Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorizzazione ad emettere certificazioni
bg
разрешение за удостоверяване на техническо обслужване
cs
oprávnění k osvědčování
da
certificeringsautorisation
de
Freigabeberechtigung
el
εξουσιοδότηση πιστοποίησης
en
certification authorisation
es
autoridad de certificación
et
hooldustõendite väljastamise volitus
fi
huoltotodisteen antamisvaltuutus
fr
habilitation de certification
ga
cead deimhniú a thabhairt
hu
tanúsítási engedély
lt
įgaliojimas išleisti naudoti
lv
sertifikācijas pilnvarojums
mt
awtorizzazzjoni għaċ- ċertifikazzjoni
nl
Certificeringsbevoegdheid (authorisatie)
pl
upoważnienie do poświadczania obsługi
pt
autorização de certificação
ro
autorizație de certificare
sk
oprávnenie na osvedčovanie
,
osvedčovacie oprávnenie
sl
pooblastilo za potrjevanje
sv
certifieringsauktorisation
autorizzazione ad emettere gas a effetto serra
ENVIRONMENT
bg
разрешително за емисии на парникови газове
cs
povolení k vypouštění emisí skleníkových plynů
da
drivhusgasemissionstilladelse
de
Genehmigung zur Emission von Treibhausgasen
,
Treibhausgasemissionsgenehmigung
el
άδεια εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου
en
greenhouse gas emissions permit
es
permiso de emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heiteluba
,
kasvuhoonegaaside heitmeluba
fi
kasvihuonekaasujen päästölupa
fr
autorisation d'émettre des gaz à effet de serre
ga
cead astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedély
lt
leidimas išmesti šiltnamio efektą sukeliančias dujas
,
šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimas
lv
siltumnīcefekta gāzu emisijas atļauja
mt
permess għall-emissjoni ta' gassijiet serra
nl
vergunning voor broeikasgasuitstoot
pl
zezwolenie na emisję gazów cieplarnianych
pt
título de emissão de gases com efeito de estufa
ro
autorizație privind emisiile de gaze cu efect de seră
sk
povolenie emitovať skleníkové plyny
,
povolenie na emisie s...
beta lattamasi ad ampio spettro
bg
β-лактамаза с разширен спектър
,
бета-лактамазa с разширен спектър
cs
ESBL
,
širokospektrá beta-laktamáza
,
širokospektrá ß-laktamáza
da
ESBL
,
udvidet spektrum beta-lactamase
,
β-lactamase med udvidet spektrum
de
Betalaktamase mit erweitertem Wirkspektrum
,
ESBL
el
ευρέος φάσματος β‐λακταμάση
en
ESBL
,
extended-spectrum beta-lactamase
,
extended-spectrum β-lactamase
es
BLEA
,
BLEE
,
betalactamasa de espectro ampliado
,
betalactamasa de espectro extendido
et
ESBL
,
laiendatud toimespektriga beetalaktamaas
,
laiendatud toimespektriga β-laktamaas
fi
ESBL
,
ESBL-entsyymi
,
laajakirjoinen beetalaktamaasi
,
laajakirjoinen beetalaktamaasientsyymi
fr
BLSE
,
bêta-lactamase à spectre élargi
,
bêta-lactamase à spectre étendu
ga
béite-lachtamáisí le speictream leathnaithe
hu
ESBL
,
kiterjedt spektrumú β-laktamáz
it
ESBL
,
lt
išplėstinio spektro beta laktamazė
lv
paplašināta spektra beta-laktamāze
mt
betalattamażi bi spettru estiż
,
β-lattamażi bi spettru estiż
nl
ESBL
,
extended spectrum beta-lactamase
pl
ESBL
,
beta-laktamaza o rozszerzonym spektru...
bus ad alta tensione
Land transport
bg
шина с високо напрежение
cs
vysokonapěťová sběrnice
da
højspændingsbus
de
Hochspannungssammelschiene
el
κεντρικός αγωγός υψηλής τάσης
en
high voltage bus
es
bus de alta tensión
et
kõrgepingesiin
fi
korkeajänniteväylä
,
suurjänniteväylä
fr
rail haute tension
ga
bus ardvoltais
hu
nagyfeszültségű sín
lt
aukštosios įtampos šyna
lv
augstsprieguma kopne
mt
assemblaġġ ta’ voltaġġ għoli
nl
hoogspanningsbus
pl
szyna wysokonapięciowa
pt
barramento de alta tensão
ro
magistrală de înaltă tensiune
sk
vysokonapäťová zbernica
sl
visokonapetostno vodilo
sv
högspänningskrets
calcolo ad alte prestazioni
Information technology and data processing
bg
високопроизводителни изчислителни технологии
,
високоскоростни изчисления
da
HPC
,
højhastigheds-IT
,
højtydende databehandling
de
HPC
,
Hochleistungsrechentechnik
,
Hochleistungsrechnen
el
πληροφορική υψηλών επιδόσεων
en
HPC
,
high speed computing
,
high-performance computing
es
HPC
,
informática de alto rendimiento
et
kõrgjõudlusega andmetöötlus
fi
suurteholaskenta
fr
CHP
,
calcul intensif
,
calcul à haute performance
,
informatique à grande puissance
,
informatique à haute performance
,
superinformatique
ga
HPC
,
ríomhaireacht ardfheidhmíochta
,
ríomhaireacht ardluais
hr
računalstvo visokih performansi
hu
nagyteljesítményű számítástechnika
it
computing ad alte prestazioni
,
tecnologia ad alte prestazioni
lt
itin našios kompiuterinės sistemos
,
itin našus skaičiavimas
lv
HPC
,
augstas veiktspējas skaitļošana
mt
informatika ta' prestazzjoni għolja
nl
HPC
,
high performance computing
,
krachtige computers
,
rekenen met supercomputers
pl
HPC
,
obliczenia o wysokiej wydajności
pt
HPC
,
computação de al...
