Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio ad isolamento rinforzato
TRANSPORT
da
apparat med forstærket isolering
de
Geraet in schutzisolierter Ausfuehrung
,
schutzisoliertes Geraet
en
appliance with reinforced insulation
fr
appareil à isolation renforcée
nl
extra-geïsoleerd toestel
apparecchio autorespiratore ad aria compressa
TRANSPORT
el
αυτόνομη αναπνευστική συσκευή με πεπιεσμένο αέρα
en
self-contained compressed-air-operated breathing apparatus
es
aparato respiratorio autónomo accionado por aire comprimido
fr
appareil respiratoire autonome à air comprimé
hu
autonóm túlnyomásos légzőkészülék
nl
ademhalingstoestel zijnde een onafhankelijk werkend persluchttoestel
apparecchio autorespiratore ad aria compressa
Technology and technical regulations
en
self-contained compressed-air-operated breathing apparatus
fi
paineilmahengityslaite
fr
appareil respiratoire autonome à air comprimé
apparecchio collegato ad un tubo di scarico dei fumi
Electronics and electrical engineering
da
apparat med åbent forbrændingskammer
,
type-B apparat
de
Gasfeuerstätte mit offener Verbrennungskammer
,
Gasverbrauchseinrichtung der Bauart B
,
Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B
el
συσκευή με αγωγό απαερίων
,
συσκευή με μη κλειστό κύκλωμα καύσης
,
συσκευή τύπου Β
en
conventionally-flued appliance
,
open-flued appliance
,
type B appliance
es
aparato conectado a un circuito de combustión no estanco
,
aparato tipo B
fr
appareil du type B
,
appareil raccordé à un circuit de combustion non étanche
it
apparecchio di tipo B
nl
open verbrandingstoestel
pt
aparelho não estanque
,
aparelho tipo B
apparecchio con montaggio ad incasso
Mechanical engineering
de
versenktes Einbauinstrument
en
flush-mounted instrument
fr
appareil à montage encastré
nl
verzonken inbouwinstrument
apparecchio da ripresa elettronico ad immagine integrale
Communications
da
elektronisk billedkamera
de
elektronische Bildkamera
el
μηχανή αποτύπωσης εικόνων ηλεκτρονικής λειτουργίας
en
electronic framing camera
es
cámara electrónica multiimagénes
fr
caméra électronique à image intégrale
nl
elektronisch beeld "framing"-camera
pt
máquina fotográfica eletrónica de imagens separadas
apparecchio destinato ad arricchire i cereali di vitamine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til tilsætning af vitaminer til mel
de
Apparat zum Anreichern des Mehles mit Vitaminen
el
συσκευή εμπλουτισμού των δημητριακών με βιταμίνες
en
machine for adding vitamins to flour
es
aparato para enriquecer los cereales con vitaminas
fr
appareil à enrichir les céréales en vitamines
nl
graanvitaminiseertoestel
,
toestel voor het vitaminiseren van granen
pt
aparelho destinado a enriquecer os cereais em vitaminas
apparecchio di chirurgia ad alta frequenza
Chemistry
da
højfrekvensapparat til kirurgisk anvendelse
de
Hochfrequenzgerät für chirurgische Zwecke
el
χειρουργικό μηχάνημα υψηλής συχνότητας
en
high-frequency surgical equipment
fr
appareil de chirurgie à haute fréquence
lt
aukštadažnė chirurgijos įranga
,
aukšto dažnio srovės chirurginė įranga
nl
chirurgische hoogfrequentapparatuur
apparecchio di collisione ad alta energia
de
Hochenergie-Beschleuniger
en
high energy collider
es
aparato de colisión de alta energía
fr
accélérateur à haute énergie
apparecchio di protezione delle vie respiratorie ad aria compressa alimentato dalle linee
Health
da
trykluftmaske
de
Druckluft-Schlauchgerät
el
αναπνευστική συσκευή τροφοδοτούμενη από πηγή συμπιεσμένου αέρα
en
compressed air line breathing apparatus
,
compressed air-line breathing apparatus
fi
paineilmahengityslaite
fr
appareil alimenté par une source d'air comprimé
,
appareil de protection respiratoire à adduction d'air comprimé
hu
zártrendszerű túlnyomásos légzőkészülék
it
apparato a linea per erogazione di aria compressa
,
respiratore ad aria compressa
nl
ademhalingsysteem met toevoer van perslucht
pt
dispositivo respiratório por ar comprimido
sv
friskluftsmask med övertryck
,
tryckluftsapparat
Dostopnost