Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bagno termostatico ad acqua
da
bad med konstant temperatur
,
temperaturkonstant bad
de
Temperaturbad
,
Wasserbad mit konstanter Temperaturhaltung
el
υδατόλουτρο σταθερής θερμοκρασίας
en
constant-temperature bath
,
constant-temperature water-bath
es
termostato
fi
vakiolämpötilainen vesihaude
fr
bain thermostatique
it
bagno caldo
,
bagno termostatico
,
nl
thermostatisch bad
,
waterbad met constante temperatuur
pt
banho termostático
bambino ad alto rischio
da
stærkt udsat barn
de
Risikokind
,
stark gefährdetes Kind
el
παιδί που διατρέχει υψηλό κίνδυνο
en
high risk child
es
niño de alto riesgo
fr
enfant à haut risque
,
enfant à risque élevé
nl
kind met hoge risicofactor
pt
criança de alto risco
banca dati sui materiali ad alta temperatura
da
databank for højtemperaturmaterialer
de
Datenbank über Hochtemperaturwerkstoffe
el
βάση δεδομένων υλικών υψηλών θερμοκρασιών
en
High Temperature Materials Databank
es
base de datos sobre materiales para altas temperaturas
fr
banque de données sur les matériaux a haute température
nl
databank voor hoge-temperatuurmaterialen
pt
banco de dados sobre materiais para altas temperaturas
barbiturici ad azione breve
da
barbiturater med kortvarig virkning
de
kurzwirkende Barbiturate
el
βαρβιτουρικά βραχείας δράσης
en
short-acting barbiturates
es
barbituricos de accion corta
fr
barbituriques d'élimination rapide
nl
barbituraten met kort durende werking
pt
barbitúricos de ação rápida
,
barbitúricos de eliminação rápida
barbiturico ad azione breve
Health
Chemistry
da
barbiturat med kortvarig virkning
de
kurz wirkende Barbiturate
el
βαρβιτουρικό σύντομης επίδρασης
en
short-acting barbiturate
es
barbitúrico de eliminación rápida
fr
barbiturique d'élimination rapide
nl
barbituraat met kort durende werking
pt
barbitúrico de ação rápida
barra ad aghi
da
nålestang
de
Nadelbarren
el
ράβδος με βελόνες
en
needle bar
es
barra de agujas
fr
barre à aiguilles
nl
naaldstaaf
pt
barra com agulhas
barra irrorante ad arco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtebue
de
Spritzbogen
el
τοξοειδής ιστός
en
arc of spray
,
spraying arc
es
arco de pulverización
fr
rampe à arc
it
arco irrorante
,
nl
spuitboog
pt
cadeia circular
,
rampa circular
barra porta-attrezzi ad elementi pieghevoli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenklappelig ramme
de
zusammenklappbarer Werkzeugrahmen
el
αναδιπλούμενος βραχίονας-φορέας εργαλείων
en
folding toolbar
,
hydraulically folding toolbar
es
barra portaaperos con cuerpos plegables
,
barra portaaperos plegable
fr
barre porte-outils pliable
,
barre porte-outils à éléments pliables
it
barra porta-attrezzi pieghevole
nl
opklapbaar werktuigraam
pt
carregador de alfaias de elementos dobráveis
,
carregador de alfaias dobráveis
basamenti delle culle di ribaltamento di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn kipmekanisme
,
lysbueovnvippemekanisme
de
Lichtbogenofen-Rollbahn
el
τροχιά στήριξης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace tilt roller track
es
vía de rodamiento de las cunas basculantes de un horno de arco
fr
chemin de roulement des berceaux de basculement d'un four à arc
nl
wiegbasis
basi di progetto relative ad eventi esterni
da
konstruktionsforudsætninger vedrørende ydre hændelser
de
Auslegungsgrundlage fuer aeussere Ereignisse
el
εξωτερικά γεγονότα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
Design Basis for External Events
es
base de diseño para sucesos exteriores
fr
Bases de conception relatives aux événements externes
nl
door externe oorzaken optredende gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
pt
bases de conceção relativas a acontecimentos externos