candela ad incandescenza
Electronics and electrical engineering
bg
подгряваща свещ
da
gløderør
,
glødetændrør
,
startgløderør
de
Anlass-Gluehkerze
,
Gluehkerze
el
αναφλεκτήρας θέρμανσης
,
αναφλεκτήρας με ηλεκτρική αντίσταση
,
αναφλεκτήρας πυρακτώσεως
,
μπουζί θερμάνσεως
,
μπουζί με ηλεκτρική αντίσταση
en
glow plug
,
heater plug
,
heating plug
,
preheater plug
es
bujía de caldeo
,
bujía de calentamiento
,
bujía de resistencia eléctrica
et
hõõgküünal
fr
bougie d'incandescence
,
bougie de chauffage
,
bougie de préchauffage
,
bougie de réchauffage
,
bougie de réchauffement
,
bougie à incandescence
,
bougie à résistance électrique
ga
plocóid téitheora
hu
izzítógyertya
it
candela a resistenza elettrica
,
candela di preriscaldamento
,
candela di riscaldamento
lt
kaitinamoji žvakė
lv
kvēlsvece
mt
glow plug
nl
bougie met elektrische weerstand
,
gloeibougie
pt
vela de aquecimento
,
vela de incandescência
,
vela de resistência elétrica
ro
bujie
,
bujie de preîncălzire
,
bujie incandescentă
sl
žarilna svečka
capillare chiuso per fusione ad un estremo
Chemistry
de
abgeschmolzenes Kapillarröhrchen
,
zugeschmolzenes Kapillarröhrchen
el
συντετηγμένο τριχοειδές
en
fused capillary
es
capilar cerrado
et
sulatatud otsaga kapillaar
fi
sulattamalla suljettu kapillaariputki
,
suljettu kapillaari
ga
ribeadán comhleáite
hu
egyik végén beforrasztott kapilláris
,
leforrasztott kapilláris
lv
aizkausēts kapilārs
mt
kapillari amalgamata
,
kapillari fuża
pl
zatopiona kapilara
ro
capilar etirat
sk
zatavená kapilára
sl
zataljena kapilara
sv
hopsmält kapillär
carta resistente ad umido
bg
влагоустойчива хартия
cs
papír pevný za mokra
da
vådstærkt papir
de
nassfestes Papier
el
Χαρτί ανθεκτικό στην υγρασία
en
wet strength paper
,
wet-strength paper
es
papel con resistencia húmeda
,
papel resistente en húmedo
et
niiskuskindel paber
fi
märkäluja paperi
fr
papier WS
,
papier présentant une résistance à l'état humide
,
papier résistant à l'humidité
,
papier résistant à l'état humide
hr
papir visoke čvrstoće u mokrom stanju
hu
nedvesszilárd papír
lt
drėgmei atsparus popierius
lv
mitrumizturīgs papīrs
mt
karta reżistenti għall-umdu
nl
natsterk papier
,
natvast papier
pl
papier wodotrwały
pt
papel resistente em húmido
ro
hârtie rezistentă la umiditate
sk
papier pevný za mokra
sl
mokromočni papir
sv
våtstarkt papper
classificazione di tratti ad elevata concentrazione di incidenti
Organisation of transport
Land transport
cs
klasifikace úseků s častým výskytem nehod
el
κατάταξη τμημάτων υψηλής συγκέντρωσης ατυχημάτων
en
ranking of high accident concentration sections
fi
onnettomuusalttiiden tieosuuksien luokittelu
fr
classification des tronçons à forte concentration d’accidents
hu
magas baleseti koncentrációjú útszakaszok besorolása
lt
didelio avaringumo ruožų klasifikavimas
lv
tādu ceļa posmu klasificēšana, kuros bieži notiek ceļusatiksmes negadījumi
nl
classificeren van gedeelten met een hoog aantal verkeersongevallen
pl
klasyfikacja odcinków o dużej koncentracji wypadków
pt
classificação por perigosidade dos troços de elevada sinistralidade
sk
klasifikácia úsekov s vysokou nehodovosťou
cogenerazione ad alto rendimento
ENERGY
bg
високоефективно комбинирано производство на енергия
cs
vysoce účinná kombinovaná výroba tepla a elektřiny
da
højeffektiv kraftvarmeproduktion
de
hocheffiziente KWK
,
hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplung
el
συμπαραγωγή υψηλής απόδοσης
en
high-efficiency cogeneration
es
cogeneración de alta eficiencia
et
tõhus koostootmine
fi
korkeahyötysuhteinen yhteistuotanto
,
tehokas yhteistuotanto
fr
cogénération à haut rendement
ga
comhghiniúint ardéifeachtach
hr
visokoučinkovita kogeneracija
hu
nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés
lt
didelio naudingumo kogeneracija
lv
augstas efektivitātes koģenerācija
mt
koġenerazzjoni ta' effiċjenza għolja
nl
hoogrenderende warmte-krachtkoppeling
pl
wysokosprawna kogeneracja
ro
cogenerare de înaltă eficiență
sk
VU – KVET
,
vysoko účinná kogenerácia
,
vysoko účinná kombinovaná výroba
,
vysoko účinná kombinovaná výroba elektriny a tepla
sv
högeffektiv kraftvärme