Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistemi in corrente continua ad alta tensione
bg
система за ПТВН
cs
vysokonapěťová stejnosměrná soustava
da
HVDC-system
,
system med højspændingsjævnstrøm
de
HGÜ-System
,
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssystem
el
σύστημα συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης (HVDC)
en
HVDC system
,
high-voltage direct current system
es
sistema CCAT
,
sistema HVDC
,
sistema de corriente continua de alta tensión
et
kõrgepingealalisvoolusüsteem
fi
HVDC-järjestelmä
,
suurjännitteinen tasasähköjärjestelmä
fr
système CCHT
hr
ISVN sustav
it
sistema HVDC
,
lt
AĮNS sistema
lv
HVDC sistēma
,
augstsprieguma līdzstrāvas sistēma
mt
sistema HVDC
,
sistema ta' kurrent dirett b'voltaġġ għoli
nl
HVDC-systeem
,
hoogspanningsgelijkstroomsysteem
pl
system HVDC
pt
rede de CCAT
,
rede de corrente contínua em alta tensão
ro
sistem HVDC
sk
sieť HVDC
,
sieť jednosmerného prúdu vysokého napätia
sl
sistem HVDC
,
visokonapetostni sistem prenosa z enosmernim tokom
sv
system för högspänd likström
smerigliatrice ad oscillazione
Building and public works
da
finpudser
de
Schwingschleifer
el
λειαντική τελικού σταδίου λείανσης
,
λειαντική φινιρίσματος
en
finishing sander
es
lijadora orbital
fi
tasohiomakone
fr
ponceuse de finissage
nl
schuurmachine voor afwerken
pt
lixadora de acabamento
sv
finputsmaskin
sminuzzato ad umido
de
naße Zerkleinerung
,
naßes Stoffreißen
el
υγρή αποϊνωση
,
υγρό ξέφτισμα
en
wet shredding
es
desfibrado en húmedo
,
desmenuzado en húmedo
fi
märkärevintä
fr
déchiquetage humide
pt
desintegração em húmido
,
desintegração húmida
sminuzzatrice ad espulsione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wurfhäcksler
en
ejector chopper
es
cortaforrajes con expulsor
fr
hacheuse à éjection
società ad azionariato diffuso
ECONOMICS
Business organisation
en
public company
,
publicly held company
fr
société de type "société anonyme"
hu
részvénytársaság
pl
spółka publiczna
società ad azionariato operaio
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
sociedad laboral
it
società a partecipazione operaia
,
società candidata ad essere acquisita
ECONOMICS
da
målselskab
de
Zielgesellschaft
fi
kaappauksen kohdeyritys
fr
société opéable
nl
overneembare vennootschap
,
vennootschap vatbaar voor overname
società candidata ad essere acquisita
ECONOMICS
da
overtagelsesmodent
el
μετοχές ταχείας διασποράς
en
target
es
objetivo de una OPA
fi
julkinen yhtiö
fr
opéable
it
società bersaglio di un'OPA
,
nl
waarop een OBA kan worden uitgebracht
pt
objeto de OPA
sv
som medför risk för övertagande
società controllata ad ampio flottante
LAW
da
stærkt koncentreret aktiemasse og stemmeret
el
κατοχή του μετοχικού κεφαλαίου από μικρό αριθμό μετόχων
en
closely held company
es
empresa cerrada
fi
harvainyhtiö
nl
bedrijf waarin één of enkele aandeelhouders een meerderheidsparticipatie hebben
pt
empresa com número reduzido de acionistas
sv
fåmansägt företag
sociétà finanziaria aderente ad un organismo professionale
FINANCE
da
finansieringsselskab tilknyttet en brancheorganisation
de
Finanzierungsgesellschaft,die einer Berufsorganisation angehört
en
finance company belonging to a professional organization
es
sociedad financiera adherente a un organismo profesional
fr
société financière adhérant à un organisme professionnel
nl
financieringsmaatschappij die lid is van een beroepsorganisatie
pt
sociedade financeira aderente a um organismo profissional