Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osteoplastisk talokruralresektion ad modum Mikulicz
de
Mikulicz-Operation
el
αποκοπή Vl.Mikulicz
,
εγχείρηση Mikulicz
en
Mikulicz operation
es
operación de Mikulicz
,
operación de Vladimirov
fi
Vladimiroff-Mikuliczin amputaatio
fr
amputation de Vladimiroff-Mikulicz
,
opération de Mikulicz
it
operazione di Mikulicz
,
operazione di Wladimiroff-Mikulicz
nl
operatie van Mikulicz
pt
amputação de Mikulicz- Wladimiroff
,
operação de Mikulicz- Wladimiroff
overenskomst om midlertidig anvendelse af forslagene til internationale toldkonventioner om turisttrafik, om erhvervskøretøjer til landevejstransport og om international godstransport ad landevejen
de
Genfer Zollabkommen über Reise- und Strassenverkehr
,
Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Strasse
el
Συμφωνία σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή σχεδίων διεθνών τελωνειακών συμβάσεων για τον τουρισμό, τα εμπορικά οδικά οχήματα και τις διεθνείς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
en
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
es
Acuerdo sobre la aplicación provisional de los proyectos de convenios internacionales aduaneros sobre turismo, vehículos comerciales y transporte internacional de mercancías por carretera
fr
Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route
ga
an Comhaontú lena bhfor...
overfart ad søvejen inden for Fællesskabet
Maritime and inland waterway transport
de
innergemeinschaftliche Seereise
el
ενδοκοινοτικό θαλάσσιο ταξίδι
en
intra-Community sea crossing
,
intra-Union sea crossing
es
travesía marítima intracomunitaria
fi
unionin sisäinen merimatka
,
yhteisön sisäinen merimatka
fr
traversée maritime intracommunautaire
ga
turas farraige laistigh den Aontas
,
turas farraige laistigh den Chomhphobal
it
traversata marittima intracomunitaria
nl
intracommunautaire zeereis
pt
travessia marítima intracomunitária
overfart ad søvejen inden for Fællesskabet
TRANSPORT
de
innergemeinschaftliche Seereise
el
ενδοκοινοτικό θαλάσσιο ταξίδι
en
intra-Community sea crossing
es
travesía marítima intracomunitaria
fi
yhteisön sisällä tapahtuva merimatka
fr
traversée maritime intracommunautaire
it
traversata marittima intracomunitaria
nl
intracommunautaire zeereis
pt
travessia marítima intracomunitária
pankreatikojejunostomi ad modum Cattell
de
Duodenopankreatektomie nach Cattel
el
εγχείρηση Cattell
es
operación de Cattell
fi
Cattellin haimatiehytleikkaus
fr
opération de Cattell
it
operazione del Cattel
nl
operatie van Cattell
pt
operação de Cattell
parotis-exstirpation ad modum Duval-Rodon
de
Duval Operation
,
Duval-Rodon Operation
el
εγχείρηση των Duval-Rodon
en
Duval operation
,
Duval-Rodon operation
es
operación de Duval-Rodon
fr
opération de Duval
,
opération de Duval-Rodon
it
operazione di Duval
,
operazione di Duval-Rodon
nl
operatie van Duval
pt
operação de Duval
,
operação de Duval-Rondon
pendultrafik ad ringruter
TRANSPORT
de
Pendel-Ring-Verkehr
el
επαγγελματική δακτύλια συγκοινωνία
en
shuttle loop transit
es
noria
,
transporte en circuito cerrado
fi
sukkularengasliikenne
fr
noria
,
transport en circuit fermé
ga
córas iompair lúibe
,
córas iompair tointeála
it
sistema di trasporto circolare a cabine
nl
shuttle ringvervoer
pt
transporte em circuito fechado
sv
kabinbana med fasta linjer
perineal protatektomi ad modum Alexander
el
εγχείρηση Alexander
en
Alexander's prostatotomy
es
operación de Alexander
fi
Alexanderin prostataleikkaus
fr
opération d'Alexander
it
operazione di Alexander
nl
operatie van Alexander-Adams
pt
operação de Alexander
peritoneal cytologisk biopsi ad modum Douglas
el
εξερευνητική παρακέντηση του Douglas
en
culdocentesis
es
punción del fondo de saco de Douglas
fi
tutkimuksellinen Douglas-punktio
fr
ponction exploratrice de Douglas
it
paracentesi nel punto del Douglas
nl
exploratieve punctie van de Douglasholte
pt
punção do fundo de saco de Douglas
pløjning ned ad skråning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning på faldende terræn
de
Bergabstürzen
,
Hangabwärtspflügen
,
hangabwärts Wenden
el
άροση προς την κοιλάδα
,
όργωμα προς την κατωφέρεια
en
downhill ploughing
es
labor volteando hacia abajo
fr
labour vers le bas
,
labour versant vers la vallée
it
aratura a valle
,
aratura con rivoltamento verso valle
nl
hellingafwaarts ploegen
pt
lavoura para o fundo do vale
Dostopnost