Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assegnare ad un impiego
EUROPEAN UNION
da
ansætte i en stilling
de
in eine Planstelle einweisen
el
τοποθετώ σε θέση
en
to assign to a post
es
destinar a un puesto
fr
affecter à un emploi
nl
in een ambt tewerkstellen
pt
colocar num lugar
sv
att tillsätta till en tjänst
assegnare un valore ad una variabile
Information technology and data processing
da
sætte en variabel til en værdi
de
einer Variable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω μία τιμή σε μια μεταβλητή
en
to assign a value to a variable
,
to attribute a value to a variable
es
asignar un valor a una variable
fi
sijoittaa arvo muuttujalle
fr
affecter une variable
it
attribuire un valore ad una variabile
nl
een waarde aan een variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável
sv
tilldela en variabel ett värde
assegnare un valore ad una variabile matrice
Information technology and data processing
da
sætte en array-variabel til en værdi
de
einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω τιμές σε πίνακα μεταβλητών
en
to assign a value to an array variable
,
to attribute a value to an array variable
es
asignar un valor a una matriz
fi
sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
fr
affecter un élément de variable-tableau
it
attribuire un valore ad una variabile matrice
nl
een waarde aan een array-variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
sv
tilldela värden till en matris
assegno ad personam
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønudligningstillæg
de
Ausgleichszulage
el
αντιμισθία
,
αποζημίωση αντισταθμιστική μισθού
en
salary bonus
,
salary compensation
es
gratificación sobre el sueldo
,
indemnización sobre el sueldo
fr
indemnité compensatrice de traitement
it
assegno perequativo
nl
salarisvereveningstoelage
Assemblea del Fondo internazionale per il risarcimento dei danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi
ENVIRONMENT
en
International Oil Pollution Compensation Fund Assembly
fr
Assemblée du Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
it
Assemblea del Fondo
,
assicurazione collegata ad una società di credito edilizio
Insurance
da
forsikring tilknyttet realkreditinstitut
de
an eine Lebensversicherung gekoppelter Bausparvertrag
en
building-society linked assurance
es
seguro de vida de capital inmobiliario variable
fr
assurance vie à capital variable immobilier
nl
levensverzekering gekoppeld aan een building society
pt
seguro de vida ligado a uma sociedade imobiliária
sv
livförsäkring med placering av sparpremien i en bostadsrättsförening
assicurazione collegata con l'abbonamento ad un periodico
LAW
de
Abonnentenversicherung
en
newspaper insurance
fi
aikakauslehtien tilaajan ottama vakuutus
,
sanomalehtien tilaajan ottama vakuutus
fr
assurance lecteur
,
assurance par abonnement à un périodique
nl
tijdschriftverzekering
pt
seguro de assinante
sv
prenumerationsförsäkring
assicurazione per morte in seguito ad infortunio
Insurance
de
Versicherung gegen Tod infolge Unfalls
en
insurance against death resulting from an accident
fr
assurance-décès à la suite d'accident
nl
verzekering bij overlijden ten gevolge van een ongeval
assicurazione per morte in seguito ad infortunio
FINANCE
da
forsikring mod dødsfald som følge af ulykkestilfælde
de
Versicherung gegen Tod infolge Unfalls
el
ασφάλιση θανάτου συνεπεία ατυχήματος
en
insurance against death resulting from an accident
es
seguro de muerte por accidente
fi
vakuutus tapaturman aiheuttaman kuoleman varalta
fr
assurance "décès à la suite d'accident"
nl
verzekering bij overlijden ten gevolge van een ongeval
pt
seguro em caso de morte por acidente
sv
försäkring mot dödsfall på grund av olyckshändelse
assieme di rivelatori ad elementi multipli
Natural and applied sciences
da
multielement-detektorsystem
de
Detektorarray mit mehreren Elementen
el
πολυστοιχειακή συστοιχία ανιχνευτής
en
multi-element detector array
es
conjunto multielemento de detectores
fr
groupe de détecteurs à éléments multiples
pt
matriz de detetores de elementos múltiplos