Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
albero ad alto fusto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hochstamm
en
standard
es
árbol de tronco alto
fr
arbre de plein vent
,
arbre en haute-tige
,
haute-tige
it
alto fusto
albero ad alto fusto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
timber tree
fr
arbre de haute futaie
nl
opgaande boom
albero ad eccentrico
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ekscenteraksel
,
excenteraksel
de
Exzenterwelle
el
εκκεντροφόρος άξονας
en
eccentric shaft
fr
arbre d'excentrique
,
arbre excentrique
,
arbre à excentrique
nl
excentrische as
pt
eixo equipado com uma roda excêntrica
,
eixo excêntrico
ro
arbore cu excentric
albueartrodese ad modum Steindler
de
Steindler-Operation
el
εγχείρηση Steindler
en
Steindler operation
es
operación de Steindler
fi
kyynärnivelen artrodeesi Steindlerin mukaan
fr
opération de Steindler
it
operazione di Steindler
nl
operatie van Steindler
pt
operação de Steindler para artrodese do cotovelo
albueledresektion ad modum Dollinger-Kocher
de
Dollinger-Kocher Ellenbogengelenkresektion
en
Dollinger-Kocher resection of bend of elbow
es
resección de la articulación del codo de Dollinger-Kocher
fr
résection de l'articulation du coude de Dollinger-Kocher
alcol denaturato destinato ad usi industriali
INDUSTRY
de
vergällter Alkohol für industrielle Zwecke
en
methylated spirits for use in industry
es
alcohol desnaturalizado destinado a usos industriales
fr
alcool dénaturé destiné à des usages industriels
nl
gedenatureerde alcohol voor industriële doeleinden
Alcune impurezze favoriscono la formazione delle termocricche (ad esempio le colate solforose)
Iron, steel and other metal industries
da
mange forureninger fremmer dannelsen af varmrevner (højt svovlindhold for eksempel)
de
manche Verunreinigungen beguenstigen die Warmrisse ( schwefelhaltige Guesse zum Beispiel )
el
ορισμένες προσμίξεις ευνοούν τον σχηματισμό ρωγμώνπ.χ.θειούχες ροές
en
certain impurities favour crack formation ( sulphurous heats for example )
es
ciertas impurezas favorecen la formación de fisuras, por ejemplo, las coladas sulfurosas
fr
certaines impuretés favorisent les criques ( coulées sulfureuses par exemple )
nl
bepaalde verontreinigingen werken scheurvorming in de hand(bijvoorbeeld zwavelhoudende smelts)
pt
certas impurezas favorecem as fendas(cargas sulfurosas,por exemplo)
sv
vissa föroreningar gynnar sprickbildning (svavelhaltiga hetor exempelvis)
alesatoio ad estremità espansibili
Mechanical engineering
da
ekspanderbor
de
verstellbare Reibahle
el
ρυθμιζόμενος αποξέστης(αλεζουάρ)
en
expanding end borer
es
escariador expansible
fr
alésoir expansible en bout
nl
instelbare ruimer
pt
broca expansível na extremidade
,
broca expansível na ponta
alimentación ad-libitum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Selbstfüttering
en
auto-feeding
,
self-feeding
,
self-service
es
autoalimentación
fr
affouragement en libre-service
,
alimentation à volonté
,
libre-service
it
"self-service"
,
alimentazione a libera scelta
,
autoalimentazione
alimentatore ad alta tensione in corrente continua
ENERGY
da
DC-strømkilde med høj spænding
de
Hochspannungs-Gleichstromversorgungsgerät
el
τροφοδοτικό συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης
en
high-voltage direct current power
es
fuente de alimentación de corriente continua de altovoltaje
fr
alimentation en courant continu à haute tension
pt
fonte de alimentação de corrente contínua de alta tensão
Dostopnost