Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio per la produzione di acqua calda ad un solo punt
Electronics and electrical engineering
da
opvarmer med enkelt tapning til varmt vand
,
vandvarmer med et tapsted
de
Einzapfwasserheizer
el
θερμαντήρας νερού ενός σημείου
en
single-point water heater
es
calentador para una sola toma de agua caliente
fr
appareil à un seul poste de puisage d'eau chaude
nl
warmwatertoestel met één tappunt
pt
aparelho de uma saída de água quente
apparecchio per riscaldamento ad accumulazione
da
akkumulerende opvarmningsapparat
,
akkumulerende varmeapparat
de
Speicher-Raumheizgeraet
el
θερμοσυσσωρευτής θέρμανσης
en
storage heater
fr
appareil de chauffage à accumulation
nl
accumulatieverwarmingstoestel
pt
aparelho de aquecimento por acumulação
apparecchio radifero ad ago
Electronics and electrical engineering
da
nålefilter
de
Nadelfilter
en
needle filter
apparecchio recettore ad un solo elemento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfanger der går rundt om træet
,
opfangningsramme i et stykke
,
optageranordning i en del
de
einteiliger Fangrahmen
el
διάταξη υποδοχέα μ'ένα στοιχείο
en
all around the tree catcher
es
bastidor que envuelve el árbol
,
colector de un solo elemento
fr
dispositif récepteur à un élément
nl
opvangsysteem rondom de hele boom
pt
dispositivo recetor de um elemento
apparecchi terapeutici ad aria calda
da
terapeutiske varmluftsapparater
de
therapeutische Heißluftapparate
en
hot air therapeutic apparatus
es
aparatos terapeúticos de aire caliente
fr
appareils thérapeutiques à air chaud
nl
heteluchtapparaten voor therapeutisch gebruik
pt
aparelhos terapêuticos de ar quente
sv
varmluftsterapi, apparater för
appartenenza ad un gruppo dell'agenda
Information technology and data processing
en
calendar group membership
fr
inscription à un groupe d'agendas
applicazione filtro ad inserzione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
filterindsætningsmetode
de
Filtereinsetzmethode
el
μέθοδος εισαγωγής
en
insertion method
es
colocación del filtro por inserción
fr
procédé par insertion
nl
filterinzetprocédé
pt
colocação do filtro por inserção
applicazione filtro ad inserzione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
filterindsætningsmetode
de
Filtereinsetzmethode
el
μέθοδος εισαγωγής
en
insertion method
es
colocacion del filtro por insercion
fr
insertion
nl
filterinzetprocédé
pt
colocação do filtro por inserção
approccio "ad albero di Natale"
SOCIAL QUESTIONS
da
juletræsmetode
de
Wunschlistenansatz
el
προσέγγιση τύπου "χριστουγεννιάτικο δέντρο"
en
Christmas tree approach
es
sistema del "árbol de Navidad"
fr
approche de type "arbre de Noël"
approccio attento ad una prospettiva di genere
Cooperation policy
Social affairs
da
kønssensitiv tilgang
,
tilgang, der inddrager kønsaspektet
,
tilgang, der tager hensyn til kønsaspektet
en
gender-sensitive approach
fr
approche qui tient compte des questions d'égalité des sexes
,
approche soucieuse d'équité entre les sexes
it
approccio consapevole di una prospettiva di genere
nl
genderbewuste aanpak
sv
hänsynstagande till jämställdhetsaspekter