Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assegnare un valore ad una variabile
Information technology and data processing
da
sætte en variabel til en værdi
de
einer Variable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω μία τιμή σε μια μεταβλητή
en
to assign a value to a variable
,
to attribute a value to a variable
es
asignar un valor a una variable
fi
sijoittaa arvo muuttujalle
fr
affecter une variable
it
attribuire un valore ad una variabile
nl
een waarde aan een variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável
sv
tilldela en variabel ett värde
assegnare un valore ad una variabile matrice
Information technology and data processing
da
sætte en array-variabel til en værdi
de
einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω τιμές σε πίνακα μεταβλητών
en
to assign a value to an array variable
,
to attribute a value to an array variable
es
asignar un valor a una matriz
fi
sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
fr
affecter un élément de variable-tableau
it
attribuire un valore ad una variabile matrice
nl
een waarde aan een array-variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
sv
tilldela värden till en matris
assegno ad personam
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønudligningstillæg
de
Ausgleichszulage
el
αντιμισθία
,
αποζημίωση αντισταθμιστική μισθού
en
salary bonus
,
salary compensation
es
gratificación sobre el sueldo
,
indemnización sobre el sueldo
fr
indemnité compensatrice de traitement
it
assegno perequativo
nl
salarisvereveningstoelage
assicurazione per morte in seguito ad infortunio
FINANCE
da
forsikring mod dødsfald som følge af ulykkestilfælde
de
Versicherung gegen Tod infolge Unfalls
el
ασφάλιση θανάτου συνεπεία ατυχήματος
en
insurance against death resulting from an accident
es
seguro de muerte por accidente
fi
vakuutus tapaturman aiheuttaman kuoleman varalta
fr
assurance "décès à la suite d'accident"
nl
verzekering bij overlijden ten gevolge van een ongeval
pt
seguro em caso de morte por acidente
sv
försäkring mot dödsfall på grund av olyckshändelse
assieme di rivelatori ad elementi multipli
Natural and applied sciences
da
multielement-detektorsystem
de
Detektorarray mit mehreren Elementen
el
πολυστοιχειακή συστοιχία ανιχνευτής
en
multi-element detector array
es
conjunto multielemento de detectores
fr
groupe de détecteurs à éléments multiples
pt
matriz de detetores de elementos múltiplos
assoggettare le prestazioni ad imposizione
FINANCE
da
beskatning af ydelser
de
die Leistungen besteuern
el
φορολόγηση της παροχής υπηρεσιών
en
to tax services
es
someter a imposición las prestaciones
fr
assujettir les prestations à l'imposition
nl
diensten aan belastingheffing onderwerpen
pt
sujeitar à imposição as prestações
atmosferici irregolari ad alta frequenza
Electronics and electrical engineering
da
irregulær højfrekvent type af lynradiostøj
de
irreguläre hochfrequente Spherics
el
άτακτα ατμοσφαιρικά υψηλής συχνότητας
en
irregular high-frequency type atmospherics
es
parásitos atmosféricos irregulares de alta frecuencia
fr
atmosphériques irréguliers à haute fréquence
nl
onregelmatig hoogfrequent type onweersradiosignaal
pt
parasitas atmosféricos irregulares de alta frequência
sv
oregelbundet högfrekvent radiobrus
atomizzatore ad aria di lavaggio
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftstrømsforstøver
de
Druckluftzerstäuber
el
ψεκαστήρας ταχείας ροής αέρα
en
airblast atomizer
es
atomizador de aire comprimido
fi
ilmavirtaussumutin
fr
injecteur aérodynamique
ga
adamhóir aeraidinimiciúil
,
adamhóir um aer-roiseadh
pt
atomizador de jato de ar
sv
luftspridarmunstycke
atomizzatore assistito ad aria
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftstrømsforstøver
de
hilfsluftbetätigter Zerstäuber
el
αεροβοηθούμενος ψεκαστήρας
en
air assist atomizer
es
atomizador de admisión de aire
fi
apuvirtaussumutin
fr
injecteur aérodynamique
ga
adamhóir aerchuidithe
pt
atomizador de corrente de ar
sv
luftspridarmunstycke
attacco ad articolazione unica
Mechanical engineering
da
etpunktstilkobling
de
Einpunkt-Kupplung
el
σύνδεση ενός σημείου
en
one point linkage
es
enganche de articulación única
,
enganche en un solo punto
fr
attelage en un seul point
,
attelage un point
,
attelage à articulation unique
it
attacco a un punto
,
nl
aankoppeling op één punt
pt
engate em um ponto