Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
podpis ad referendum
LAW
bg
подписване ad referendum
cs
podpis ad referendum
da
undertegnelse ad referendum
de
Unterzeichnung ad referendum
el
υπογραφή ad referendum
en
signature ad referendum
es
firma ad referendum
et
ad referendum allakirjutamine
fi
ad referendum -allekirjoittaminen
fr
signature ad referendum
ga
síniú ad referendum
hu
"ad referendum" aláírás
it
firma ad referendum
lt
pasirašymas ad referendum
lv
parakstīšana ad referendum
mt
firma ad referendum
nl
ondertekening ad referendum
pl
podpisanie ad referendum
pt
assinatura ad referendum
ro
semnătură ad referendum
sk
podpis ad referendum
sv
undertecknande ad referendum
pooblaščenec ad litem
LAW
bg
процесуален представител
cs
zástupce
da
procesfuldmægtig
,
rettergangsfuldmægtig
de
Zustellungsbevollmächtigter
el
αντίκλητος
en
representative ad litem
es
mandatario ad litem
fi
oikeudenkäyntiasiamies
fr
mandataire ad litem
ga
ionadaí ad litem
hu
kézbesítési meghatalmazott
it
procuratore
lt
atstovas ad litem
mt
rappreżentant ad litem
nl
procesgemachtigde
sk
procesný zástupca
,
zástupca
,
zástupca účastníka
sl
pooblaščenec za vročitve
,
začasni zastopnik
sv
ombud i saken
zakon ad personam
LAW
bg
закон ad personam
,
законодателство ad personam
cs
zákon ad personam
da
lov ad personam
,
lov indrettet efter en enkelt person
,
lovgivning ad personam
,
lovgivning målrettet en enkelt person
de
Ad-personam-Gesetz
el
νομοθεσία ad personam
,
νόμος ad personam
en
ad personam law
,
ad personam legislation
es
ley ad personam
et
ad personam seadus
,
konkreetse isikuga seotud seadus
fi
henkilökohtaista etua edistävä lainsäädäntö
fr
loi ad personam
ga
reachtaíocht ad personam
hu
személyre szabott jogalkotás
it
legge ad personam
,
legislazione ad personam
lt
teisės aktas ad personam
lv
ad personam likums
,
ad personam tiesību akts
mt
liġi ad personam
nl
wet ad personam
pl
prawo ad personam
pt
leis ad personam
ro
lege ad personam
sk
právny predpis ad personam
,
zákon ad personam
sl
zakonodaja ad personam
zastopnik ad personam
EUROPEAN UNION
bg
представител ad personam
cs
zástupce ad personam
da
personlig stedfortræder
de
Vertreter ad personam
el
αντιπρόσωπος ad personam, εκπρόσωπος ad personam
en
ad personam replacement
es
representante ad personam
et
nimeline asendaja
fi
henkilökohtainen sijainen
fr
représentant ad personam
ga
ionadaí ad personam
hr
zamjena ad personam
hu
személyes képviselő
it
rappresentante ad personam
lt
atstovas ad personam
lv
ad personam pārstāvis
mt
rappreżentant ad personam
nl
vervanger ad personam
pl
przedstawiciel ad personam
pt
representante ad personam
ro
reprezentant ad personam
sk
zástupca ad personam
sv
personlig suppleant
"Flash oder Parallel" AD-Konverter
Information technology and data processing
da
parallelt analog-digitalomformer
el
παράλληλος αναλογοψηφιακός μετατροπέας
en
flash or parallel type ADC
es
conversor A/D tipo relámpago o paralelo
fi
purse-tai rinnakkaistyyppinen AD-muunnin
fr
convertisseur analogique numérique de type parallèle
it
convertitore A/D parallelo
nl
knipper-of paralleltype ADC
pt
conversor A/D tipo paralelo
sv
blixtomvandlare
,
direktomvandlare
"flat panel" ad alta risoluzione
Information technology and data processing
da
fladskærm med høj opløsningsevne
de
hochauflösender Flachbildschirm
el
επίπεδη οθόνη υψηλής ευκρίνειας
en
high-resolution flat panel
es
pantalla plana de alta resolución
fr
écran plat à haute résolution
nl
vlak beeldscherm met groot scheidend vermogen
pt
painel plano de elevada resolução
„Izz ad-Din al-Qassam“ brigados
Politics and public safety
bg
„Бригади на Изeдин ал-Касем“
cs
Brigády Kassám
,
Brigády mučedníka Izz ad-Dína al-Kassáma
da
Izz al-Din al-Qassam-Brigaderne
de
Hamas-Izz al-Din al-Qassem
,
Izz ad-Din al-Qassam-Brigaden
el
Ταξιαρχίες Ιζ αλ-Ντιν αλ-Κασάμ
,
Χαμάς IDQ
en
Hamas IDQ
,
Izz ad-Din al-Qassam Brigades
fi
Izz ad-Din al-Qassamin prikaatit
fr
Brigades Ezzedine al-Qassam
,
Brigades al-Qassam
ga
Briogáidí Izz ad-Din al-Qassam
,
Briogáidí al-Qassam
hr
Brigade Hamasa Izz al-Din al-Qassam
it
Brigate Izz al-Din al-Qassam
,
Brigate al-Qassam
lv
"Izadīna al Kasama brigādes"
,
Hamas IDQ
,
Izz ad-Din al-Qassam Brigades
,
grupējums "Hamas IDQ"
mt
Brigati Izz ad-Din al-Qassam
,
Hamas IDQ
nl
Ezzedin al-Qassam-brigades
,
Izz al-Din al-Qassam Brigades
,
al-Qassam-brigades
pl
Brygady Imienia Męczennika Izz ad-Dina al-Kassama
sk
Brigády al-Kassám
,
Brigády mučeníkov Izzaddín al-Kassám
sv
Hamas-Izz al-Din al-Qassam
aangewezen worden een ambt ad interim te vervullen
da
have pligt til midlertidigt at gøre tjeneste i en stilling
de
vorübergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden
el
καλούμαι προσωρινά να ασκήσω καθήκοντα
en
to be called upon to occupy a post temporarily
fi
määrätty hoitamaan virkaa väliaikaisesti
fr
être appelé à occuper un emploi par intérim
it
occupare un impiego ad interim
abbassamento ad ogni colpo
TRANSPORT
Building and public works
da
indtrængning pr.slag
de
Eindringung je Hitze
el
διείσδυση ανά κύκλο κτυπημάτων
en
penetration per blow
,
set
es
rechazo
fr
enfoncement à chaque volée
,
refus
it
rifiuto
nl
stuit
,
zakking
,
zetting
abbattimento ad aria compressa
da
trykluftsprængning
de
Druckluftschiessen
,
Druckluftsprengverfahren
el
εξόρυξη με φυσίγγια πεπιεσμένου αέρα
en
air shooting
,
airblasting
,
compressed-air blasting
es
disparar con aire comprimido
fr
tir a l'air comprime
nl
schieten met perslucht
pt
tiro por ar comprimido