Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Barra di controllo ad ingresso dal fondo
da
bundindført kontrolstang
de
von unten eingefahrener Steuerstab
el
ράβδος ελέγχου εισερχόμενη εκ του πυθμένος
en
bottom-entry control rod
es
barra de regulación con entrada por el fondo
pt
barra de controlo inserida pelo fundo
barra irrorante ad arco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtebue
de
Spritzbogen
el
τοξοειδής ιστός
en
arc of spray
,
spraying arc
es
arco de pulverización
fr
rampe à arc
it
arco irrorante
,
nl
spuitboog
pt
cadeia circular
,
rampa circular
barra porta-attrezzi ad elementi pieghevoli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenklappelig ramme
de
zusammenklappbarer Werkzeugrahmen
el
αναδιπλούμενος βραχίονας-φορέας εργαλείων
en
folding toolbar
,
hydraulically folding toolbar
es
barra portaaperos con cuerpos plegables
,
barra portaaperos plegable
fr
barre porte-outils pliable
,
barre porte-outils à éléments pliables
it
barra porta-attrezzi pieghevole
nl
opklapbaar werktuigraam
pt
carregador de alfaias de elementos dobráveis
,
carregador de alfaias dobráveis
basamenti delle culle di ribaltamento di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn kipmekanisme
,
lysbueovnvippemekanisme
de
Lichtbogenofen-Rollbahn
el
τροχιά στήριξης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace tilt roller track
es
vía de rodamiento de las cunas basculantes de un horno de arco
fr
chemin de roulement des berceaux de basculement d'un four à arc
nl
wiegbasis
basi di progetto relative ad eventi esterni
da
konstruktionsforudsætninger vedrørende ydre hændelser
de
Auslegungsgrundlage fuer aeussere Ereignisse
el
εξωτερικά γεγονότα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
Design Basis for External Events
es
base de diseño para sucesos exteriores
fr
Bases de conception relatives aux événements externes
nl
door externe oorzaken optredende gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
pt
bases de conceção relativas a acontecimentos externos
battello ad un ponte
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
enkeltdækket skib
de
Eindecker
,
Eindeckfahrzeug
el
πλοίο με ένα κατάστρωμα
en
single deck vessel
es
buque de una cubierta
et
ühetekilaev
,
ühetekiline laev
fr
bateau à un pont
,
navire à pont unique
,
navire à un pont
ga
soitheach aondeice
it
nave a ponte unico
mt
bastiment bi gverta waħda
nl
eendekschip
,
vaartuig met één dek
pt
navio de um só convés
sl
plovilo z enim krovom
sv
enkeldäckat fartyg
batteria ad acqua di mare
Electronics and electrical engineering
da
havvandsbatteri
de
Meerwasserbatterie
el
μπαταρία θαλάσσιου ύδατος
en
seawater battery
es
batería de agua de mar
fr
pile fonctionnant à l'eau de mer
nl
zeewaterbatterij
pt
bateria de água do mar
Dostopnost