Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arma da fuoco lunga ad un colpo con una o più canne rigate
Defence
Technology and technical regulations
da
langt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
de
lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen
el
μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
en
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
es
arma de fuego larga de un impacto con uno o varios cañones estriados
fr
arme à feu longue à un coup à un ou plusieurs canons rayés
nl
lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
sv
långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor
armadio ad angolo
da
hjørneskab
de
Eckschrank
el
γωνιακό ερμάρι
,
γωνιακό ντουλάπι
en
corner cupboard
es
armario de esquina
fi
nurkkakaappi
fr
élément d'angle à hauteur d'appui
nl
hoekkasten
pt
armário de canto
,
armário de esquina
sv
hörnskåp
arma lunga ad aria compressa
Defence
da
langt våben med komprimeret luft som drivladning
de
lange Waffe mit Luftdruckantrieb
el
μακρύκαννα αεροβόλα όπλα
en
long arm with compressed air propellant mechanism
es
arma larga de propulsión a aire comprimido
fr
arme longue à propulsion à air comprimé
nl
lange luchtdrukwapen
pt
arma longa de propulsão a ar comprimido
arma soggetta ad autorizzazione
Defence
da
våben, for hvilket der kræves tilladelse
de
erlaubnispflichtige Waffe
el
όπλο για τα οποίο απαιτείται άδεια
en
arm subject to authorisation
es
arma sujeta a autorización
fi
luvanvarainen ase
fr
arme soumise à autorisation
nl
vergunningplichtig wapen
pt
arma sujeita a autorização
sv
vapen för vilka det krävs tillstånd
armatura dell'avvolgitore ad inerzia
Mechanical engineering
de
Spanntrommelschultgurt
el
ιμάντες με τύμπανο αδρανείας
en
inertia reel harness
es
arnés con carrete de inercia
fi
rullaturvavyö
fr
harnais à enrouleur
nl
harnas met inertiehaspel
pt
arnês com enrolador de inércia
armatura speciale in acciaio ad elementi continui
Building and public works
da
særligt profileret stålplade
de
Rinnenstahlblech
en
trough section steel sheeting
fr
acier profilé en auge
nl
speciale bakvormige stalen plaat
armi ad onde millimetriche
Defence
bg
оръжие с милиметрови вълни
cs
zbraň vysílající milimetrové vlny
da
millimeterbølgevåben
de
Millimeterwellenwaffe
en
millimetre wave weapon
es
componente de ondas milimétricas
fi
millimetriaaltolaite
fr
arme à ondes millimétriques
hu
mikrohullámú tömegoszlató fegyver
lt
milimetrinių bangų ginklas
lv
milimetru viļņu ierocis
nl
millimetergolfwapen
pl
broń emitująca fale milimetrowe
pt
arma de ondas milimétricas
sk
zbraň vydávajúca milimetrové vlny
sv
millimetervågvapen
arrivare ad un accordo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opnå enighed
de
eine Einigung erzielen
,
sich einigen
,
zu einer Einigung führen
,
zu einer Einigung gelangen
el
καταλήγω σε συμφωνία
en
to reach an agreement
es
llegar a un acuerdo
fi
saavuttaa sopimus
fr
aboutir à un accord
,
parvenir à un accord
nl
tot een overeenkomst komen
pt
chegar a acordo
sv
enas
,
uppnå enighet
articolazione ad angolo
Mechanical engineering
da
knæled
de
Winkelgelenk
el
γωνιακή άρθρωση
en
toggle joint
es
articulación de ángulo
fr
articulation angulaire
nl
knievormige verbinding
pt
articulação angular
artrite associata ad entesite
bg
артрит с ентезит
,
ентезит-свързан артрит
cs
ERA
,
entezopatická artritida
da
enthesitis-associeret artritis
,
enthesitis-relateret arthritis
de
Enthesitis-assoziierte Arthritis
el
αρθρίτιδα συνδεόμενη με ενθεσοπάθεια
,
αρθρίτιδα σχετιζόμενη με ενθεσίτιδα
,
ενθεσοπαθική αρθροπάθεια
en
ERA
,
enthesitis-related arthritis
es
artritis asociada a entesitis
et
entesiidiga seotud artriit
fi
entesoartriitti
fr
arthrite avec enthésite
hu
enthesitisszel asszociált arthritis
lt
enterito sukeltas artritas
,
jaunatvinis idiopatinis su entezitais susijęs artritas
,
su entezitu susijęs artritas
lv
ar entezītu asociēts artrīts
mt
artrite assoċjata ma' entesite
nl
enthesitis-gerelateerde artritis
pl
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgien
,
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgnistych
pt
artrite relacionada com entesite
ro
artrită asociată cu entezită
sk
artritída spojená s entezitídou
sl
artritis, povezan z entezitisom
sv
entesitrelaterad artrit