clapet à ouverture lente
nl
traag openende klep
pt
válvula de abertura lenta
valvola ad apertura progressiva
Mechanical engineering
de
wärmegeregeltes Ventil
el
βαλβίδα βαθμιαίου ανοίγματος
,
βαλβίδα θερμορρυθμιζόμενη
en
temperature modulating valve
es
válvula de abertura progresiva
fi
lämpötilan mukaan säätyvä venttiili
fr
vanne à ouverture progressive
nl
temperatuurregelklep
pt
válvula de abertura progressiva
sv
temperaturmodulerad ventil
valvola ad apertura rapida
Electronics and electrical engineering
da
hurtigåbnende ventil
de
schnell öffnendes Ventil
el
βαλβίδα γρήγορου ανοίγματος
en
fast opening valve
es
válvula de apertura rápida
fr
vanne à ouverture rapide
nl
snel opengaande klep
pt
válvula de abertura rápida
valvola ad autoregolazione
Mechanical engineering
de
Selbstregelventil
el
αυτορρυθμιζόμενη βαλβίδα
en
self-regulating valve
es
válvula autorreguladora
fi
itsesäätyvä venttiili
fr
robinet autocompensé
nl
zelfregelende klep
pt
válvula autorreguladora
sv
självreglerande ventil
valvola ad azione rapida
Mechanical engineering
da
hurtigt virkende ventil
de
Schnellschaltventil
el
βάνα ταχείας επενέργειας
en
quick-acting valve
fr
vanne à action rapide
nl
snelwerkende afsluiter
pt
válvula de ação rápida
valvola ad azione rapida
da
hurtigt virkende ventil
de
Schnellschaltventil
el
βάνα ταχείας επενέργειας
en
quick-acting valve
fr
vanne à action rapide
nl
snelwerkende afsluiter
valvola ad otturatore tubolare a scarico libero
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af afbalanceret nåleventil
de
Rohrschieber mit freiem Auslass
el
δικλείδες μετά σωληνωτού εμφρακτήρος ελευθέρας εκροής
en
free discharge tube valves
es
válvula con obturador tubular de libre descarga
,
válvula de descarga libre
fi
vapaavirtaamainen putkiventtiili
fr
robinet à obturateur tubulaire à libre décharge
nl
buisafsluiter met vrije uitlaat
pt
válvula de tubo móvel com descarga
sv
typ av nålventil
valvola ad otturatore tubolare intubata
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af afbalanceret nåleventil
de
Leitungs-Roehrenschieber
,
Rohrleitungsschieber
el
δικλείδες μετά σωληνωτού εμφρακτήρος εν γραμμή
en
in-line tube valves
es
válvula con obturador tubular en la conducción
,
válvula de seccionamiento
fi
putkijohdon venttiili
fr
robinet à obturateur tubulaire en conduite
nl
ingebouwde buisafsluiter
pt
válvula de tubo móvel na conduta
sv
typ av nålventil
valvola del freno ad azione rapida
TRANSPORT
da
hurtigvirkende bremseventil
de
Schnellbremsventil
el
βαλβίδα απότομης πέδησης
,
βαλβίδα πέδης βραδείας ενέργειας
en
quick-acting brake valve
,
quick-acting valve
,
rapid-acting brake valve
,
rapid-acting valve
es
válvula de freno de acción rápida
fr
soupape de frein à action rapide
nl
snelremklep
valvola limitatrice idraulica ad alta pressione
Mechanical engineering
de
HD-Reduzierventil
,
Hochdruckreduzierventil
el
βαλβίδα μείωσης υψηλής υδραυλικής πίεσης
en
HP hydraulic restrictor valve
,
high pressure hydraulic restrictor valve
fr
clapet restricteur hydraulique HP
,
clapet restricteur hydraulique à haute pression
nl
hogedruk hydraulische reductieklep
pt
válvula de redutor hidráulico de alta pressão