Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione creata in seguito ad una permuta
FINANCE
da
aktie udstedt ved ombytning
de
Aktie,die infolge eines Austausches ausgegeben wird
el
μετοχή που εκδόθηκε σε αντάλλαγμα
en
share created after an exchange
es
acción creada después de un cambio
fr
action créée à la suite d'un échange
nl
bij een inwisseling gecreëerd aandeel
pt
ação criada na sequência de uma troca
Azioni pilota finalizzate ad integrare il concetto di società dell'informazione nelle politiche di sviluppo regionale delle regioni meno favorite
ECONOMICS
da
Pilotprojekter med sigte på at indarbejde idéen om et "informationssamfund" i de ugunstigt stillede områders udviklingspolitik
de
Modellvorhaben zur Einbeziehung des Konzepts der Informationsgesellschaft in die regionalpolitischen Maßnahmen für die Entwicklung der weniger begünstigten Regionen
el
Πρότυπες πειραματικές ενέργειες που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση της έννοιας της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης των μειονεκτικών περιοχών
en
Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions
es
Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas
fi
Pilottitoimet, jotka tähtäävät tietoyhteiskunta-käsitteen yhdentämiseen heikommassa asemassa olevien alueiden aluekehityspolitiikkaan
fr
Actions pilotes visant à intégrer la notion de société de l'information dans la politique de ...
bagagliaio assoggettabile ad indagine doganale
TRANSPORT
da
toldpligtig rejsegodsvogn
de
Gepäckwagen mit Zollverschluss
,
Packwagen mit Zollverschluss
el
σκευοφόρος υποκείμενη σε τελωνειακό έλεγχο
,
σκευοφόρος υπό τελωνειακό έλεγχο
en
van sealable by customs
es
furgón sellado de aduanas
fr
fourgon douanable
nl
bagagewagen met douanesluiting
,
pakwagen met douanesluiting
bagno termostatico ad acqua
da
bad med konstant temperatur
,
temperaturkonstant bad
de
Temperaturbad
,
Wasserbad mit konstanter Temperaturhaltung
el
υδατόλουτρο σταθερής θερμοκρασίας
en
constant-temperature bath
,
constant-temperature water-bath
es
termostato
fi
vakiolämpötilainen vesihaude
fr
bain thermostatique
it
bagno caldo
,
bagno termostatico
,
nl
thermostatisch bad
,
waterbad met constante temperatuur
pt
banho termostático
bambino ad alto rischio
da
stærkt udsat barn
de
Risikokind
,
stark gefährdetes Kind
el
παιδί που διατρέχει υψηλό κίνδυνο
en
high risk child
es
niño de alto riesgo
fr
enfant à haut risque
,
enfant à risque élevé
nl
kind met hoge risicofactor
pt
criança de alto risco
banca dati sui materiali ad alta temperatura
da
databank for højtemperaturmaterialer
de
Datenbank über Hochtemperaturwerkstoffe
el
βάση δεδομένων υλικών υψηλών θερμοκρασιών
en
High Temperature Materials Databank
es
base de datos sobre materiales para altas temperaturas
fr
banque de données sur les matériaux a haute température
nl
databank voor hoge-temperatuurmaterialen
pt
banco de dados sobre materiais para altas temperaturas
barbiturici ad azione breve
da
barbiturater med kortvarig virkning
de
kurzwirkende Barbiturate
el
βαρβιτουρικά βραχείας δράσης
en
short-acting barbiturates
es
barbituricos de accion corta
fr
barbituriques d'élimination rapide
nl
barbituraten met kort durende werking
pt
barbitúricos de ação rápida
,
barbitúricos de eliminação rápida
barbiturico ad azione breve
Health
Chemistry
da
barbiturat med kortvarig virkning
de
kurz wirkende Barbiturate
el
βαρβιτουρικό σύντομης επίδρασης
en
short-acting barbiturate
es
barbitúrico de eliminación rápida
fr
barbiturique d'élimination rapide
nl
barbituraat met kort durende werking
pt
barbitúrico de ação rápida