Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer, vedtaget af en konference af de kontraherende regeringer den 5.3.1986
en
Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended, adopted by the Conference of Contracting Governments on 5 March 1986
fr
amendements à l'annexe de la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée, adoptés par la Conférence des gouvernements contractants le 5 mars 1986
aeratore ad asse orizzontale
ENVIRONMENT
da
cylindrisk belufter
de
Belüftungsrotor
el
περιστροφικός αεριστήρας οριζόντιου άξονα
,
σβούρα οριζόντιου άξονα
en
horizontal-shaft aeration rotor
es
aireador rotativo de eje horizontal
fi
harjailmastin
fr
aérateur rotatif à axe horizontal
nl
beluchtingsrotor
aerazione ad aria compressa
ENVIRONMENT
da
gennemluftning med komprimeret luft
,
gennemluftning med luftdiffusion
de
Druckbelüftung
,
Druckluftbelüftung
el
αερισμός με διάχυση αέρα
,
αερισμός με εμφύσηση αέρα
en
diffused air aeration
es
aireación por aire comprimido
,
aireación por difusión de aire
,
aireación por inyección de aire
fi
paineilmastus
fr
aération par diffusion d'air
,
aération par insufflation
,
aération à air comprimé
it
aerazione ad insufflazione
nl
beluchting d.m.v.inblazen
,
beluchting onder druk
sv
luftning genom diffusor
,
luftning genom finfördelare
aereo ad ala ad inclinazione variabile
da
fly med vipbar vinge
de
Kippflügelflugzeug
,
Kippflügler
el
αεροσκάφος με κλίνουσες πτέρυγες
,
αεροσκάφος πτερύγων μεταβαλόμενης γωνίας
en
tilt wing aircraft
es
avión con alas de inclinación variable
fr
avion à ailes basculantes
nl
kantelvleugelvliegtuig
pt
avião de asa móvel tipo V/STOL
sv
flygplan med vippbar vinge
aereo ad ala fissa
da
fastvinget fly
,
fly med fast bæreplan
,
fly med faste vinger
de
Starrflügelflugzeug
,
Starrflügler
el
αεροσκάφος με σταθερές πτέρυγες
,
αεροσκάφος σταθερών πτερυγίων
en
fixed-wing aircraft
es
aeronave de ala fija
,
avión de ala fija
et
püsitiibõhuk
fi
kiinteäsiipinen ilma-alus
,
kiinteäsiipinen lentolaite
fr
avion à géométrie fixe
,
aéronef à voilure fixe
ga
aerárthach sciatháin dhobhogtha
hr
letjelica s nepomičnim krilima
it
aeromobile a velatura fissa
,
aeromobile ad ala fissa
nl
vleugelvliegtuig
,
vliegtuig met vaste vleugels
pl
stałopłat
pt
aeronave de asa fixa
sv
flygplan
aereo ad assetto variabile
TRANSPORT
da
fly med indstillelig variabel pilform på vingerne
de
Flugzeug mit veränderlicher Flügelpfeilung
,
Schwenkflügelflugzeug
en
VGA
,
swing-wing aircraft
,
variable geometry aircraft
fr
avion à flèche variable
,
avion à géométrie variable
,
aéronef à géométrie variable
it
aereo a geometria variabile
,
velivolo a geometria variabile
nl
vliegtuig met verstelbare vleugelstand
aereo ad eliche inclinabili disposte in tandem
TRANSPORT
da
luftfartøj med vipbar propeller i tandemposition
de
Flugzeug mit Tandemkipppropellern
,
Tandemkipppropellerflugzeug
el
αεροσκάφος αρθρωτών ελίκων σε τάντεμ
en
tandem tilt propeller aircraft
es
avión de hélices inclinables dispuestas en tándem
fi
tandemkääntöpotkuri-ilma-alus
fr
avion à hélices en tandem sur fuseau basculant
nl
tandem-kantelschroefvliegtuig
pt
aeronave de hélices inclináveis em tandem
sv
luftfartyg med vippbar propeller i tandemposition
aereo ad idrogeno liquido
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
LH2-fly
de
LH2-Flugzeug
en
LH2 powered aircraft
es
avión propulsado con hidrógeno líquido
fi
LH2-lentokone
fr
avion à hydrogène
nl
LH2-vliegtuig
pt
avião a hidrogénio líquido
sv
flytväteflyg
,
vätedrivet flygplan
aereo da combattimento ad uso plurimo
Defence
da
kampfly til flere formål
de
MRCA-Flugzeugtyp
,
Mehrzweckkampfflugzeug
el
μαχητικό αεροσκάφος πολλαπλών αποστολών
en
MRCA
,
multi-role combat aircraft
es
avión de caza polivalente
fr
avion de combat polyvalent
,
chasseur polyvalent
,
chasseur à mission multiples
it
velivolo da combattimento polivalente
nl
polyvalent gevechtsvliegtuig