Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
termine per l'assegnazione ad un altro regime doganale
FINANCE
da
fristen for angivelse efter toldforskrifterne
de
Frist für die Zuführung zu einer zollrechtlichen Bestimmung
el
προθεσμία για τον προσδιορισμό τελωνειακού προορισμού
en
time-limit for assignment to a customs-approved treatment or use
es
plazo para asignar destino aduanero
fr
délai pour l'affectation à une destination douanière
nl
termijn voor aanwijzing van douanebestemming
pt
prazo para atribuição de um destino aduaneiro
termometro ad alcool
Technology and technical regulations
da
sprittermometer
de
Alkoholthermometer
el
οινοπνευματικό θερμόμετρο
en
alcohol thermometer
es
termómetro de alcohol
fi
alkoholilämpömittari
fr
thermomètre à alcool
nl
alcoholthermometer
pt
termómetro de álcool
sv
sprittermometer
termosaldatura ad impulsi
Iron, steel and other metal industries
da
varmeimpulssvejsning
de
Wärmeimpulsverfahren
el
θερμοσυγκόλληση με σοκ
,
συγκόλληση με θερμικό σοκ
en
heat-impulse welding
,
thermal heat-impulse welding
es
termosoldadura por impulsos
fi
lämpösysäyshitsaus
fr
thermosoudure à impulsion
nl
warmte-impulslassen
pt
termossoldadura por impulsos
sv
värmeimpulssvetsning
termostato ad asta metallica
da
termostat med metalstang
de
Thermostat mit Metallstab
el
θερμοστάτης με μεταλλικό στέλεχος
en
metal rod thermostat
es
termostato de vástago metálico
fr
thermostat à tige métallique
nl
thermostaat met een metalen staaf
pt
termóstato de haste metálica
termostato ad azione rapida
Electronics and electrical engineering
da
hurtigreagerende termostat
,
hurtigvirkende termostat
de
Zweipunktthermostat
el
θερμοστάτης δύο θέσεων
,
θερμοστάτης ταχείας δράσης
en
snap-acting thermostat
es
termostato de acción rápida
fr
thermostat à action rapide
,
thermostat à deux positions
it
termostato a due posizioni
,
nl
tweepuntsthermostaat
pt
termóstato de ação rápida
,
termóstato de duas posições
terreni sottoposti ad estensivazione
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
areal med ekstensiv produktion
de
extensivierte Flächen
en
land affected by extensification
es
tierras extensificadas
fr
terres extensifiées
pt
terras extensificadas
terreni sottostanti a fabbricati e ad altre opere
Accounting
da
jord under bygninger og anlæg
de
Bauland
el
γη που βρίσκεται κάτω από κτίρια ή κατασκευές
en
land underlying buildings and structures
es
terrenos sobre los que se asientan los edificios y otras construcciones
fi
rakennusmaa
fr
terrains supportant des bâtiments et des ouvrages de génie civil
ga
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
hr
zemljište na kojemu leže zgrade i građevinski objekti
lt
žemė po pastatais ir statiniais
nl
bebouwde grond
pl
grunty pod budynkami i budowlami
pt
terrenos subjacentes a edifícios e outras construções
sv
tomt- och anläggningsmark
terreno ad esclusiva vocazione forestale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
absoluter Waldboden
,
nur für Wald tauglicher Boden
en
land fit only for forest
es
suelo de vocación forestal
fr
sol à vocation forestière
terreno boschivo ad uso commerciale
FINANCE
da
erhvervsskove
de
Nutzwald
el
δάση για εμπορική αξιοποίηση
,
δάση για εμπορική εκμετάλλευση
en
commercial woodlands
es
bosques de explotación comercial
fi
talousmetsä
fr
forêts d'exploitation commerciale
nl
bossen voor commerciële exploitatie
pt
bosques para exploração comercial
sv
kommersiellt skogsbruk